Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mynima/Essteam
(*)
for the UK market
80Sphere-90-120
Manuale d'installazione
CONSERVARE CON CURA
Installation manual
KEEP CAREFULLY
Notice d'installation
GARDEZ SOIGNEUSEMENT
Vorinstallationsblatt
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Manual de instalación
CONSERVAR CON CUIDADO
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ïêÄçàíú ÅÖêÖÜçé
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jacuzzi Mynima series
Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi Mynima series
-
Seite 24: Installation Der Duschtasse
DIE VORLIEGENDE ANLEITUNG IST VOR DER INSTAL- Bei sehr hartem Wasser empfiehlt sich die Installation ei- LATION AUFMERKSAM DURCHZULESEN. nes Wasserenthärters, durch den eine Ablagerung von Kalk- stein verhindert bzw. vermindert wird. Das Produkt ist vor der Installation auf eventuelle Be- schädigungen zu überprüfen, da der Garantieanspruch Installation der Duschtasse nach deren Installation im Falle von Schäden, die auf Stö-... -
Seite 25: Installation Des Ausgleichsprofils-Duschsäule
“Installation der Glaselemente an der Wand” - Installation des MOD.TT (mit elektronischen Funktionen) Ausgleichsprofil “A”). 9 Det.1) Um die Bohrungen der Duschtasse herum sorg- fältig Silikon auftragen. Installation des Ausgleichsprofils-Duschsäule 9 Det.2) Den Anschlusskasten aus der Duschsäule ent- nehmen und ihn provisorisch aussen am Träger anbringen; ausser- Vor dem nächsten Montageschritt sollte die Duschtasse vor even- dem die Elektrokabel ordnen, damit sie für den darauffolgenden tuellen Schlägen und/oder Abschürfungen geschützt werden. -
Seite 26: Auf Der Duschtasse Das Angegebene Mass (Det.1)
Kabel, Typ H05 VV-F 2x2,5 mm , verwendet werden. Auf diese 11B Det.4) Die Duschsäule vorübergehend mit den ge- Weise wird sichergestellt, dass die in der Steuerelektronik mon- zeigten "Sicherheits"-schrauben blockieren tierte Kabelklemme einen ausreichenden von den Richtlinien ge- forderten Schutzgrad (Wasserdichtheit) gewährleistet. 11B part.5) Die gezeigten Schrauben teilweise eindrehen. - Seite 27 Installation des Glaselementes "D" AUSFÜHRUNG DER MODELLE OHNE GLASELEMENTE MIT WANDAUFSTELLUNG 17 Det.1) Entsprechend den genannten Massen, die Bohr- punkte markieren, bohren und die Dübel einsetzen. 21A Det.1) Das Ausgleichsprofil “E” in der Installations- 17 Det.2) Die Zylinder mit Gewinde “S1” befestigen (dar- ecke, wie gezeigt, anbringen.
-
Seite 28: Montage Des Sitzes
ACHTUNG! Als Ausgangspunkt für die Masse gilt die Wand 32-32A Det.2) Falls das Glasteil nicht in der Waage sein der Duschsäule. sollte, auf das Distanzstück (Det.3) einwirken; ausserdem ist die angegebene Lotrechte zu prüfen (Det.2a), eventuell das Glasteil 25A Det.3) Das Ausgleichsprofil wegnehmen, bohren und leicht versetzen. - Seite 29 Montage des Daches (Mod. TT) Installation der Tür "P" 39 Det.1) Die Griffe, wie gezeigt, an der Tür befestigen; dann die Buchsen in die Scharniere einsetzen (Det.2). MODELLEMITGLASELEMENTENZURWANDAUFSTELLUNG 45 Det.1-2) Die Gummihalterungen für das Dach einset- 40 Det.1) Den Kunststoffschutz unter der Tür einsetzen; zen, dabei auf die Richtung achten.
-
Seite 30: Elektrische Sicherheit
Verbindung Balken-Duschsäule angebracht und mit dem Sym- auf ihre Effizienz und Eignung zu prüfen, um damit , gekennzeichnet ist. die Betriebssicherheit zu garantieren. JACUZZI EUROPE S.p.A. lehnt jede Verantwortung ab, falls: Bei den Duschkabinen MYNIMA TT Jacuzzi ® handelt es sich um Geräte der Klasse “I”, die stabil zu befestigen und ohne Zwischen-... - Seite 40 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ 11B ‰ÂÚ. 3) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÓÌÌÛ Ì‡ ÔÓ‰‰ÓÌ Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ì ÌËʠ ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÚÛÎÍË ÚËÔ‡ ç 05VV-F 2ı2,5 ÏÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÎÓÌÌ˚ ‚Ó¯ÎË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‰Ó̇. ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ...
- Seite 41 16 ‰ÂÚ. 1-2) ÇÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï èêàå.: óÚÓ·˚ ÒËÎËÍÓÌ ·˚Î Ì‚ˉËÏ˚Ï, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÛÔÎÓÚÌÂÌË “L” ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÍÎÓÏ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÚÂÍ· D Ë Ç Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÒËÎËÍÓÌ Ì‡ ÔÓ‰‰ÓÌ, ‚ ÁÓÌÛ Ë ÍÓÎÓÌÌÓÈ, Ó·‡˘‡fl ‚ÌËχÌË ̇ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÙËÎÂÈ. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚÂÍ· "D” ÇÄêàÄçí...
- Seite 42 25A ‰ÂÚ. 3) ì·ÂËÚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ, ÔÓÒ‚ÂÎËÚ 32-32A ‰ÂÚ. 4) èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÂÔËÚ ‡ÒÔÓÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰˛·ÂÎË. ëχʸÚ ÒËÎËÍÓÌÓÏ Á‡‰Ì˛˛ ‰Âڇθ Ë Ô·ÒÚËÌÍÛ "í", Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ (‰ÂÚ. 5). ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ (‰ÂÚ. 4), Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ Ì‡ ÏÂÒÚÓ Ë, ÔÓ‚ÂË‚ Â„Ó 32-32A ‰ÂÚ.
- Seite 43 åÓÌÚ‡Ê Í˚¯Ë (ÏÓ‰. íí) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚ÂË "ê” 39 ‰ÂÚ. 1) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ۘÍË Ì‡ ‰‚¸, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ÚÛÎÍË ‚ ÔÂÚÎË (‰ÂÚ. 2). åéÑÖãà ë çÄëíÖççõåà ëíÖäãÄåà 40 ‰ÂÚ. 1) èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ ‰‚¸ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ 45 ‰ÂÚ. 1-2) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÁËÌÓ‚˚ ÓÔÓ˚ ‰Îfl Í˚¯Ë, Á‡˘ËÚÌ˚Â...