Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für P.Lindberg Linhai 500D
Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg Linhai 500D
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung Artikelnr.: 9055919, 9057021 & 9057022 sowie 9057611, 9057612 & 9057613 Quad Linhai 500D Mit oder ohne EPS erhältlich P-Lindberg GmbH – Flensburger Str. 3 – D-24969 Großenwiehe Tel. 03222/1097-888 Fax. 03222/1097-900 www.p-lindberg.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Quad Linhai 500D T3B – ROT – Artikelnr. 9057021 Quad Linhai 500D T3B – WEISS – Artikelnr. 9057022 Quad Linhai 500D T3B – EPS – ROT – Artikelnr. 9057611 Quad Linhai 500D T3B – EPS – WEISS – Artikelnr. 9057612 Quad Linhai 500D T3B –... - Seite 3 Kraftstoffsystem: ........................16 Kraftstofffilter: ........................17 Ölsystem: ............................. 17 Allrad und Differenzialsperre ...................... 18 Starten des Fahrzeugs ........................19 Start bei kaltem Motor: ......................19 Verwendung des Chokers: ....................... 20 Einfahrzeit ............................21 Sicherheitsausrüstung ........................21 Zuglasten ............................22 Betrieb .............................. 24 Fahrweise: ............................
-
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Reifen: ............................43 Leuchten: ............................. 43 Austausch des Leuchtmittels in der Leuchte vorne: ............44 Austausch des Leuchtmittels in Blinklicht: ................44 Reinigung des Quads ........................45 Lagerung ............................45 Fehlersuche ............................. 46 Schaltplan ............................51 Sicherheitsanweisungen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine die Betriebsanleitung und das Sicherheitshandbuch gründlich durch. -
Seite 5: Fahrgestellnummer
FAHRGESTELLNUMMER Es ist eine gute Idee, Fahrgestell- und Motornummer zu notieren. Die Nummern sind vor allem wichtig bei der Registrierung, bei Versicherungs- und Diebstahlangelegenheiten sowie bei der Bestellung von Ersatzteilen. Die Fahrgestellnummer ist an der rechten Seite der Maschine am Rohrgestell ersichtlich. -
Seite 6: Geräteübersicht
Geräteübersicht Steuerung der elektrischen Winde Bremspedal Maschinenansicht von rechts Tankdeckel Gangwahlhebel Benzinhahn Maschinenansicht von links MAN 9055919 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 7: Technische Daten
Elektrische Winde Maschinenansicht von vorne Technische Daten Kapazitäten LH500ATV-D T3 Kraftstoffkapazität 12,5 l Motorölkapazität 1,2 l Freihöhe 260 mm Abmessungen L 2360 x B 1185 x H 1215 mm Sitzhöhe 900 mm Achsabstand 1280 mm Drehradius 6500 mm Trockengewicht 386 kg Gepäckträger vorne, max. -
Seite 8: Reifen Lh500Atv-D T3
Antriebssystem Antriebssystem Stufenloses Getriebe, schneller, langsamer und Rückwärtsgang Vorderreifen Hinterreifen Siehe gesonderte Tabelle bezügl. Reifen nach dieser Tabelle. Reifendruck vorne Reifendruck hinten Bremssystem Fahrbremse Hydraulische Scheibenbremsen, vorne und hinten Feststellbremse Hydraulische Verriegelung an allen Rädern Handbremse Hydraulische Scheibenbremse, hinten Motor 4-Takt, Einzelzylinder Bohrung x Hublänge 87,5 x 82 mm... -
Seite 9: Funktionen
Funktionen Zündschloss: In dieser Position wird der Motor ausgeschaltet, alle elektrischen Kreise werden unterbrochen. Der Schlüssel kann abgezogen werden. In dieser Position werden alle elektrischen Systeme eingeschaltet. Der Motor kann gestartet werden, den Schlüssel nicht abziehen. Licht In dieser Position wird das Licht eingeschaltet. ACHTUNG! Drehen Sie den Zündschlüssel niemals in die Position OFF, während sich das Quad bewegt. -
Seite 10: Display
Display: Leerlaufanzeige 8 + 9 Kilometerstandsanzeige Fernlichtanzeige Motorbetriebsstunden Blinkeranzeige 2-Rad-/Allradanzeige Rückwärtsganganzeige KM/MEILEN-Auswahl Tachometer STUNDEN/INTERVALL-Auswahl Motortemperatur Tankanzeige Drehzahlmesser Stromanzeige Ganganzeige MAN 9055919 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 11: Gashebel
Gashebel: ACHTUNG! Starten oder fahren Sie das Quad niemals, wenn der Gashebel defekt ist. Falls dieser klemmt, kann es zu Unfällen mit schweren Verletzungen oder Todesfällen kommen. Nehmen Sie stets mit Ihrem Händler Kontakt auf, wenn es Probleme mit dem Gashebel gibt. -
Seite 12: Aktivierung Der Parkbremse
ACHTUNG! Fahren Sie das Quad niemals, wenn sich das Bremspedal schwammig anführt, da die Bremsleistung beeinträchtigt sein kann. Eine verringerte Bremsleistung kann zu Unfällen führen. Aktivierung der Parkbremse: 1. Die Handbremse zwei- oder dreimal drücken und gedrückt halten. 2. Drücken Sie den Verschluss der Parkbremse in die Haken am Griff und lassen Sie die Handbremse los. -
Seite 13: Bremsflüssigkeit
Handbremsenhebel Als zusätzliche Sicherheit ist das Quad mit einer Handbremse ausgestattet. Diese befindet sich am linken Hebel und wird mit der linken Hand bedient. Sie ist als Back- up für das Hauptbremssystem gedacht, besonders dann, wenn dieses versagt. Falls die Hinterräder ins Schleudern kommen, muss die Handbremse vorsichtig aktiviert werden. -
Seite 14: Sitz
Sitz: ACHTUNG! Vergewissern Sie sich, dass der Sitz korrekt montiert ist. Gangwahlhebel: Drive/vorwärts Neutral/Leerlauf Rückwärtsgang Hinweis: Um die Lebensdauer des Antriebsriemens zu verlängern, sollte beim Ziehen von schweren Lasten sowie bei Fahrten mit einer Geschwindigkeit von unter 11 km/h nur der langsame Gang verwendet werden. -
Seite 15: Kühlsystem
Es ist wichtig, dass der Gang für eine korrekte Transmission regelmäßig gewechselt wird. Sollten beim Gangwechsel Probleme entstehen, muss ein Händler kontaktiert werden. ACHTUNG! Wird bei hoher Motordrehzahl ein niedriger Gang eingelegt, können die Reifen blockieren. Dies kann zu einem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und somit zu Unfällen und Verletzungen führen. -
Seite 16: Kraftstoff Und Öl
Kühlsystem alle zwei Jahre völlig zu leeren und ein frisches Gemisch aus Frostschutzmittel und Wasser einzufüllen. Verwenden Sie einen Trichter und füllen Sie die Kühlflüssigkeit vorsichtig über den Füllstutzen in den Kühler ein. Kraftstoff und Öl ACHTUNG! Benzin ist sehr leicht entzündlich und in gewissen Situationen explosiv. Seien Sie im Umgang mit Benzin immer besonders vorsichtig. -
Seite 17: Kraftstofffilter
Hinweis: Mit dem Inhalt des Reservetanks kann man ca. 10 km weit fahren. Denken Sie stets daran, den Benzinhahn nach dem Tanken auf ON zu stellen. Kraftstofffilter: Der Filter muss bei einem autorisierten Händler alle 100 Betriebsstunden bzw. jährlich gewechselt werden. Versuchen Sie nicht, diesen zu reinigen. Ölsystem: Der Öldeckel befindet sich auf der rechten Seite des Motors. -
Seite 18: Allrad Und Differenzialsperre
Allrad und Differenzialsperre ÜBERT Gelb ÜBERT SCHALTER 2-Rad- /ALLRADANTRIEB MOTOR UMSCHALTEN ACHTUNG! Wechseln Sie nur zwischen 2-Rad- und Allradantrieb, wenn das Fahrzeug stillsteht. Hinweis: Beim Umschalten zwischen 2-Rad- und Allradantrieb bzw. Differenzialsperre kann es vorkommen, dass die Mechanik im vorderen Getriebe noch immer ein-/ausgeschaltet ist, und das endgültige Umschalten erst dann erfolgt, wenn man auf hartem Untergrund fährt oder zurückschiebt. -
Seite 19: Starten Des Fahrzeugs
ACHTUNG! Lässt sich das Fahrzeug nur sehr schwer steuern, deutet dies auf einen Fehler im vorderen Getriebe (Differenzial) hin, was auch bei 2-Rad-Antrieb zu einem Kontrollverlust führen kann. Sollte dieser Fall eintreten, muss das Quad beim Lieferanten überprüft und gewartet werden. -
Seite 20: Verwendung Des Chokers
Verwendung des Chokers: Bei einer normalen Umgebungstemperatur von 10 Wenn der Motor kalt ist, wird der Choker-Schalter (1) ganz in die Position ON (A) gebracht. Mit geschlossenem Gas wird der Start-Knopf betätigt. Wird der Start-Knopf länger als jeweils 5 Sekunden betätigt, kann es zu einer Überhitzung des Starters kommen, bei der dieser beschädigt wird. -
Seite 21: Einfahrzeit
Einfahrzeit Die Einfahrtzeit für ein neues Quad sind die ersten 50 Betriebsstunden. Dieser Zeitraum ist äußerst wichtig. Wenn die neue Maschine gut behandelt wird, läuft sie effizienter und hat eine längere Lebensdauer. Beachten Sie daher folgende Punkte besonders sorgfältig: ACHTUNG! Fahren Sie während der Einfahrzeit niemals mit voller Geschwindigkeit oder über eine längere Zeit hinweg mit Vollgas. -
Seite 22: Zuglasten
5. Tragen Sie stets eine langärmelige Weste/Jacke und eine lange Hose, um den Körper optimal zu schützen. Motorradhosen mit Kniepolstern und Jacken mit Schulterschutz bieten den besten Schutz. Zuglasten Das Quad wurde so konstruiert, dass es eine bestimmte Last ziehen kann. Die Last muss gleichmäßig verteilt werden (1/3 vorne und 2/3 hinten) und so niedrig wie möglich sein. - Seite 23 Schwere Lasten können Probleme beim Bremsen und Steuern des Fahrzeugs • verursachen. Seien Sie beim Bremsen extrem vorsichtig, wenn das Fahrzeug schwer beladen ist. Vermeiden Sie Situationen, in denen Sie bergab bremsen müssen. Die Last muss stets gut festgezurrt werden, bevor das Fahrzeug gefahren wird. Nicht •...
-
Seite 24: Betrieb
Betrieb ACHTUNG! Der Drehzahlbegrenzer ist auf 7200 Upm eingestellt. Dadurch kann sich überschüssiger Kraftstoff im Auspuff sammeln und vom Katalysator im Schalldämpfer angezündet werden, wodurch sich der Schalldämpfer überhitzt und einen Brand verursacht. Reduzieren Sie stets die Geschwindigkeit, wenn sich das Fahrzeug der Maximaldrehzahl nähert und vermeiden Sie, dass der Motor „heult“. -
Seite 25: Stufenloses Getriebe (Cvt)
Stufenloses Getriebe (CVT) Das Fahren mit zu niedriger Geschwindigkeit kann das Getriebe beeinträchtigen. Betriebstemperatur: Die Funktion des stufenlosen Getriebes hängt von der Motorgeschwindigkeit und den Drehmomentanforderungen des Fahrzeugs ab. Damit das stufenlose Getriebe funktioniert, ist es daher wichtig, dass die Drehzahl des Motors/die Geschwindigkeit angepasst wird, besonders, wenn etwas gezogen wird. -
Seite 26: Batterie
Batterie ACHTUNG! Nehmen Sie beim Entfernen der Batterie zuerst das negative (schwarze) Kabel ab. Genauso muss beim erneuten Montieren der Batterie dafür gesorgt werden, dass das schwarze Kabel zuletzt montiert wird. Ansonsten kann es nämlich zu einer Explosion mit ernsthaften Verletzungen oder Tod führen. -
Seite 27: Einsetzen Der Batterie
ACHTUNG! Wird Batterieflüssigkeit verschüttet, muss diese sofort mit einem Gemisch aus 1 Teelöffel Backpulver und 1 Tasse Wasser aufgewaschen werden, damit das Quad nicht beschädigt wird. Einsetzen der Batterie: Wartung: Batteriepole und Verbindungen müssen frei von Rost gehalten werden. Entfernen Sie den Rost mit einer harten Stahlbürste und waschen Sie die Stellen mit einem Gemisch aus 1 Teelöffel Backpulver und 1 Tasse Wasser. -
Seite 28: Auspuffsystem
Auspuffsystem ACHTUNG! Das Auspuffsystem kann während und nach der Verwendung des Quads sehr heiß sein. Niemals die Komponenten dieses Systems berühren. Gefahr für schwere Verbrennungen. • Seien Sie vorsichtig bei Fahrten in hohem Gras – Brandgefahr. • Funkenfang: Das Auspuffrohr muss regelmäßig wie folgt von Rußablagerungen gereinigt werden: 1. -
Seite 29: Wartung
Wartung ACHTUNG! Mit D gekennzeichnete Wartungsaufgaben in der folgenden Übersicht sollten von einer autorisierten Werkstatt ausgeführt werden. Mit O gekennzeichnete Aufgaben sollten bei Betrieb in nasser oder sehr schmutziger Umgebung häufiger durchgeführt werden. Wartungsplan: Eine gründliche regelmäßige Wartung sorgt dafür, dass der Zustand des Fahrzeugs so sicher und zuverlässig wie möglich ist. - Seite 30 Komponente Stunden Wann Bemerkungen Kühlflüssigkeitsstand Täglich Täglich Kühlflüssigkeit einmal jährlich wechseln. Ansaugschlauch (Luftfilter) Täglich Täglich Sichtbare Ablagerungen entfernen. Scheinwerfer Täglich Täglich Tägliche Kontrolle. Silikonfett auf die Kontakte auftragen, wenn diese gewechselt werden. Rücklicht/Anzeigelämpchen Täglich Täglich Tägliche Kontrolle. Silikonfett auf die Kontakte auftragen, wenn diese gewechselt werden.
-
Seite 31: Schmierempfehlungen
Komponente Stunden Wann Bemerkungen Kraftstoffsystem 12 Monate Auf Lecks am Tankdeckel, an den Stunden Schläuchen, Ventilen und am Vergaser hin überprüfen. Schläuche einmal jährlich austauschen. Kraftstofffilter 12 Monate Einmal jährlich wechseln. Stunden Kühler 12 Monate Kontrolle/Reinigung der Flächen außen. Stunden Schläuche Kühlsystem 50 Stunden 6 Monate... -
Seite 32: Schmierstellen
Schmierstellen: Öl: MAN 9055919 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... - Seite 33 Fett: MAN 9055919 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
-
Seite 34: Einstellen Der Hebel
Einstellen der Hebel: Die Hebel können auf den Benutzer eingestellt werden: 1. Entfernen Sie die Verkleidung. 2. Die 4 Schrauben lösen. 3. Auf die gewünschte Höhe einstellen. Vergewissern Sie sich, dass der Griffe nicht mit dem Benzintank oder anderen Teilen des Fahrzeugs in Konflikt kommen, wenn der Lenker nach rechts oder links gedreht wird. -
Seite 35: Wartung Des Luftfilters
Wartung des Luftfilters: 1. Sitz entfernen. 2. Clips und Verkleidung entfernen. 3. Klemmen lösen und Filter herausnehmen. 4. Filter erneut montieren – falls notwendig austauschen. 5. Filter im Gehäuse montieren und Klemmen befestigen. Nicht zu fest anziehen, da dies den Filter beschädigen kann. -
Seite 36: Hinterrad- Und Handbremse
Es wird empfohlen, die folgenden Punkte zu überprüfen, um einen guten Betriebszustand des Bremssystems aufrechtzuerhalten. Die Häufigkeit hängt von der Art der durchgeführten Fahrten ab. Sorgen Sie dafür, dass das sich genug Bremsflüssigkeit im Behälter befindet. Die • Membran muss sich im Behälter ausdehnen, wenn der Flüssigkeitsstand fällt. Ist der Flüssigkeitsstand niedrig und die Membran hat sich nicht ausgedehnt, deutet dies auf Leckage hin und die Membran sollte ausgewechselt werden. -
Seite 37: Parkbremse
Parkbremse: Obwohl die Parkbremse ab Werk eingestellt ist, muss ihre Funktion überprüft werden. Die mechanische Bremse muss gewartet werden, um voll funktionsfähig zu bleiben. 1. Aktivieren Sie die Parkbremse bei ausgeschaltetem Motor und versuchen Sie, das Fahrzeug zu bewegen. 2. Sperren die Hinterräder, funktioniert die Parkbremse korrekt. 3. -
Seite 38: Vergaser/Leerlaufgeschwindigkeit
Man kann auch eine vorläufige Einstellung am Bremskabel vornehmen, indem man direkt an der Stoppmutter schraubt. Hier kann jedoch nur sehr wenig verstellt werden. Halten Sie sich falls notwendig stets an die Schritte 1-8. Einstellen des Vergaser/Leerlaufgeschwindigkeit: Ist man mit der Leerlaufgeschwindigkeit des Motors nicht zufrieden, kann diese wie folgt eingestellt werden: 1. -
Seite 39: Gaskabel, Einstellen Und Spiel
Gaskabel, Einstellen und Spiel: Das Spiel des Gaskabels wird am Hebel eingestellt. 1. Schieben Sie die Gummimuffen von der Kabeleinstellung und lösen Sie die Stoppmutter. 2. Das Einstellelement drehen, bis 2-3 mm Spiel am Hebel erreicht wurden. Hinweis: Beim Einstellen des Spiels ist es wichtig, dass der Hebel währenddessen vor und zurück bewegt wird. -
Seite 40: Wechsel Von Öl Und Ölfilter
Entfernen und Wechseln der Zündkerze: ACHTUNG! Niemals die Zündkerze entfernen, wenn der Motor heiß ist. Es kann zu ernsthaften Verbrennungen am Auspuffsystem oder Motor kommen. Entfernen Sie die Zündkerze, indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen. Beim Einsetzen muss in die andere Richtung gedreht werden. Mit 23 Nm anziehen. Wechsel von Öl und Ölfilter: Es wird empfohlen, das Öl alle 30 Betriebsstunden bzw. -
Seite 41: Schmieren Der Transmission (Getriebe Hinten)
Schmieren der Transmission (Getriebe hinten) Wichtig: Stellen Sie sicher, dass kein Schmutz oder Fremdkörper in das Getriebe gelangt. Stellen Sie das Quad auf einem ebenen Untergrund ab, entfernen Sie den Abflussstopfen und kontrollieren Sie den Ölstand durch das Einfüllloch. Das Öl muss ungefähr bis zum Einfüllloch reichen. -
Seite 42: Schmieren Der Hinteren Differenzialeinheit
Schmieren der hinteren Differenzialeinheit Wichtig: Stellen Sie sicher, dass kein Schmutz oder Fremdkörper in das Getriebe gelangt. Stellen Sie das Quad auf einem ebenen Untergrund ab, entfernen Sie den Abflussstopfen und kontrollieren Sie den Ölstand durch das Einfüllloch. Das Öl muss ungefähr bis zum Einfüllloch reichen. -
Seite 43: Reifen
Reifen: ACHTUNG! Wird mit abgenutzten Reifen, falschem Reifendruck, nicht standardgemäßen Reifen oder fehlerhaft montierten Reifen gefahren, kann dies die Handhabung des Fahrzeugs beeinflussen, was zu Unfällen mit ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen kann. Befolgen Sie daher die nachstehenden Sicherheitsmaßnahmen, um dies zu verhindern. Sicherheitsmaßnahmen: Der Reifendruck muss stets laut der nachfolgenden Tabelle korrekt sein. -
Seite 44: Austausch Des Leuchtmittels In Der Leuchte Vorne
Austausch des Leuchtmittels in der Leuchte vorne: ACHTUNG! Scheinwerfer und Rückleuchten sauber halten. Schlechtes Licht kann zu Unfällen mit ernsthaften Verletzungen oder Tod zur Folge führen. ACHTUNG! Versuchen Sie nicht, das Leuchtmittel zu wechseln, während es noch immer heiß ist. Verbrennungsgefahr. -
Seite 45: Reinigung Des Quads
Reinigung des Quads Indem man das Quad sauber hält, kann man die Lebensdauer der verschiedenen Komponenten verlängern. Waschen: Verwenden Sie zum Waschen des Quads niemals Hochdrucksysteme. Dies könnte nämlich zu Schäden an Radlagern, Getriebeversiegelung, Karosserieverkleidungen, Bremsen und Warnschildern führen. Darüber hinaus könnte Wasser in den Motor oder das Auspuffsystem eindringen. -
Seite 46: Fehlersuche
Alle Flüssigkeiten überprüfen: Getriebeöl und Bremsflüssigkeit. Letztere muss alle zwei Jahre oder sobald sie dunkel oder verschmutzt aussieht gewechselt werden. Kabel: Kontrollieren und schmieren. Batterie: Batterie entfernen und je nach Bedarf destilliertes Wasser nachfüllen. Pole und Schrauben mit Fett schmieren. Die Batterie aufladen. -
Seite 47: Entladene Batterie
Entladene Batterie Mögliche Ursache Lösung Langandauernder Versuch, den Motor Siehe Abschnitt Starten des Fahrzeugs und anzulassen. kontrollieren Sie Kraftstoff/Luft/Zündung/Kompressionssysteme. Der Hauptschalter (Schlüssel) war eingeschaltet, Schalten Sie den Hauptschalter aus, wenn der während das Quad still gestanden ist (geparkt Motor ausgeschaltet wird. hat). - Seite 48 Kompressionssystem Zylinder und Zylinderkopf Lose Zündkerze Loser Zylinderkopf Zylinderkopfdichtung beschädigt Zylinderdichtung beschädigt Abgenutzter, beschädigter oder verkeilter Zylinder Kolben und Kolbenring Abgenutzter Kolben Abgenutzter, ausgeleierter oder beschädigter Kolbenring Verkeilter Kolbenring Verkeilter oder beschädigter Kolben Ventilsystem Falsch eingestelltes Ventilspiel Schlechte Ventilversiegelung Falscher Kontakt zwischen Ventil und Ventilsitz Falsche Ventileinstellung Beschädigte Ventilfeder Verkeiltes Ventil...
-
Seite 49: Schlechte Leerlaufleistung
Schlechte Leerlaufleistung Vergaser Auto-Jet verstopft oder lose Beschädigte Verbindung Falsch befestigte Vergaserklemme Falsch eingestellte Leerlaufgeschwindigkeit Falsch eingestelltes Gaskabel Vergaser abgesoffen Zündsystem Defekte Zündkerze Defekte Hochspannungsleitung Defekte Zündeinheit Defekte Wickelspule Defekte Zündspule Luftfilter Verstopft Ventilsystem Falsch eingestelltes Ventilspiel Schlechte Leistung bei mittlerer und hoher Geschwindigkeit Vergaser Falscher Kraftstoffstand Verstopftes Hauptventil... - Seite 50 Überhitzung Zündsystem Falscher Elektrodenabstand Defekte Zündeinheit Kraftstoffsystem Falsche Vergasereinstellung Falscher Kraftstoffstand Luftfilter verstopft Kompressionssystem Rußablagerungen Falsche Ventileinstellung Falsch eingestelltes Ventilspiel Motoröl Zu viel oder zu wenig Öl Falsche Ölqualität (hoher Viskosität) Zu schlechtes Öl Bremsen Bremsen ziehen Kühlsystem Defekter Ventilator Defekter Thermostat Defekter Thermostatschalter Zu wenig Kühlflüssigkeit...
-
Seite 51: Schaltplan
Schaltplan Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9055919 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...