Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inbetriebnahme über ABB i-bus® KNX IoT Dashboard Tool
Übersetzungen in csv.-Datei exportieren
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche „CSV exportieren".
2. Geben Sie unter „Datei" den Pfad an, unter dem Sie den Export ablegen möchten.
3. Wenn Sie nicht alle Benennungen exportieren möchten, wählen Sie eine der folgenden
Optionen aus:
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Nur Zeilen ohne Übersetzung exportieren", wenn
–
nur neue Benennungen exportiert werden sollen.
–
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Nur Zeilen exportieren, die dem aktuellen Filter
entsprechen", wenn Sie nur zuvor gefilterte Benennungen exportieren möchten.
4. Klicken Sie auf „Exportieren".
5. Bearbeiten Sie die Liste in einem geeigneten Programm (z. B. Microsoft Excel).
Übersetzungen aus csv.-Datei importieren
1. Klicken Sie in der Registerkarte „Projektübersetzungen" auf die Schaltfläche „CSV
importieren".
2. Wählen Sie den Pfad aus, unter dem Sie die .csv-Datei abgelegt haben.
3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Nur Zeilen ohne Übersetzung aktualisieren", wenn Sie
nur neue Übersetzungen importieren möchten.
4. Wenn Sie nicht alle Benennungen importieren möchten, wählen Sie eine der folgenden
Optionen aus:
–
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Nur Zeilen ohne Übersetzung aktualisieren", wenn
nur neue Benennungen importiert werden sollen.
–
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Nur Zeilen aktualisieren, die dem aktuellen Filter
entsprechen", wenn Sie nur bestimmte Benennungen importieren möchten.
5. Klicken Sie auf „Importieren".
–
Die Benennungen in Ausgangs- und Zielsprache werden angepasst.
Produkthandbuch 2CKA1373B9870
│50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
