Curatare Si Intretinere - 3M Peltor X-Serie Bedienungsanleitung

protectie oculara, mastile pentru protectie respiratorie etc. Acest
lucru poate reduce gradul de atenuare oferit. Daca aveti indoieli
sau nelamuriri, va rugam contactati agentul dumneavoastra
pentru siguranta si protectie, sau 3M.
• Atunci cand sunt utilizate, antifoanele externe pentru protectie
auditiva reduc sunetele ambientale, ceea ce ar putea afecta
receptionarea semnalelor acustice de avertizare si
comunicatiile vitale. Asigurati-va intotdeauna ca selectati
produsul adecvat mediului de lucru, astfel incat comunicatiile
vitale si semnalele acustice sa poata fi receptionate.
• Antifoanele externe care respect standardele EN352-1 și
EN352-3 sunt disponibile în gama de m rimi medii, de m rimi
mici și de m rimi mari.
• Antifoanele externe din gama de m rimi medii, care se fixeaz
pe casc , se potrivesc majorit ții utilizatorilor. Gama de m rimi
mici și cea de m rimi mari sunt destinate celor pentru care nu
corespunde gama de antifoane externe de m rimi medii.
• Antifoanele externe care se fixeaz pe casc trebuie utilizate
numai în combinațiile aprobate, împreun cu c știle enumerate
în tabelul 1.
• Selectia adecvata a produsului, instruirea in vederea utilizarii si
intretinerea corespunzatoare, sunt necesare pentru ca produsul
sa protejeze utilizatorul de pericolele create de un nivel
periculos de zgomot. O atentie deosebita trebuie acordata
insemnelor de avertizare aflate in zona de lucru.
• Nerespectarea instructiunilor in utilizarea acestor echipamente
individuale de protectie si/sau utilizarea neadecvata a
echipamentului complet, pe tot parcursul duratei de expunere,
poate genera efecte adverse asupra sanatatii, conducand la
boli severe sau amenintatoare pentru viata, sau la invaliditate
permanenta.
Cititi toate instructiunile de utilizare si pastrati-le pentru consultare
ulterioara.
INSTRUCTIUNI PENTRU FIXARE
Inainte de fixare, verificati produsul pentru a va asigura ca nu este
distrus.
Daca produsul este defect, inlocuiti imediat cu o noua pereche.
Strangeti-va parul intr-o parte si indepartati orice bijuterie pentru
urechi, care ar putea afecta etansarea acustica, inainte de a incerca
sa fixati antifoanele de protectie auditiva.
Versiune cu banda de fixare pe cap
1. Departati cupele si plasati antifoanele externe peste urechi, astfel
incat pernutele vor forma o etansare confortabila in jurul urechilor
(Figura 1).
2. Ajustati inaltimea, pentru un nivel optim de confort si fixati prin
miscarea cupelor in sus sau in jos, in timp ce imobilizati banda de
fixare pe cap, in locul adecvat (Figura 2).
3. Arata produsul fixat corect (Figura 3).
Versiunea cu fixare dupa gat:
X1B si X2B
4. Pozitionati cupele peste urechi (Figura 4).
5. Pastrati cupele in pozitie, asezati banda pentru cap pe partea de
sus a capului si fixati strans in pozitie (Figura 5).
6. Banda pentru cap trebuie sa fie pozitionata in partea de sus a
capului si ar trebui sa suporte greutatea castilor (Figura6).
X3B, X4B si X5B
Pasul 1: Conectati cele doua jumatati ale curelei pentru cap
impreuna folosind carligul si dispozitivul de fixare in bucla (Figura 7).
Pasul 2: Se introduce capatul curelei prin fantele de pe fiecare dintre
cupe (Figura 8). Fiecare capat al curelei trebuie sa fie bine fixat in
cupa (Figura 9).
Pentru a regla lungimea curelei pentru cap trageti cele doua jumatati
in afara si reatasati astfel incat cureaua sa fie ferm fixata in partea
superioara a capului (Figura 10).
Atentie: Antifoanele cu prindere pe gat trebuie sa fie purtate cu
cureaua pentru cap atasata in mod corect pentru a le mentine ferm
in pozitie pentru o etansare acustica eficienta. Nivelul de protectie
oferit de antifoane poate fi redus in cazul in care curelele de cap nu
sunt purtate corect.
Versiune montata pe casca
Fixarea cupei (Figura 11) Impingeti ferm suportul de atasare in
orificiul lateral al castii, pana cand se fixeaza in loc.
Pozitia de lucru (Figura 12) Avand cupele peste urechi, presati
banda de sarma inspre interior pana cand auziti un clic in ambele
parti, fapt care indica o etansare ferma. Daca este necesar, ajustati
cupele prin impingerea acestora in sus sau in jos, pana cand
acestea formeaza o etansare ferma in jurul urechilor. Asigurati-va de
faptul ca banda de fixare pe cap si cupele nu prezinta frecare la
contactul cu harnasamentul pentru cap sau marginile castii, ceea ce
poate cauza infiltrari acustice.
Pozitia de repaus (Figure 13) Ridicati cupele in pozitia fixa de
repaus. Intr-un mediu zgomotos, antifoanele externe trebuie purtate
in pozitie de lucru, in permanenta.
Pozitia de stationare (Figura 14) Mai intai ridicati cupele in pozitia de
repaus, apoi rotiti-le pana la urmatoarea pozitie fixata.
IMPORTANT: Nu presati cupele pe casca deoarece arcul
antifoanelor externe se va bloca in pozitia de lucru, distrugand
dispozitivul de fixare de pe partea laterala a castii si garnitura de
etansare.
Pozitia de depozitare (Figura 15) Atunci cand casca nu este utilizata,
eliberati antifoanele externe si presati-le catre interior. Pastrati cupele
curate si uscate si depozitati-le la temperatura camerei.
VERIFICAREA FIXARII
Atunci cand antifoanele sunt purtate in mod corect, vocea
dumneavoastra ar trebui sa se auda slab, iar sunetele din jurul
dumneavoastra nu ar trebui sa se auda la fel de puternic.
Pentru o reducere optima a nivelului de zgomot, pernutele ar trebui
sa formeze o etansare confortabila pe cap, fara interferente cauzate
de alte obiecte - benzi de fixare pe cap, aferente mastilor de
protectie respiratorie, sau bratele ochelarilor de protectie. Cupele
trebuie sa incadreze complet urechile. In cazul in care nu reusiti sa
fixati corect si confortabil aceste antifoane externe, va rugam
contactati persoana responsabila cu siguranta si protectia, sau 3M,
pentru mai multe detalii.

Curatare si intretinere

1. La sfarsitul fiecarui schimb, pernutele antifoanelor externe trebuie
curatate cu un material potrivit, precum servetelele de curatat 3M™
105, astfel incat sa ramana curate si igienice. De asemenea,
produsul poate fi curatat utilizand apa calduta si detergent.
2. Daca antifoanele nu pot fi curatate sau sunt distruse, inlocuiti-le cu
o alta pereche.
56