Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
P.Lindberg UTV-Quad 550 Linhai T-Boss Original Sicherheitshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. P.Lindberg Anleitungen
  4. Quads & ATV
  5. UTV-Quad 550 Linhai T-Boss
  6. Original sicherheitshandbuch

P.Lindberg UTV-Quad 550 Linhai T-Boss Original Sicherheitshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UTV-Quad 550 Linhai T-Boss:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

D
Original-
Sicherheitshandbuch
Artikelnr.: 9059878 & 9059879
UTV-Quad 550 Linhai
T-Boss
P. Lindberg GmbH – Flensburger Str. 3 – D-24969
Großenwiehe
Tel. 04604/9888-975 Fax. 04604/9888-974
www.p-lindberg.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für P.Lindberg UTV-Quad 550 Linhai T-Boss

Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg UTV-Quad 550 Linhai T-Boss

  • Seite 1 Original- Sicherheitshandbuch Artikelnr.: 9059878 & 9059879 UTV-Quad 550 Linhai T-Boss P. Lindberg GmbH – Flensburger Str. 3 – D-24969 Großenwiehe Tel. 04604/9888-975 Fax. 04604/9888-974 www.p-lindberg.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    UTV-Quad 550 Linhai T-Boss Ohne Servolenkung: Artikelnr. 9059878 Mit Servolenkung: Artikelnr. 9059879 Beschreibung: Quad mit 493cc starkem Benzinmotor, Kippladefläche und Platz für 2 Personen. Lieferung mit Zugwinde und Vorbereitung für Kugelkupplung. Optimal für Arbeiten am Feld, den Transport zwischen Plätzen usw.

  • Seite 3: Einführung

    Einführung Wichtige Sicherheitsinformation Nehmen Sie niemals Änderungen am Motor, dem Antriebssystem, den mechanischen oder • elektrischen Systemen am Quad vor. Montieren Sie niemals Zubehör oder Ersatzteile, um die Geschwindigkeit oder Kraft des Fahrzeugs zu erhöhen. • Werden oben genannte Richtlinien nicht eingehalten, erhöht sich das Unfallrisiko, was zum Tod und zu schweren Verletzungen führen kann.
  • Seite 4 Fahrer und Passagier sollten zugelassene, gutsitzende Offroad-Motorradhelme tragen. • Fahrer und Passagier müssen ebenfalls einen Augenschutz (Brille oder Visier), Handschuhe, Stiefel, eine langärmelige Weste oder Jacke und eine lange Hose tragen. • Wie bei anderen Offroad-Fahrzeugen besteht in gewissen Situationen das Risiko, dass man kippt oder sich überschlägt.
  • Seite 5 Stets das Gelände genau beobachten, bevor man den Hügel hinunterfährt. Das • Hinunterfahren in einem Winkel vermeiden, durch den das Fahrzeug zu einer Seite umkippen kann. So weit wie möglich gerade nach unten fahren. • Hügel vermeiden, die sehr glatt sind oder eine lose Oberfläche haben. Versuchen Sie niemals, das Quad auf einem Hügel zu wenden.

  • Seite 6: Warnhinweise

    Warnhinweise Hinweis: Das Quad ist ein Fahrzeug für Erwachsene! Kein Spielzeug! Die Warnhinweise in diesem Handbuch, der Bedienungsanleitung sowie auf den Schildern des Fahrzeugs müssen gelesen und verstanden werden. Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Fahrzeug vertraut! Lesen Sie die Handbücher sorgfältig durch. Als Fahrer des Fahrzeugs trägt man eine große Verantwortung für seine eigene Sicherheit und die Sicherheit in der Umgebung.
  • Seite 7 Hier eine Übersetzung jedes einzelnen Schildes: Schild Nr. 1: Übersetzung: ACHTUNG Eine falsche Verwendung des Fahrzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen oder gar zum Tod führen. Bereiten Sie sich vor. Legen Sie den Sicherheitsgurt an. • Tragen Sie einen zugelassenen Helm und Schutzausrüstung. •...
  • Seite 8 Planen Sie Fahrten auf Hügeln, in schwierigem Gelände, bei Spurrillen und bei sonstigen • Veränderungen im Gelände. Meiden Sie gepflasterte Oberflächen. Meiden Sie Fahrten quer über Hänge. • Vergewissern Sie sich, dass der Fahrer aufmerksam ist und die Fahrt plant. Falls Sie das Gefühl haben, dass das Fahrzeug kippt oder sich überschlägt, kann das Verletzungsrisiko wie folgt reduziert werden: Halten Sie das Lenkrad bzw.
  • Seite 9 Schild Nr. 3: ACHTUNG Das Fahren mit dem Fahrzeug im Allrad-LOCK („DIFF.LOCK“) ist schwieriger. Fahren Sie langsam. Nehmen Sie sich beim Lenken Zeit und halten Sie Abstand, um einen Kontrollverlust zu vermeiden. Schild Nr. 4: ACHTUNG Kontrollieren Sie alle 500 Kilometer (310 Meilen) das Motoröl.
  • Seite 10 Schild Nr. 7: ACHTUNG Das Führerhaus schützt die Passagiere nicht in allen Unfallsituationen bzw., wenn sich das Fahrzeug überschlägt. Schild Nr. 8: ACHTUNG Den Kühlerdeckel nicht entfernen, wenn Motor und Kühler heiß sind. Dies kann dazu führen, dass siedend heiße Flüssigkeit und Dampf unter Druck entweichen, was schwere Verletzungen verursachen kann.
  • Seite 11 Schild Nr. 10: ACHTUNG Sie können sich schwer verletzten, wenn Sie versuchen, das Umkippen des Fahrzeugs mit Armen oder Beinen zu verhindern. Beginnt das Fahrzeug zu kippen, müssen Arme und Beine im Fahrzeug bleiben. Hänge, unebenes Gelände, zu schnelle oder enge Kurven erhöhen das Kipprisiko. Schild Nr.
  • Seite 12 Schild Nr. 12: ACHTUNG Um Schäden am Getriebe zu vermeiden, darf der Gang nur gewechselt werden, wenn das Fahrzeug stillsteht und im Leerlauf läuft. Schild Nr. 13: ACHTUNG Gefährliche bewegliche Teile unter der Verkleidung der Gangschaltung. Um schwere Verletzungen zu vermeiden, darf das Fahrzeug nicht benutzt werden, wenn die Verkleidung entfernt worden ist.
  • Seite 13 Schild Nr. 15: ACHTUNG Wird Folgendes nicht beachtet, kann dies in schweren Verletzungen mit Todesfolge resultieren: Maximallast auf der Ladefläche: 150 kg (330 lbs). • Transportieren Sie niemals Passagiere auf der Ladefläche. • Die Last kann das Fahrverhalten und die Stabilität beeinträchtigen. •...
  • Seite 14 Schild Nr. 16: ACHTUNG Fahren Sie langsam. Nehmen Sie sich beim Lenken Zeit und halten Sie Abstand, um • einen Kontrollverlust zu vermeiden. Schalten Sie niemals von Allrad auf 2-Rad und umgekehrt um, während sich die • Hinterräder drehen. Dies kann zu einer schweren Schädigung des Fahrzeugs führen.
  • Seite 15 Schild Nr. 18: (Option) ACHTUNG Das Ziehen von zu schweren Lasten kann zu einem Verlust der Stabilität oder Kontrolle über das Fahrzeug führen. Überschreiten Sie niemals die Zugkapazität. Die Zugkapazität des Fahrzeugs beträgt 450 lbs/200 kg bei 25 lbs/11 kg Stützlast. Schild Nr.

  • Seite 16: Tägliche Überprüfung Des Fahrzeugs (Vor Der Fahrt)

    Tägliche Überprüfung des Fahrzeugs (vor der Fahrt) Achtung! Das Quad muss vor jeder Fahrt überprüft werden, um sicherzustellen, dass es sich in einem guten Zustand befindet. Wird die Überprüfung nicht gemacht, kann es zu schweren Verletzungen und zum Tod kommen. Verwenden Sie folgende Kontrollliste, um sicherzustellen, dass die Maschine in gutem betrieblichem Zustand ist.
  • Seite 17 Lager auf Sitz/Schäden hin überprüfen. Werden in einer autorisierten Werkstatt • gewechselt. 8. Luftfilter – auf Schmutz kontrollieren, reinigen oder auswechseln. 9. Steuerung – überprüfen Sie die freie Beweglichkeit und achten Sie auf jede ungewöhnliche Lockerheit. Parken Sie auf ebenem Gelände. Drehen Sie das Lenkrad nach rechts und links. Achten Sie darauf, ob es sich zu frei bewegt, abnormale Geräusche entstehen oder sich hart anfühlt.

  • Seite 18: Betriebswarnhinweise

    Betriebswarnhinweise Benzin Benzin ist leicht entzündlich. Schalten Sie deshalb stets den Motor beim Einfüllen von • Benzin aus. Füllen Sie niemals Benzin ein, wenn der Motor noch läuft oder warm ist. Achten Sie darauf, keinen Kraftstoff auf Motor oder Auspuffrohr/Schalldämpfer zu verschütten. Rauchen Sie beim Einfüllen von Benzin nicht.

  • Seite 19: Überladung Der Ladefläche

    Sicherheitsgurte Werden die Sicherheitsgurte nicht oder falsch angelegt, erhöht sich das Risiko für schwere • oder tödliche Verletzungen bei einem Unfall. Vergewissern Sie sich daher stets, dass Sie den Sicherheitsgurt korrekt – dicht an Hüfte und Brust und richtig geschlossen – anwenden.
  • Seite 20 Defekte Bremsen Defekte Bremsen können zu einem Verlust der Bremsfunktion und somit zu Unfällen • führen. Überprüfen Sie daher vor jeder Inbetriebnahme die Bremsen. Fahren Sie das Fahrzeug nicht, wenn Fehler an den Bremsen festgestellt werden. Kann ein Fehler nicht durch die hier in der Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen behoben werden, muss ein Fachmann kontaktiert werden.

  • Seite 21: Nicht Vorgesehene Änderungen Am Fahrzeug

    Wartungsarbeiten durchgeführt werden, es sei denn, es wird etwas anderes empfohlen. Lassen Sie die Aufgaben von einem Fachmann durchführen, wenn Sie sich mit der Wartung von Fahrzeugen nicht auskennen. Nicht vorgesehene Änderungen am Fahrzeug Nicht vorgesehene Anbringung von Zubehör oder Änderungen an diesem Fahrzeug können •...

  • Seite 22: Verwenden Der Falschen Sicherung

    Batterie Batterien produzieren explosive Gase, welche Vergiftungen verursachen können. Man kann • sich außerdem an der Elektrolytflüssigkeit der Batterie Verätzungen zuziehen. Vermeiden Sie daher einen Kontakt mit der Haut, den Augen und der Kleidung. Die Batterie muss sich außerhalb der Reichweite von Kindern befinden. Sollte es trotzdem zu einem Unfall kommen, ist Folgendes einzuleiten: Äußere Anwendung: Mit Wasser spülen.

  • Seite 23: Alkohol Und Drogen

    Alkohol und Drogen Nutzen Sie das Fahrzeug nicht nach Alkohol- oder Drogenkonsum, da dies das • Urteilsvermögen, die Reaktionsfähigkeit, das Gleichgewicht und die Wahrnehmung beeinträchtigt und in weiterer Folge zu Unfällen führen kann. Fahren mit zu hoher Geschwindigkeit Das Fahren mit zu hoher Geschwindigkeit erhöht das Risiko für einen Kontrollverlust über •...
  • Seite 24 Fahren auf Hügeln Befolgen Sie stets die Anweisungen im Handbuch. Durch falsches Fahren auf Hügeln kann • das Fahrzeug kippen. Vergewissern Sie sich, vor dem Start stets das Gelände zu untersuchen. Fahren Sie niemals auf einem sehr glatten oder rutschigen Hügel. Geben Sie niemals abrupt Gas, da sich das UTV-Quad dadurch vorwärts oder rückwärts überschlagen kann.

  • Seite 25: Änderungen

    Fahrten durch tiefes oder reißendes Wasser Fahren Sie niemals durch tieferes Wasser als in der Bedienungsanleitung angegeben ist. • Man kann in dem Fall nämlich die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren, was zu Unfällen führen kann. Vermeiden Sie Fahrten durch tiefes oder reißendes Wasser. Ist dies unvermeidlich, so fahren Sie langsam und verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig im Fahrzeug.

  • Seite 26: Besondere Warnhinweise

    Besondere Warnhinweise Lassen Sie das Fahrzeug nach einem Umkippen oder Unfall stets von einem Fachmann • überprüfen. Zu dieser Kontrolle gehört unter anderem: Bremsen, Gaspedal und Lenkung. Die Sicherheit ist vom Urteilsvermögen und dem physischen Können abhängig. Bei • Personen mit kognitiven oder körperlichen Behinderungen ist das Risiko für ein Umkippen oder einen Kontrollverlust über das Fahrzeug größer, was zu Unfällen führen kann.

  • Seite 27: Fahrweise

    Fahrweise Die Fahreigenschaften des UTV-Quads unterscheiden sich wesentlich von einem herkömmlichen PKW und anderen Fahrzeugen. Es ist wichtig, dass Sie die Bedienungsanleitung und das Sicherheitshandbuch sorgfältig lesen und Betrieb und Funktionen kennen, bevor Sie mit dem Quad fahren. Beachten Sie besonders die Sicherheitsinformationen.
  • Seite 28 Kurven Wenn scharf oder bei hoher Geschwindigkeit abgebogen wird, besteht das Risiko, dass man die Herrschaft über das Fahrzeug verliert. Seien Sie außerdem bei Kurven in schwierigem Gelände vorsichtig. Biegen Sie auf Hängen nicht plötzlich ab und vermeiden Sie plötzliche Manöver. Legen Sie beide Hände so auf das Lenkrad, dass Ihre Finger das Lenkrad nicht umklammern.

  • Seite 29: Fahrten Auf Steigungen

    Fahrten auf Steigungen Versuchen Sie niemals, einen Hügel hinaufzufahren, bevor Sie nicht die grundlegenden Manöver auf der Ebene beherrschen. Fahren Sie mit der richtigen Fahrtechnik, um ein Umkippen auf Hügeln oder Hängen zu vermeiden. Fahren Sie den Hügel gerade hinauf. Meiden Sie das Fahren quer über den Hang, da dies das Kipprisiko erhöht.

  • Seite 30: Fahrten In Schwierigem Gelände

    Fahrten auf einem Gefälle Überprüfen Sie stets das Gelände sorgfältig, bevor Sie einen Hügel hinunterfahren. Wählen Sie falls möglich stets einen Weg, der gerade hinunter verläuft. Vermeiden Sie scharfe Kurven, die das Fahrzeug zum Kippen bringen könnten. Fahren Sie nicht schneller als dies möglich ist, um auf etwaige Hindernisse reagieren zu können.

  • Seite 31: Fahrten Über Hindernisse

    Fahrten durch Gebüsch oder im Wald Bei Fahrten in Gebieten mit Gebüsch oder Bäumen muss außerdem besonders auf die Umgebung seitlich und über dem Fahrzeug geachtet werden. Halten Sie nach Hindernissen wie Ästen Ausschau, welche das Fahrzeug rammen und Unfälle verursachen können.
  • Seite 32 Parken Stellen Sie den Motor ab und legen Sie den Leerlauf beim Fahrzeug ein. Aktivieren Sie die Feststellbremse, um zu verhindern, dass das Fahrzeug zu rollen beginnt. Falls Sie auf einem Gefälle parken müssen: 1. Bremsen Sie und halten Sie das Fahrzeug an. 2.

Inhaltsverzeichnis