Steris Roth Net select Gebrauchsanweisung
Bergungsinstrument
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Roth Net
®
retriever -
Extracteur Roth Net
®-
Roth Net
Bergenetz - Select
Retino di recupero Roth Net
Dispositivo de extracción Roth Net
Instrumento de recolha Roth Net
®
Roth Net
retriever - select
Roth Net
®
-verwijderinstrument - select
®
Roth Net
çıkarma cihazı - select
®
Roth Net
- select
리트리버
I
U
NSTRUCTIONS FOR
SE
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Instruções de Utilização
Brugsanvisning
Gebruiksaanwijzing
Kullanım talimatları
사용 설명서
00732304 Rev C
select
®
- select
®
- select
®
- select
®
- select
Reorder No. 00711170
Nº de nouvelle commande 00711170
Produktnr. 00711170
N. di riordino 00711170
N.º de pedido 00711170
N.º de encomenda 00711170
Bestillingsnr. 00711170
Nabestelnr. 00711170
Tekrar Sipariş No. 00711170
주문 번호 00711170
1 of 35
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Steris Roth Net select
Inhaltszusammenfassung für Steris Roth Net select
- Seite 8 Versuchen Sie nicht, dieses Instrument wiederzuverwenden, zu reparieren, instand zu setzen, wiederaufzuarbeiten oder erneut zu sterilisieren. Dieses Instrument wurde nicht von STERIS Endoscopy dafür entworfen und es ist nicht dafür vorgesehen, wiederverwendet, repariert, instandgesetzt, wiederaufgearbeitet oder erneut sterilisiert zu werden. Die Durchführung solcher Aktivitäten an diesem Einweg-Medizinprodukt stellt ein Sicherheitsrisiko für die Patienten dar (d.
- Seite 9 bei der Betätigung des Instruments, wenn sich der Griff in einem spitzen Winkel zum Schaft befindet. ® Das Roth Net -Bergungsinstrument unter endoskopischer Darstellung über dem Objekt, Bolus oder Polypen positionieren. In den meisten Fällen sollte sich das Objekt vor der Netzschließung zentriert und proximal im Netz befinden; die Techniken zur Entfernung von Nahrungsmittelboli können jedoch abweichen.
- Seite 10 Veröffentlichungsdatum: September 2019 Warnhinweis: Die Gebrauchsanleitung ist zu Informationszwecken mit einem Veröffentlichungs- bzw. Revisionsdatum versehen. Sollten zwischen diesem Datum und der Verwendung des Produkts zwei Jahre oder mehr liegen, wird dem Benutzer geraten, STERIS zwecks eventuell verfügbarer zusätzlicher Informationen zu kontaktieren.
- Seite 32 Explanation of symbols used on Labels and Instructions for Use Explication des symboles utilisés sur les étiquettes et dans le Mode d’emploi Erläuterung der auf den Etiketten und in der Gebrauchsanleitung verwendeten Symbole Spiegazione dei simboli usati sulle etichette e Istruzioni per l’uso Explicación de los símbolos utilizados en las etiquetas y las instrucciones de uso Explicação dos símbolos utilizados nas Etiquetas e Instruções de Utilização Forklaring af symboler, der er anvendt på...
- Seite 33 5.1.6 Catalog Number Indicates the manufacturer’s catalogue number Référence catalogue Indique la référence catalogue du fabricant Katalognummer Gibt die Katalognummer des Herstellers an Numero di catalogo Indica il numero di catalogo del produttore Número de catálogo Indica el número de catálogo del fabricante Número de referência Indica o número de referência do fabricante Bestillingsnummer...
- Seite 34 5.4.2 Do not reuse Indicates a medical device that is intended for a single Ne pas réutiliser procedure Nicht wiederverwenden Indique que le dispositif médical est destiné à une seule Non riutilizzare intervention No reutilizar Kennzeichnet ein Medizinprodukt, das für einen einzigen Não reutilizar Eingriff bestimmt ist Må...
- Seite 35 Medical Device Indicates the product is a medical device Dispositif médical Indique que le produit est un dispositif médical Medizinprodukt Gibt an, dass es sich bei dem Produkt um ein Medizinprodukt Dispositivo medico handelt Dispositivo médico Indica che il prodotto è un dispositivo medico Dispositivo médico Indica que el producto es un dispositivo médico Medicinsk anordning...