Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLORABEST Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. HG00491
  6. Montage-und sicherheitshinweise

FLORABEST HG00491 Montage-Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HG00491:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DRIP IRRIGATION SET
Drip Irrigation Set
Assembly and safety advice
Sada na zavlažování
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Tropfbewässerungsset
Montage- und Sicherheitshinweise
IAN 282465
Csepegtető öntöző készlet
Használati- és biztonsági utasítások
Súprava na zavlažovanie
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
Komplet za kapljično namakanje
Navodila za montažo in varnost

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für FLORABEST HG00491

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST HG00491

  • Seite 1 DRIP IRRIGATION SET Drip Irrigation Set Csepegtető öntöző készlet Komplet za kapljično namakanje Assembly and safety advice Használati- és biztonsági utasítások Navodila za montažo in varnost Sada na zavlažování Súprava na zavlažovanie Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Pokyny pre montáž a bezpečnosť Tropfbewässerungsset Montage- und Sicherheitshinweise IAN 282465...
  • Seite 2 Assembly and safety advice Page Használati- és biztonsági utasítások Oldal Navodila za montažo in varnost Stran Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Seite 3 ca./approx. 20m x1...
  • Seite 5 for the product before installation. If you pass the product on to anyone else, Drip Irrigation Set please ensure that you also pass on all the documentation with it. • CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure that all parts are undamaged and Introduction have been assembled appropriately.
  • Seite 6 flow in the individual irrigation lines by using the water flow regulators (5). The Csepegtető öntöző készlet water flow cannot be stopped completely when using the water flow regulators (5). Bevezető Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel egy magas minőségű Installation of water supply (See fig.
  • Seite 7 • VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Bizonyosodjon meg róla, hogy mindegyik az egyes öntöző vezetékekben, szükség szerint. A víz áramlását nem lehet alkatrész sértetlenül és szakszerűen van-e felszerelve. Szakszerűtlen szerelés teljesen leállítani a vízátfolyás szabályozóval (5). esetén sérülésveszély áll fenn. A sérült alkatrészek befolyásolhatják a bizton- ságot és a funkciókat.
  • Seite 8 • POZOR! NEVARNOST NESREČE! Prepričajte se, da so vsi deli nepoškodo- Komplet za kapljično namakanje vani in pravilno montirani. V primeru nestrokovne montaže obstaja nevarnost poškodb. Poškodovani deli lahko negativno vplivajo na varnost in delovanje. Uvod • Zagotovite, da se v paketu nahajajo vsi omenjeni deli. Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka.
  • Seite 9 (5). S pomočjo regulatorjev pretoka vode (5) pretoka vode ne morete popolno- Sada na zavlažování ma ustaviti. Úvod Namestitev dovoda vode (glejte sliko B) Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Zavijte priključek za pipo (1) z reduktorjem tlaka in filtrom na pipo za vodo z Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem.
  • Seite 10 • POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Zajistěte, aby všechny díly byly správně rů průtoku vody (5). Průtok vody nemůže být při použití regulátorů průtoku vody namontovány a nebyly nepoškozeny. Při chybné montáži hrozí nebezpečí (5) úplně zastaven. zranění. Poškozené díly mohou ovlivnit bezpečnost a funkci. •...

  • Seite 11: Odporúčané Použitie

    • POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Zabezpečte, aby boli všetky Súprava na zavlažovanie diely nepoškodené a odborne namontované. V prípade nesprávnej montáže hrozí nebezpečenstvo poranenia. Poškodené diely môžu ovplyvniť bezpeč- Úvod nosť a funkčnosť. Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre •...
  • Seite 12 zavlažovacích vedeniach. Pomocou regulátorov toku vody (5) nemôžete úplne Tropfbewässerungsset zastaviť tok vody. Einleitung Inštalácia prívodu vody (pozrite obr. B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für Priskrutkujte prípojku ku kohútiku (1) s redukciou tlaku a filter k 26,5 mm ein hochwertiges Produkt entschieden.

  • Seite 13: Entsorgung

    • VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile (8) - bzw. Endtropfer (9) immer angeschlossen werden. Sie können über die unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei fehlerhafter Montage droht Wasserdurchlauf-Regler (5) den Wasserdurchlauf in den einzelnen Bewäs- Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion serungssträngen nach Bedarf regulieren.
  • Seite 14 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00491 Version: 02/2017 IAN 282465...