Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SHDM 650 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHDM 650 A1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 61
De'LONGHI aPPLIaNCeS S.r.l.
Via L. Seitz, 47
31100 Treviso, Italy
Tel. +39-0422-4131
Fax +39-0422-413736
Version information · Informacje o wersji · Információ verzió · Informacije
Informace o verzi · Vydání návodu ·
Подновена версия
· Stand der Informationen · Versione delle informazioni:
02 / 2015 · Ident.-No.: cod. 6955106030 rev. 1
IAN 104404
HOTDOG maker
GB
PL
URZĄDZENIE DO HOT DOGÓW
HOTDOG maker SHDm 650 a1
SHDm 650 a1
Operating Instructions
Instrukcja obsługi
HU
SI
HOT-DOG KÉSZÍTŐ GÉP
APARAT ZA HOT-DOG SHDm 650 a1
SHDm 650 a1
Navodila za uporabo
Használati útmutató
CZ
Sk
ŽAŘÍZENÍ NA PŘÍPRAVŮ PÁRKŮ
STROJ NA HOTDOGY SHDm 650 a1
V ROHLÍKU SHDm 650 a1
Návod k použití
Návod k použití
BG
De
aT
ХОТ ДОГ МАШИНА SHDM 650 A1
HOT-DOG-maker SHDm 650 a1
Упътване
Bedienungsanleitung
IT
maCCHINa Per HOTDOG
SHDm 650 a1
Istruzioni per l'uso
GB
PL
IAN 104404
BG
www.lidl-service.com
Typ 186
GB
Before reading, open the page with the images and learn about the different functions of the
appliance.
PL
Przed przystąpieniem do lektury zapoznać się ze stroną, na której znajdują się ilustracje, aby
poznać różne funkcje urządzenia.
HU
Mielőtt elolvasná a használati útmutatót, nyissa ki az ábrákat tartalmazó oldalon és ismerke-
djen meg a készülék különböző funkcióival.
SI
Preden preberete navodila odprite na strani s slikami in spoznajte različne funkcije aparata.
CZ
Před prostudováním návodu si nalistujte stránku s obrázky a seznamte se s nejrůznějšími
funkcemi spotřebiče.
Sk
Ještě než začnete číst, otevřete si stranu s ilustracemi a seznamte se s jednotlivými funkcemi
zařízení.
BG
Преди да прочетете упътването, прегледайте страницата с илюстрациите и се
запознайте с всички функции на уреда.
De
aT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie-
ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
IT
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse fun-
zioni dell'apparecchio.
GB
PL
HU
CH
SI
CZ
SK
BG
DE / AT / CH
IT
HU
SI
CZ
Sk
De
aT
CH
IT
Operating Instructions
Zalecenia dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Használati és biztonsági útmutató
Navodila za uporabo in varnost
Návod k použití a bezpečnostní pokyny
Návod k použití a bezpečnostní předpisy
Инструкции за употреба и безопасност
Страница 50
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Page 1
Strona 9
18. oldal
Stran 26
Strana 34
Strana 42
Seite 59
Pagina 68
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHDM 650 A1

  • Seite 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie- ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. HOT-DOG KÉSZÍTŐ GÉP APARAT ZA HOT-DOG SHDm 650 a1 SHDm 650 a1 Navodila za uporabo Használati útmutató...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Seite 61: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    De / aT / CH INHALT ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG ..............59 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................ 59 BESTIMMUNGSGEMäSSE VERWENDUNG ............. 62 BESCHREIBUNG DES GERäTS ................62 BEDIENUNGSANLEITUNG ..................63 REINIGUNG......................64 ENTSORGUNG ..................... 65 TECHINISCHE DATEN .................... 65 GARANTIE ......................66 ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Auch wenn die Geräte entsprechend der geltenden Europäischen Normen hergestellt wurden und daher alle potentiell gefährlichen Teile geschützt sind, müssen, um Unfälle und Schäden zu vermeiden, diese Hinweise aufmerksam gelesen und das Gerät nur für den Zweck ver-...
  • Seite 62: Gefahr Für Kinder Und Für Eingeschränkte Personen

    De / aT / CH sche Verpackung beim Transport zum Kundendienst entstehen. • Verwenden Sie ausschließlich originale, vom Hersteller genehmigte Ersatz- und Zubehörteile, um die Sicherheit Ihres Geräts nicht zu beeinträchtigen. Gefahr für Kinder und für eingeschränkte Personen • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes...
  • Seite 63: Achtung - Sachschäden

    De / aT / CH Funktionsstörungen führen. • Das am Stromnetz angeschlossene Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen; nach jedem Gebrauch, soll das Netzkabel am Stecker aus der Steckdose gezogen werden. • Das Stromkabel darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kom- men.
  • Seite 64: Auf Andere Ursachen Rückführbare Gefahr

    De / aT / CH Auf andere Ursachen rückführbare Gefahr • Den Netzstecker immer aus der Dose ziehen bevor Sie die einzel- nen Teile einsetzen oder die Reinigung vornehmen. • Das Gerät vor dem Reinigen abkühlen lassen. • Zum Reinigen des Geräteinneren keine metallischen oder spitzen Gegenstände verwenden.
  • Seite 65: Benutzunganleitung

    De / aT / CH achtung! Nur beim ersten Gebrauch empfiehlt es sich, das Gerät zu lüften und es einige minuten leer laufen zu lassen, bis sich kein rauch mehr bildet. Beim ersten Gebrauch kann ein leichter Geruch entstehen (auch gerin- ge rauchentwicklung möglich).
  • Seite 66: Reinigung

    De / aT / CH - Das Endergebnis kann von der Umgebungstemperatur abhängen (kalte Umgebung kann die Grillleistung reduzierten, hohe Temperaturen können sie steigern). - Auf die Temperatur der Speisen achten: Würstchen und Brot sollten immer Raumtemperatur haben und daher mindestens 1 Stunde vor dem Gebrauch aus dem Kühlschrank genommen werden. - Das Endergebnis kann sich auch je nach Größe der Würstchen und des Brots ändern.
  • Seite 67: Entsorgung

    De / aT / CH - Das äußere des Geräts mit einem feuchten Tuch reinigen und dann trocknen. Keine scheu- ernden Reinigungsmittel verwenden, da diese die Oberfläche schädigen. - Zum Wegräumen des Geräts kann das Stromkabel um die Kabelaufwicklung gewickelt werden (Abb.
  • Seite 68: Garantie

    De / aT / CH GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie [bzw. wie vereinbarte Garantie] ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
  • Seite 69: Garantiekarte

    00800 09348567 (CH / AT) .............. e-mail: .............. service@mynetsend.de (DE/AT/CH) Hersteller- / Importeurbezeichnung: De‘Longhi Appliances S.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - Italy Tel. +39-0422-4131 Fax +39-0422-413736 Produktbezeichnung: Hot-Dog-Maker IAN 104404 Produkt- / Herstellerkennzeichnungsnummer: SHDM 650 A1 DE / AT / CH...

Inhaltsverzeichnis