Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
THE ESSENTIALS
LOFT
WALK-IN
100
120
140
pareti doccia walk-in•walk-in shower glass panels
parois de douche walk-in•Walk-in Duschwände
installazione • manutenzione
CONSERVARE CON CURA
installation • maintenance
KEEP CAREFULLY
installation • entretien
CONSERVER AVEC SOIN
Installation • Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
instalación • mantenimiento
CONSÉRVESE CON CUIDADO
установка • техобслуживание
ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jacuzzi LOFT walk-in 100
Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi LOFT walk-in 100
- Seite 1 THE ESSENTIALS LOFT WALK-IN pareti doccia walk-in•walk-in shower glass panels parois de douche walk-in•Walk-in Duschwände installazione • manutenzione CONSERVARE CON CURA installation • maintenance KEEP CAREFULLY installation • entretien CONSERVER AVEC SOIN Installation • Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN instalación • mantenimiento CONSÉRVESE CON CUIDADO установка...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Indice Inhaltsverzeichnis Info .................. Info .................. Avvertenze ..............Hinweise ................. Manutenzione ..............Wartung ................Installazione Installation 10 ÷ 15 10 ÷ 15 ........- modelli con profilo di supporto - Modelle mit Unterstützungsprofil 10 ÷ 12 / 16÷18 10 ÷ 12 / 16÷18 .. -
Seite 4: Info
- L’apparecchio venga riparato da personale non autorizzato o midità e ai prodotti per il bagno, rendendo il cristallo più facile usando parti di ricambio non originali della Jacuzzi Europe S.p.A. da pulire. Il trattamento Clearglass® riduce tempi e costi di manuten- zione, conservando i vetri della doccia puliti e brillanti nel tempo (ciò... -
Seite 5: Info
- If the appliance is repaired by unauthorised personnel or if spare Clearglass® treatment reduces maintenance time and costs, parts are used other than the original ones supplied by Jacuzzi Eu- keeping the shower glass panels clean and bright over time rope S.p.A. -
Seite 6: Info
LORS DE LA LIVRAISON, S’ASSURER DU BON ÉTAT DE LA Les cabines de douche Jacuzzi® doivent toujours et unique- MARCHANDISE ET EN CAS DE DOMMAGES, ADRESSER ment être utilisée à l’intérieur. SANS ATTENDRE UNE RÉCLAMATION AU TRANSPOR- S’assurer en outre que l’installation soit effectuée par un TEUR personnel qualifié, conformément aux lois et aux disposi-... -
Seite 7: Info
ÜBERPRÜFEN SIE BEI LIEFERUNG DIE UNVERSEHRT- Die Duschkabinen von Jacuzzi® dürfen ausschließlich in In- HEIT DER WARE, UM SIE GEGEBENENFALLS UMGEHEND nenräumen verwendet werden. BEIM SPEDITEUR REKLAMIEREN ZU KÖNNEN Vergewissern Sie sich außerdem, dass die Installation von qualifiziertem Fachpersonal unter Einhaltung der gelten- den Gesetze und Vorschriften ausgeführt wird. -
Seite 8: Info
CUANDO LLEGUE LA MERCANCÍA, COMPRUEBE QUE Las cabinas de ducha de Jacuzzi® deben utilizarse única y ex- ESTÉ EN PERFECTO ESTADO, POR SI ES NECESARIO PRE- clusivamente en interiores. SENTAR RECLAMACIONES INMEDIATAMENTE AL TRANS- Asegúrese además de que la instalación sea realizada por... -
Seite 9: Информация
Покупателем, он должен предварительно подготовить плиткой или покрытием. пользователей относительно правильного использова- ния душевой кабины и правил техники безопасности. JACUZZI EUROPE S.p.A. не несет ответственность в случае если: Обслуживание - Установка осуществляется неквалифицированным и/или не имеющим разрешение на выполнение установки персона- Алюминиевые... - Seite 10 100 (99,5÷104,5) - 120 (119,5÷124,5) 140 (139,5÷144,5) (35,5÷38) - con pannello laterale - with side panel - avec panneau latéral - mit Seitenwand - con panel lateral - с боковой панелью 120 max 117 max 100 (98,5÷101) - 120 (118,5÷121) 140 (138,5÷141) - con profilo di supporto - with support profile...
- Seite 11 • • COMPONENTI COMPONENTS COMPOSANTS • • OMPONENTEN COMPONENTES КОМПОНЕНТЫ...
- Seite 12 modelli con profilo di supporto models with support profile modèles avec profil de soutien Modelle mit Unterstützungsprofil modelos con perfil de soporte модели с опорным профилем 120 cm max Ø6 mm...
- Seite 14 X mm X mm X + 3 mm Ø6 mm 14,5 mm 14,5 mm 20 mm Ø6 mm...
- Seite 15 Y mm Ø6 mm Y mm Y mm...
- Seite 18 50 mm Ø2,5 mm...
- Seite 20 Tel. +49 (0)7034 28790 0 www.jacuzzi.de • info-de@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...