Mettler Toledo M300 Bedienungsanleitung Seite 111

Verkauf und Service:
Sales and Service:
Australien
Australia
Mettler-Toledo Limited
Mettler-Toledo Limited
220 Turner Street
220 Turner Street
Port Melbourne, VIC 3207, Australia
Port Melbourne, VIC 3207
Tel. +61 1300 659 761
Australia
E-Mail info.mtaus@mt.com
Phone +61 1300 659 761
e-mail info.mtaus@mt.com
Brasilien
Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.
Austria
Avenida Tamboré, 418 Tamboré
Mettler-Toledo Ges.m.b.H.
BR - 06460-000 Barueri / SP
Laxenburger Str. 252/2
Tel. +55 11 4166 7400
AT -1230 Wien
E-Mail mtbr@mt.com
Phone +43 1 607 4356
e-mail prozess@mt.com
China
Mettler-Toledo International Trading
Brazil
(Shanghai) Co. Ltd.
Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.
589 Gui Ping Road, Cao He Jing
Avenida Tamboré, 418
CN - 200233 Shanghai
Tamboré
Tel. +86 21 64 85 04 35
BR - 06460-000 Barueri / SP
E-Mail ad@mt.com
Phone +55 11 4166 7400
e-mail mettler@mettler.com.br
Dänemark
service@mettler.com.br
Mettler-Toledo A /S
Naverland 8, DK - 2600 Glostrup
Canada
Tel. +45 43 27 08 00
Mettler-Toledo Inc.
E-Mail info.mtdk@mt.com
2915 Argentia Rd #6
CA -ON L5N 8G6 Mississauga
Deutschland
Phone +1 800 638 8537
Mettler-Toledo GmbH
e-mail Proinsidesales@mt.com
Prozeßanalytik
Ockerweg 3, DE - 35396 Gießen
China
Tel. +49 641 507 444
Mettler-Toledo International Trading
E-Mail prozess@mt.com
(Shanghai) Co. Ltd.
589 Gui Ping Road
Frankreich
Cao He Jing
Mettler-Toledo
CN - 200233 Shanghai
Analyse Industrielle S.A.S.
Phone +86 21 64 85 04 35
30, Boulevard de Douaumont
e-mail ad@mt.com
FR - 75017 Paris
Tel. +33 1 47 37 06 00
Croatia
E-Mail mtpro-f@mt.com
Mettler-Toledo d.o.o.
Mandlova 3
Grossbritannien
HR -10000 Zagreb
Mettler-Toledo LTD
Phone +385 1 292 06 33
64 Boston Road, Beaumont Leys
e-mail mt.zagreb@mt.com
GB - Leicester LE4 1AW
Tel. +44 116 235 7070
Czech Republic
E-Mail enquire.mtuk@mt.com
Mettler-Toledo s.r.o.
Trebohosticka 2283 / 2
Indien
CZ -100 00 Praha 10
Mettler-Toledo India Private Limited
Phone +420 2 72 123 150
Amar Hill, Saki Vihar Road, Powai
e-mail sales.mtcz@mt.com
IN - 400 072 Mumbai
Tel. +91 22 4291 0111
Denmark
E-Mail sales.mtin@mt.com
Mettler-Toledo A /S
Naverland 8
Indonesien
DK - 2600 Glostrup
PT. Mettler-Toledo Indonesia
Phone +45 43 27 08 00
GRHA PERSADA 3 Floor
rd
e-mail info.mtdk@mt.com
Jl. KH. Noer Ali No. 3A
Kayuringin Jaya
Kalimalang, Bekasi 17144, ID
Tel. +62 21 294 53919
E-Mail mt-id.customersupport@mt.com
ISO ISO
ISO ISO
9001 14001
9001 14001
certified certified certified certified
Management System Management-System
certified according to zertifiziert nach
ISO 9001 / ISO 14001
ISO 9001 / ISO 14001
Italien
France
Mettler-Toledo S.p.A.
Mettler-Toledo
Via Vialba 42
Analyse Industrielle S.A.S.
IT - 20026 Novate Milanese
30, Boulevard de Douaumont
Tel. +39 02 333 321
FR - 75017 Paris
E-Mail customercare.italia@mt.com
Phone +33 1 47 37 06 00
e-mail mtpro-f@mt.com
Japan
Mettler-Toledo K.K.
Germany
Process Division
Mettler-Toledo GmbH
6F Ikenohata Nisshoku Bldg.
Prozeßanalytik
2-9-7, Ikenohata, Taito-ku
Ockerweg 3
JP - 110-0008 Tokyo
DE - 35396 Gießen
Tel. +81 3 5815 5606
Phone +49 641 507 444
E-Mail helpdesk.ing.jp@mt.com
e-mail prozess@mt.com
Kanada
Great Britain
Mettler-Toledo Inc.
Mettler-Toledo LTD
2915 Argentia Rd #6
64 Boston Road, Beaumont Leys
CA - ON L5N 8G6 Mississauga
GB - Leicester LE4 1AW
Tel. +1 800 638 8537
Phone +44 116 235 7070
E-Mail ProInsideSalesCA@mt.com
e-mail enquire.mtuk@mt.com
Kroatien
Hungary
Mettler-Toledo d.o.o.
Mettler-Toledo Kereskedelmi KFT
Mandlova 3, HR - 10000 Zagreb
Teve u. 41
Tel. +385 1 292 06 33
HU -1139 Budapest
E-Mail mt.zagreb@mt.com
Phone +36 1 288 40 40
e-mail mthu@axelero.hu
Malaysia
Mettler-Toledo (M) Sdn Bhd
India
Bangunan Electroscon Holding, U1-01
Mettler-Toledo India Private Limited
Lot 8 Jalan Astaka U8 / 84
Amar Hill, Saki Vihar Road
Seksyen U8, Bukit Jelutong
Powai
MY - 40150 Shah Alam Selangor
IN - 400 072 Mumbai
Tel. +60 3 78 44 58 88
Phone +91 22 2857 0808
E-Mail
e-mail sales.mtin@mt.com
MT-MY.CustomerSupport@mt.com
Indonesia
Mexiko
PT. Mettler-Toledo Indonesia
Mettler-Toledo S.A. de C.V.
GRHA PERSADA 3rd Floor
Ejército Nacional #340
Jl. KH. Noer Ali No.3A,
Polanco V Sección, C.P. 11560
Kayuringin Jaya
MX - México D.F.
Kalimalang, Bekasi 17144, ID
Tel. +52 55 1946 0900
Phone +62 21 294 53919
E-Mail mt.mexico@mt.com
e-mail
mt-id.customersupport@mt.com
Norwegen
Mettler-Toledo AS
Italy
Ulvenveien 92B
Mettler-Toledo S.p.A.
NO - 0581 Oslo Norway
Via Vialba 42
Tel. +47 22 30 44 90
IT - 20026 Novate Milanese
E-Mail info.mtn@mt.com
Phone +39 02 333 321
e-mail
Österreich
customercare.italia@mt.com
Mettler-Toledo Ges.m.b.H.
Laxenburger Str. 252/2
Japan
AT - 1230 Wien
Mettler-Toledo K.K.
Tel. +43 1 607 4356
Process Division
E-Mail prozess@mt.com
6F Ikenohata Nisshoku Bldg.
2-9-7, Ikenohata
Taito-ku
JP -110-0008 Tokyo
Phone +81 3 5815 5606
e-mail helpdesk.ing.jp@mt.com
1258
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical changes.
© Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics
XX/ 2015. © Mettler-Toledo GmbH
02/2017 Gedruckt in der Schweiz. 30 423 983
Printed in Switzerland. 52 XXX XXX
METTLER TOLEDO Markt-Organisationen
METTLER TOLEDO Market Organizations
Philippinen
Malaysia
Mettler-Toledo Philippines Inc.
Mettler-Toledo (M) Sdn Bhd
6F NOL Towers, Commerce Ave.
Bangunan Electroscon Holding, U 1-01
Madrigal Business Park
Lot 8 Jalan Astaka U8 / 84
Ayala Alabang
Seksyen U8, Bukit Jelutong
Muntinlupa 1780 Philippines
MY - 40150 Shah Alam Selangor
Tel. +63 2 528 8920
Phone +60 3 78 44 58 88
E-Mail
e-mail
MT-PH.CustomerSupport@mt.com
MT-MY.CustomerSupport@mt.com
Polen
Mexico
Mettler-Toledo (Poland) Sp.z.o.o.
Mettler-Toledo S.A. de C.V.
ul. Poleczki 21,
Ejército Nacional #340
PL - 02-822 Warszawa
Polanco V Sección
Tel. +48 22 440 67 00
C.P. 11560
E-Mail polska@mt.com
MX - México D.F.
Phone +52 55 1946 0900
Russland
e-mail mt.mexico@mt.com
Mettler-Toledo Vostok ZAO
Sretensky blvd. 6/1, Office 6
Norway
RU - 101000 Moskau
Mettler-Toledo AS
Tel. +7 495 621 56 66
Ulvenveien 92B
E-Mail inforus@mt.com
NO - 0581 Oslo Norway
Phone +47 22 30 44 90
Schweden
e-mail info.mtn@mt.com
Mettler-Toledo AB
Virkesvägen 10, Box 92161
Poland
SE - 12008 Stockholm
Mettler-Toledo (Poland) Sp.z.o.o.
Tel. +46 8 702 50 00
ul. Poleczki 21
E-Mail sales.mts@mt.com
PL - 02-822 Warszawa
Phone +48 22 545 06 80
Schweiz
e-mail polska@mt.com
Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH
Im Langacher, Postfach
Russia
CH - 8606 Greifensee
Mettler-Toledo Vostok ZAO
Tel. +41 44 944 47 47
Sretenskij Bulvar 6/1
E-Mail ProSupport.ch@mt.com
Office 6
RU -101000 Moscow
Singapur
Phone +7 495 621 56 66
Mettler-Toledo (S) Pte. Ltd.
e-mail inforus@mt.com
Block 28
Ayer Rajah Crescent # 05-01
Singapore
SG - 139959 Singapore
Mettler-Toledo (S) Pte. Ltd.
Tel. +65 6890 00 11
Block 28
E-Mail
Ayer Rajah Crescent # 05-01
mt.sg.customersupport@mt.com
SG -139959 Singapore
Phone +65 6890 00 11
Slowakei
e-mail
Mettler-Toledo s.r.o.
mt.sg.customersupport@mt.com
Hattalova 12 / A
SK - 831 03 Bratislava
Slovakia
Tel. +421 2 4444 1221
Mettler-Toledo s.r.o.
E-Mail predaj@mt.com
Hattalova 12 / A
SK - 831 03 Bratislava
Slowenien
Phone +421 2 4444 12 20-2
Mettler-Toledo d.o.o.
e-mail predaj@mt.com
Pot heroja Trtnika 26
SI - 1261 Ljubljana-Dobrunje
Slovenia
Tel. +386 1 547 49 05
Mettler-Toledo d.o.o.
E-Mail darko.divjak@mt.com
Pot heroja Trtnika 26
SI -1261 Ljubljana-Dobrunje
Phone +386 1 530 80 50
e-mail keith.racman@mt.com
N315
Mettler-Toledo GmbH, Prozessanalytik
Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics
Im Hackacker 15, CH-8902 Urdorf, Schweiz
Im Hackacker 15, CH - 8902 Urdorf, Switzerland
Tel. +41 44 729 62 11, Fax +41 44 729 66 36
Phone + 41 44 729 62 11, Fax +41 44 729 66 36
Spanien
South Korea
Mettler-Toledo S.A.E.
Mettler-Toledo (Korea) Ltd.
C / Miguel Hernández, 69 – 71
1 & 4 F, Yeil Building 21
ES - 08908 L'Hospitalet de Llobregat
Yangjaecheon- ro 19-gil
(Barcelona)
SeoCho-Gu
Tel. +34 902 32 00 23
Seoul 06753 Korea
E-Mail mtemkt@mt.com
Phone +82 2 3498 3500
e-mail Sales_MTKR@mt.com
Südkorea
Spain
Mettler-Toledo (Korea) Ltd.
Mettler-Toledo S.A.E.
1 & 4 F, Yeil Building 21
C / Miguel Hernández, 69-71
Yangjaecheon- r o 19-gil, SeoCho-Gu
ES - 08908 L'Hospitalet de Llobregat
Seoul 06753 Korea
(Barcelona)
Tel. +82 2 3498 3500
Phone +34 902 32 00 23
E-Mail Sales_MTKR@mt.com
e-mail mtemkt@mt.com
Tschechische Republik
Sweden
Mettler-Toledo s.r.o.
Mettler-Toledo AB
Trebohosticka 2283 / 2
Virkesvägen 10
CZ - 100 00 Praha 10
Box 92161
Tel. +420 226 808 150
SE -12008 Stockholm
E-Mail sales.mtcz@mt.com
Phone +46 8 702 50 00
e-mail sales.mts@mt.com
Thailand
Mettler-Toledo (Thailand) Ltd.
Switzerland
272 Soi Soonvijai 4
Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH
Rama 9 Rd., Bangkapi, Huay Kwang
Im Langacher, Postfach
TH - 10320 Bangkok
CH - 8606 Greifensee
Tel. +66 2 723 03 00
Phone +41 44 944 47 60
E-Mail
e-mail ProSupport.ch@mt.com
MT-TH.CustomerSupport@mt.com
Thailand
Türkei
Mettler-Toledo (Thailand) Ltd.
Mettler-Toledo Türkiye
272 Soi Soonvijai 4
Haluk Türksoy Sokak No: 6 Zemin ve 1.
Rama 9 Rd., Bangkapi
Bodrum Kat
Huay Kwang
34662 Üsküdar - Istanbul, TR
TH -10320 Bangkok
Tel. +90 216 400 20 20
Phone +66 2 723 03 00
E-Mail sales.mttr@mt.com
e-mail
MT-TH.CustomerSupport@mt.com
Ungarn
Mettler-Toledo Kereskedelmi KFT
Turkey
Teve u. 41, HU - 1139 Budapest
Mettler-Toledo Türkiye
Tel. +36 1 288 40 40
Haluk Türksoy Sokak No: 6 Zemin ve 1.
E-Mail order.mt-hu@mt.com
Bodrum Kat 34662 Üsküdar-Istanbul, TR
Phone +90 216 400 20 20
USA
e-mail sales.mttr@mt.com
METTLER TOLEDO
Process Analytics
USA
900 Middlesex Turnpike, Bld. 8
METTLER TOLEDO
Billerica, MA 01821, USA
Process Analytics
Tel. +1 781 301 8800
900 Middlesex Turnpike, Bld. 8
Zollfrei +1 800 352 8763
Billerica, MA 01821, USA
E-Mail mtprous@mt.com
Phone +1 781 301 8800
Freephone +1 800 352 8763
Vietnam
e-mail mtprous@mt.com
Mettler-Toledo (Vietnam) LLC
G Floor, SCS Building, Plot T2-4
Vietnam
D1 Street, Saigon Hi-tech Park
Mettler-Toledo (Vietnam) LLC
Tan Phu Ward, District 9
29A Hoang Hoa Tham Street, Ward 6
Ho Chi Minh City, Vietnam
Binh Thanh District
Tel. +84 28 73 090 789
Ho Chi Minh City, Vietnam
E-Mail
Phone +84 8 35515924
MT-VN.CustomerSupport@mt.com
e-mail
MT-VN.CustomerSupport@mt.com
www.mt.com/pro