Briggs & Stratton 133400 Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
Operating & Maintenance Instructions
GB
Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
D
Drifts og vedligeholdelsesvejledning
DK
Instrucciones de Mantenimiento & Operación
E
Instructions d'utilisation et de maintenance
F
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò
GR
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
I
Anvisninger for bruk og vedlikehold
N
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruções de operação e de manutenção
P
Instruktionsbok
S
Käyttö & Huolto ohjeet
SF
Copyright 2000 by Briggs & Stratton Corporation
133400, 134400
FORM NO. MS-6329-7/00
PRINTED IN U.S.A.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Briggs & Stratton 133400
Inhaltszusammenfassung für Briggs & Stratton 133400
- Seite 1 133400, 134400 Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d'utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l'uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instruções de operação e de manutenção Instruktionsbok Käyttö...
- Seite 2 Ê Ë Í Ì Ê Ë Ê ° ° Ê Ë Ì Í Ì Í...
- Seite 9 Bedienungssymbole und ihre Motorkomponenten Gefahrensymbole und ihre (siehe Abb. Bedeutungen Anwendung, Ê Ò Internationale Symbole und ihre Bedeutungen Sicherheitsvorkehrungen • • • • •...
- Seite 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 11 Empfehlungen zum Öl (siehe Abb. Start (siehe Abb. Einstellungen Ê (siehe Abb. (siehe Abb. Ë Ì Ê Ë Ì Í Í °$ Î Ï °$ Í Ð (siehe Abb. Ê Ë Ì Í (siehe Abb. Ê Empfehlungen zum Kraftstoff Lage rung VERGASER-...
- Seite 12 Wartung Wartung, Forts. Wartungsplan (siehe Abb. Wartungsplan (siehe Abb. Ï Ê (siehe Abb. Ï Empfeh lungen zum Öl" (Siehe Abb. (siehe Abb. Ë Ì Bei hohem Staubaufkommen oder Fremd Í körpern in der Luft häufiger reinigen. Ë Ì (siehe Abb. Ë...
- Seite 13 Lagerung Service iehe Abb. ...
-
Seite 14: Zur Motorgarantie
Zur Motorgarantie Briggs & Stratton Garantieschein für Motorbesitzer Motoren, die für Rennen oder auf gewerblichen oder Mietbahnen eingesetzt werden, haben keine Garantie. 5.852.951 5.642.701 5.497.679 5.243.878 5.191.864 5.086.890 5.009.208 4.895.119... - Seite 33 Ðþò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôéò åéêüí ÅîáñôÞìáôá êéíçôÞñá Óýìâïëá Êéíäýíïõ êáé ç Óçìáóßá ôïõò ôïõ åã÷åéñéäßïõ (âëÝðå åéê 1 ÊéíçôÞñáò ÌïíôÝëï Ôýðïò Êùäéêüò xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Ê Ò ÄéåèíÞ Óýìâïëá êáé ç Óçìáóßá ôïõò ÐñïöõëÜîåéò áóöÜëåéáò ÏÉ ÏÄÇÃÉÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ & ÓÕÍÔÇÑÇÓÇÓ ÐÅÑÉÅ×ÏÕÍ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÏÉ ÏÐÏÉÅÓ ÐÑÉÍ...
- Seite 34 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÊÁÔÁ ÔÇÍ ÁÍÁÐËÇÑÙÓÇ ÊÁÕÓÉÌÏÕ • • • • • • • • ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ • • ÊÁÔÁ ÔÇÍ ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÔÏÕ ÊÉÍÇÔÇÑÁ • ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ • • ÐÑÉÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÊÔÅËÅÓÇ ÑÕÈÌÉÓÅÙÍ ¹ ÅÐÉÓÊÅÕÙÍ • • • ÊÁÔÁ ÔÏ ×ÅÉÑÉÓÌÏ ÔÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÔÁ...
- Seite 35 ÓõóôÜóåéò ãéá ôï ëÜäé Ðáýóç ÅëÝãîôå ôç óôÜèìç êáõóßìïõ (âëÝðå åéê. (âëÝðå åéê. Ï êéíçôÞñáò áðïóôÝëëåôáé áðü ôç Briggs & Stratton ÷ùñßò ëÜäé. Ðñéí íá ôïí åêêéíÞóåôå, ãåìßóôå ôïí ìå ëÜäé. Ìçí ôïí õðåñðëçñþíåôå. Ê Ë Ì Í Åêêßíçóç (âëÝðå åéê. Ñõèìßóåéò...
- Seite 36 ÌÏ×ËÁÓ Í ÃÊÁÆÉÏÝ Ï Ðñüãñáììá ÓõíôÞñçóçò Î Î ÂÉÄÁ ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÔÁ×ÕÔÇÔÁÓ ÓÔÑÏÖÙÍ ÓõíôÞñçóç óõíÝ÷åéá ÑÅËÁÍÔÉ Ðñþôåò 5 þñåò ÓõíôÞñçóç ìðïõæß (âëÝðå åéê. ÊÜèå 5 þñåò Þ êáèçìåñéíÜ ÓõíôÞñçóç (âëÝðå åéê. Ðñüãñáììá ÓõíôÞñçóçò ÊÜèå 25 þñåò Þ êÜèå åðï÷Þ Ï ÊÜèå 50 þñåò Þ êÜèå åðï÷Þ Ï...
- Seite 37 ÁðïèÞêåõóç ÅîõðçñÝôçóç ÁëëáãÞ Ëáäéïý (âëÝðå www.briggsandstratton.com åéê. ...
- Seite 75 Ï Ê Ð Í Ì Ë Î Ë Í Ì Ì Ë Ï Ï Ï Ï Ï Í Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 0.030” (.76mm) Ï...