Mettler Toledo M300 Bedienungsanleitung
Leitfähigkeit/widerstands-
2-kanal-transmitter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für M300:
- Betriebsanleitung (122 Seiten) ,
- Schnellkonfigurationsanleitung (116 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (111 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo M300
Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo M300
- Seite 1 Bedienungsanleitung Leitfähigkeit/Widerstands- 2-Kanal- Transmitter M300 Transmitter Leitfähigkeit/Widerstand 2-Kanal M300 52 121 318...
- Seite 2 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 © 05/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Switzerland Transmitter Cond/Res M300 Printed in Switzerland 52 121 318...
- Seite 3 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Bedienungsanleitung Leitfähigkeit/Widerstands- 2-Kanal- Transmitter M300 © 05/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Switzerland Transmitter Cond/Res M300 Printed in Switzerland 52 121 318...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Inhalt Einleitung _____________________________________________________________________________________________ 7 Sicherheitshinweise _____________________________________________________________________________________ 7 Symbole und Bezeichnungen am Gerät und in der Dokumentation ___________________________________________ 7 Richtige Entsorgung des Geräts ______________________________________________________________________ 8 Geräteübersicht ________________________________________________________________________________________ 9 Übersicht 1/DIN _________________________________________________________________________________ 9 Übersicht 1/2DIN ________________________________________________________________________________ 10 Steuerung/Navigationstasten ________________________________________________________________________ 11 3.3.1... - Seite 5 Konfigurationsmodus aufrufen ______________________________________________________________________ 28 Messung _______________________________________________________________________________________ 28 8.2.1 Kanaleinstellung _________________________________________________________________________ 29 8.2.2 Temperaturquelle _________________________________________________________________________ 29 8.2.3 Temperaturkompensation (nur für Mettler Toledo Thornton M300) ___________________________________ 30 8.2. Durchschnittsbildung einstellen ______________________________________________________________ 31 Analoge Ausgänge _______________________________________________________________________________ 31 Sollwerte ______________________________________________________________________________________ 33 Alarm/Reinigen _________________________________________________________________________________ 36 8.5.1 Alarm __________________________________________________________________________________ 36 8.5.2...
- Seite 6 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Wartung _____________________________________________________________________________________________ 57 13.1 Technischer Support ______________________________________________________________________________ 57 13.2 Reinigung der Frontplatte __________________________________________________________________________ 57 Fehlersuche __________________________________________________________________________________________ 57 1.1 Sicherung wechseln ______________________________________________________________________________ 58 Zubehör und Ersatzteile _________________________________________________________________________________ 58 Technische Daten ______________________________________________________________________________________ 59 16.1 Allgemeine technische Daten _______________________________________________________________________ 59 16.2...
-
Seite 7: Einleitung
Über die Menüstruktur kann der Betreiber alle Betriebsparameter mit den Tasten der Bedientafel verändern. Eine Menü-Sperrfunktion mit Passwortschutz kann genutzt werden, um eine nicht autorisierte Benutzung des Messgeräts zu verhindern. Der M300 Transmitter kann für die Ver- wendung mit zwei analogen und/oder vier Relaisausgängen zur Prozesssteuerung konfiguriert werden. -
Seite 8: Richtige Entsorgung Des Geräts
Zuwiderhandlungen gegen diese Hinweise können zur Beschädigung des Geräts und/oder zu Personenschäden führen. – Der M300 Transmitter darf nur von Personen installiert und betrieben werden, die sich mit dem Transmitter auskennen und die für solche Arbeiten ausreichend qualifiziert sind. – Der M300 Transmitter darf nur unter den angegebenen Betriebsbedingungen (siehe Abschnitt 16) betrieben werden. -
Seite 9: Geräteübersicht
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Geräteübersicht M300 Modelle sind in 1/ DIN und 1/2 DIN Gehäusegrössen erhältlich. Das Modell 1/ DIN ist nur zum Schalttafeleinbau bestimmt, das Modell 1/2 DIN verfügt über ein integriertes P65- Gehäuse zur Wand- oder Rohr-Montage. Übersicht 1/4DIN 1 –... -
Seite 10: Übersicht 1/2Din
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Übersicht 1/2DIN 1 – Gehäuse aus hartem Polycarbonat 2 – Fünf taktile Feedback-Navigationstasten 3 – Vierzeiliges LCD-Display – Stromanschlussklemmen 5 – USB-Schnittstelle 6 – Relaisausgang-Klemmen 7 – Klemmen für analoge Ausgänge/digitale Eingänge 8 – Sensoreingänge (TB nur für Zweikanalgeräte verfügbar) ©... -
Seite 11: Steuerung/Navigationstasten
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Steuerung/Navigationstasten 3.3.1 Menüstruktur In der folgenden Abbildung finden Sie den Aufbau der Menüstruktur des M300: 3.3.2 Navigationstasten Info Menu Enter 3.3.2.1 Navigation durch die Menüstruktur Rufen Sie den gewünschten Menübereich mit den Tasten oder auf. Navigieren Sie mit ... -
Seite 12: Escape (Verlassen)
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 3.3.2.2 Escape (Verlassen) Drücken Sie gleichzeitig die Tasten (Escape), um in den Messmodus zurückzukehren. 3.3.2.3 Enter ↵ Drücken Sie die Taste , um einen Befehl oder eine Auswahl zu bestätigen. 3.3.2.4 Menü Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü... -
Seite 13: Navigation Mit ↑ Im Display
Menüs zuzugreifen. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 9.3. 3. Anzeige Anzeige HINWEIS: Falls ein Alarm oder ein anderer Fehler auftritt, zeigt der M300 Transmitter ein Blink- symbol an der oberen rechten Ecke des Displays. Dieses Symbol wird solange angezeigt, bis die Bedingung, die den Fehler verursacht hat, beseitigt wurde. -
Seite 14: Installationsanleitung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Installationsanleitung Gerät auspacken und prüfen Den Transportbehälter untersuchen. Falls beschädigt, sofort den Spediteur kontaktieren und nach Anweisungen fragen. Den Behälter nicht entsorgen. Falls keine wahrnehmbare Beschädigung vorliegt, den Behälter auspacken. Stellen Sie sicher, dass alle auf der Packliste vermerkten Stücke vorhanden sind. -
Seite 15: Installation - 1/ Din-Modelle
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 4.1.2 Installation – 1/4 DIN-Modelle – Schneiden Sie den Ausschnitt aus der Schalttafel heraus (siehe Abmessungen in der Zeichnung) – Stellen Sie sicher, dass die Oberfl äche um den Ausschnitt sauber, glatt und frei von Schnittgraten ist. -
Seite 16: Schalttafel-Ausschnitt, Abmessungen - 1/2 Din-Modelle
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 4.1.3 Schalttafel-Ausschnitt, Abmessungen – 1/2 DIN-Modelle Die 1/2 DIN Transmittermodelle sind mit einer eingebauten Rückabdeckung als eigenständige Geräte zur Wandbefestigung geeignet. Die Einheit kann auch mit der eingebauten Rückabdeckung an der Wand befestigt werden. Siehe Installationsanleitungen in Abschnitt .1.. -
Seite 17: Installation - 1/2 Din-Modelle
Installation die erforderlichen Abstände für Wartung und Reparatur des Transmitters aufweist. – Befestigen Sie die beiden Schutzabdeckungen (mit dem M300 Transmitter geliefert) über die Befestigung und in das Loch in der Rückabdeckung, wie in der Zeichnung unten dargestellt. -
Seite 18: Anschluss An Das Stromnetz
Installation beginnen. An den Stromeingangsdrähten und den Relaisdrähten kann Hochspannung liegen. Auf der Rückseite aller M300 Modelle befindet sich ein Anschluss mit zwei Klemmen für die Stromzufuhr. Alle M300 Modelle können mit 20–30 V Gleichstrom oder 100 bis 20 V Wechselstrom betrieben werden. -
Seite 19: 1/2 Din Gehäuse (Wandbefestigung)
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 4.2.2 1/2 DIN Gehäuse (Wandbefestigung) Anschluss an das Stromnetz Sensorklemme © 05/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Switzerland Transmitter Cond/Res M300 Printed in Switzerland 52 121 318... -
Seite 20: Anschlussbelegung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Anschlussbelegung 4.3.1 TB1 und TB2 für 1/2 DIN und 1/4 DIN Modelle * Nur Zweikanalmodelle NO = normal offen (Kontakt offen wenn nicht ausgelöst). NC = normal geschlossen (Kontakt geschlossen wenn nicht ausgelöst). 4.3.2 TB3 und TB4 für 1/2 DIN und 1/4 DIN Modelle TB3 wird für die Verdrahtung der Leitfähigkeitssensoren mit zwei und vier Elektroden... -
Seite 21: In- Oder Ausserbetriebnahme Des Transmitters
Zweikanalmodellen im Quick Setup konfiguriert werden. Gehen Sie zum Configuration Menu (Konfigurationsmenü), um die übrigen Zeilen zu konfigurieren. Wahl des Sensortyps Wählen Sie den Sensortyp, der mit dem M300 Transmitter verwendet werden soll. Optionen sind ‘Cond(2)’, verwendet für alle 2-Elektrodentyp-Sensoren und Cond ()’, für alle -Elektrodentyp- Sensoren. Drücken Sie [ENTER]. -
Seite 22: Eingabe Der Justierungskonstante
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Eingabe der Justierungskonstante Geben Sie die Kalibrierungskonstanten vom Sensoretikett oder dem Zertifikat ein. Leitfähigkeitszellen-Konstanten sind primär ‘p’. Bei 2-Elektrodensensoren, lassen Sie A = 0,0000. Temperaturkonstanten sind sekundär ‘s’. Wenn Sie Zweikanaltransmitter konfigurieren, drücken Sie [ENTER], um auf die Kalibrierungskonstante des Sensorkanals ‘B’... -
Seite 23: Sollwert
Zwischen (ein hoher und ein niedriger Wert müssen eingestellt werden) Aussen (ein hoher und ein niedriger Wert müssen eingestellt werden) Sollwerte nur für Mettler Toledo Thornton M300: USP (Prozent der Sicherheitsmarge unter dem Limit des U.S.-Arzneibuchs) EP PW (Prozent der Sicherheitsmarge unter dem Schwellenwert des Europäischen Arzneibuchs für aufbereitetes Wasser) -
Seite 24: Sensorjustierung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 SensorJustierung (PFAD: Cal) Die Justierungstaste ermöglicht dem Benutzer einen Zugriff per Knopfdruck auf die SensorJustierung und die Überprüfungsmerkmale. Wenn eine Justierung eines Leitfähigkeits- sensors oder Sensors für den spezifischen Widerstand durchgeführt wird, variieren die Ergebnisse abhängig von der verwendeten Methode, dem Kalibriergerät bzw. der Qualität des Bezugsnormals. -
Seite 25: Einpunkt-Sensorjustierung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 7.2.1 Einpunkt-SensorJustierung (Das Display zeigt eine typische Justierung eines Leitfähigkeitssensors) Wählen Sie EinpunktJustierung, indem Sie die Taste oder und anschliessend [ENTER] drücken. Geben Sie den Wert der Justierung von Punkt 1 ein und drücken Sie dann die Taste [ENTER], um die Justierung zu starten. -
Seite 26: Einpunkt-Sensortemperatur-Justierung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 7.3.1 Einpunkt-Sensortemperatur-Justierung In Abschnitt 7.3 erfahren Sie, wie Sie das Justierungsmenü Temperatur aufrufen. Steilheit oder Verschiebung können für die EinpunktJustierung gewählt werden. Wählen Sie Steilheit, um den Steilheitsfaktor M (Multiplizierer) neu zu berechnen oder Offset (Verschiebung), um den Verschiebungsfaktor A (Addierer) neu zu berechnen. -
Seite 27: Justierungskonstanten Des Sensors Bearbeiten
Wählen Sie Ja, um die neuen Justierungswerte zu speichern. Eine erfolgte Justierung wird im Display bestätigt. HINWEIS: Jedesmal, wenn ein neuer Sensor an den M300 Transmitter angeschlossen wird, müssen Sie die entsprechende Justierungskonstante, die Sie auf dem Sensorkabel finden, eingeben. -
Seite 28: Konfiguration
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Konfiguration (PFAD: Menu/Configure) Konfigurationsmodus aufrufen Drücken Sie im Messmodus die Taste . Drücken Sie die Taste oder , um den Menüpunkt Konfiguration zu wählen. Nachdem Sie den Menüpunkt Konfiguration gewählt haben, drücken Sie [ENTER]. Geben Sie wenn nötig das Sicherheitspasswort ein (siehe Abschnitt 9.3). -
Seite 29: Kanaleinstellung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 8.2.1 Kanaleinstellung Drücken Sie die Taste [ENTER], um den Menüpunkt „Kanaleinstellung” aufzurufen. Wählen Sie den Sensortyp (2- oder -Elektrodensensor) und drücken Sie [ENTER]. Die Zeilen des Displays können nun mit Messungen konfiguriert werden. Drücken Sie die Taste [ENTER], um die Auswahl für Zeile c und d anzuzeigen. -
Seite 30: Temperaturkompensation (Nur Für Mettler Toledo Thornton M300)
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 8.2.3 Temperaturkompensation (nur für Mettler Toledo Thornton M300) Drücken Sie [ENTER], um diesen Menüpunkt aufzurufen. Der Temperaturkompensationsmodus kann für jede der vier Messzeilen gewählt werden. Die Temperaturkompensation muss ent- sprechend den Anwendungsdaten eingestellt werden. Gewählt werden kann ‚Keine’, ‚Standard’, ‚Light 8’, ‚Std 75°C’, ‚Linear’, ‚Glykol.5’, ‚Glykol1’, ‚Kation’, ‚Alkohol’... -
Seite 31: Durchschnittsbildung Einstellen
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 8.2.4 Durchschnittsbildung einstellen Drücken Sie die Taste [ENTER], um diesen Menüpunkt aufzurufen. Die Durchschnittsbildung (Filterung) kann nun für jede Messzeile gewählt werden. Wählbar sind die Optionen Spezial (voreingestellt), Keine, Niedrig, Mittel und Hoch: Keine = keine Durchschnittsbildung oder Filterung... - Seite 32 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Wenn Auto-Range (automatischer Bereich) gewählt wird, dann kann max1 für Aout konfiguriert werden. Aout max1 ist der Höchstwert für den ersten Bereich von Auto-Range. Der Höchstwert für den zweiten Bereich von Auto-Range wurde im vorhergehenden Menüpunkt eingestellt. Wenn Logarithmusbereich gewählt wird, wird auch nach der Anzahl der Dekaden wie ‚Aout1 # von...
-
Seite 33: Sollwerte
Schwellenwerten des EP WFI. Für EP PW-Sollwerte (Aufbereitetes Wasser) siehe Tabelle 8.2. Der Schwellenwert ist in diesem Fall der Leitfähigkeitswert, der für die gemessene Temperatur eingefügt ist. Der M300 erledigt dies automatisch. Der in den M300 eingegebene pharmazeutische ist der Prozentsatz der Sicherheits-... - Seite 34 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Tabelle 8.1: USP-Bereich <65> Stufe 1, EP WFI (Wasser für Einspritzung) und EP Stark Aufbereitetes Wasser Leitfähigkeits-Schwellenwerte als Funktion der Temperatur Temperatur (ºC) Leitfähigkeits-Schwellenwerte (µS/cm) Tabelle 8.2: EP PW (Aufbereitetes Wasser) Leitfähigkeits-Schwellenwerte als Funktion der Temperatur Temperatur (ºC)
- Seite 35 (d. h. normalerweise offene Kontakte sind geschlossen und normalerweise geschlossene Kontakte sind offen bis der Sollwert überschritten wird). Der ‚umgekehrte’ Relaisbetrieb ist aktiviert, wenn Strom am M300 Transmitter anliegt. Durch erneutes Drücken der Taste [ENTER], wird das Dialogfeld „Änderungen speichern”...
-
Seite 36: Alarm/Reinigen
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Alarm/Reinigen (PFAD: Menu/Configure/Alarm/Clean) Rufen Sie den Konfigurationsmodus auf (siehe Abschnitt 8.2). In diesem Menüpunkt können sie die Funktionen Alarm und Reinigen konfigurieren. 8.5.1 Alarm Um ‚Alarm einstellen’ zu wählen, drücken Sie die Taste oder , sodass ‚Alarm’ blinkt. -
Seite 37: Reinigen
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 8.5.2 Reinigen Wählen Sie das Relais, das für den Reinigungsvorgang verwendet werden soll. Das Reinigungsintervall kann auf 0,000 bis 999,9 Stunden eingestellt werden. Die Einstellung 0 bedeutet, dass der Reinigungszyklus ausgeschaltet ist. Die Reinigungszeit kann auf 0 bis 9999 Sekunden eingestellt werden und muss kleiner sein als das Reinigungsintervall. -
Seite 38: Auflösung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 8.6.2 Auflösung In diesem Menüpunkt können Sie die Auflösung der angezeigten Werte einstellen. Mögliche Einstellungen sind 1, 0.1, 0.01, 0.001 oder Auto. Drücken Sie die Taste [ENTER], um das Dialogfeld zum Speichern der Änderungen aufzurufen. 8.6.3 Beleuchtung In diesem Menüpunkt können Sie die Hintergrundbeleuchtung des Displays einstellen. -
Seite 39: Analoge Ausgänge Halten
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Analoge Ausgänge halten (PFAD: Menu/Configure/Hold Outputs) Rufen Sie den Konfigurationsmodus auf (siehe Abschnitt 8.2). Der digitale Eingang, der die Haltefunktion fernsteuert, wird mit diesem Menü konfiguriert. Das Auslösen einer Haltebedingung erhält den analogen Signalausgang und den Relaiszustand an dem Wert/Zustand, an dem er stand, als Halt ausgelöst wurde und das so lange, wie die... -
Seite 40: System
Diese kann entweder auf Aus oder auf Letzte Werte eingestellt werden. Ein externer Host kann den M300 nach Daten abfragen. Steht die USB-Haltefunktion auf Aus, werden aktuelle Werte zurückgesandt. Ist die USB-Haltefunktion auf Letzte Werte eingestellt, dann werden die Werte zurückgesandt, die zur Zeit der Haltebedingung galten. -
Seite 41: Passwörter
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Passwörter (PFAD: Menu/System/Passwords) In diesem Menüpunkt können Sie das Benutzerpasswort und das Administratorpasswort festlegen sowie eine Liste der erlaubten Menüs für den Benutzer definieren. Der Administrator hat Zugriffs- rechte auf alle Menüs. Alle voreingestellten Passwörter für neue Transmitter lauten „00000”. -
Seite 42: Zurücksetzen
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Zurücksetzen (PFAD: Menu/System/Reset) In diesem Menüpunkt können Sie folgende Optionen einstellen: System Zurücksetzen, Messgerät-Justierung Zurücksetzen, Analoge Justierung Zurücksetzen. 9.5.1 System zurücksetzen In diesem Menüpunkt können Sie das Messgerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen (Sollwerte aus, analoge Ausgänge aus, usw.). Die Messgerät-Justierung und die Justierung des analogen Ausgangs sind hiervon nicht betroffen. -
Seite 43: Pid-Einstellungen
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 PID-Einstellungen (PFAD: Menu/PID Setup) Der PID-Regler ist eine Proportional-Integral-Differenzial-Regelung, welche die einheitliche Regelung eines Prozesses ermöglicht. Vor der Konfiguration des Transmitters müssen die folgenden Prozessdaten festgelegt werden. Identifizieren Sie die Kontrollrichtung des Prozesses: Verdünnung – direkte Aktion, bei der eine Erhöhung der Messung eine Erhöhung des Regelungsergebnisses verursacht, wie z. -
Seite 44: Pid-Einstellungen Eingeben
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Controller with Corner Points Proportional limit +100% value 120% 100% Direct corner point (value, %) Set point value Deadband + value Deadband - value -20% Reverse corner point (value, %) -40% -60% -80% -100% Proportional limit -100% value -120% Conductivity (µS/cm) -
Seite 45: Modus
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 10.3 Modus (PFAD: MENU/PID Setup/Mode) Dieser Menüpunkt enthält eine Auswahl von Reglermodi für Relais oder analoge Ausgänge. Drücken Sie [ENTER]. 10.3.1 PID-Modus Dieses Menü weist einen Relais oder analoge Ausgänge für PID-Regler sowie Details für deren Betrieb zu. -
Seite 46: Pid-Zuweisung Und Abstimmung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 10.4.1 PID-Zuweisung und Abstimmung Weisen Sie die Messung a, b, c, oder d zu, die nach „PID ein_” geregelt werden soll. Stellen Sie Zunahme (ohne Einheit), Integral oder Rückstellzeit Tr (Minuten) und Rate oder Differenzialzeit Td (Minuten) für die Regelung ein. -
Seite 47: Service
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Service (PFAD: Menu/Service) Drücken Sie im Messmodus die Taste . Drücken Sie die Taste oder , um den Menüpunkt „Service” zu wählen und drücken Sie [ENTER]. Geben Sie wenn nötig das Sicherheitspasswort ‚xxxxx’ ein (siehe Abschnitt 3.1) und bestätigen Sie mit [ENTER]. Die weiter unten beschriebenen Optionen zur Systemkonfiguration sind verfügbar. -
Seite 48: Digitaler Eingang
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 11.1.2 Digitaler Eingang Der Menüpunkt Digital Input (digitaler Eingang) zeigt den Zustand des digitalen Eingangs an. Drücken Sie [ENTER], um die Anzeige zu verlassen. 11.1.3 Anzeige Alle Pixel der Anzeige werden für 15 Sekunden beleuchtet, um eine Fehlersuche in der Anzeige zu ermöglichen. -
Seite 49: Speicher
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 11.1.5 Speicher Wenn Sie Speicher wählen, führt der Transmitter einen RAM- und ROM-Speichertest durch. Testmuster werden von allen RAM-Speicherorten geschrieben und gelesen. Die ROM-Prüfsumme wird neu berechnet und mit dem gespeicherten Wert im ROM verglichen. 11.1.6 Relais einstellen Mit dem Diagnostikmenü... -
Seite 50: Analogausgänge Einstellen
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 11.1.8 Analogausgänge einstellen Mit diesem Menüpunkt können Sie alle analogen Ausgänge auf einen beliebigen mA-Wert innerhalb des Bereichs 0-22 mA einstellen. 11.1.9 Analogausgänge lesen Dieser Menüpunkt zeigt die mA-Werte der analogen Ausgänge an. Drücken Sie [ENTER], um die Anzeige zu verlassen. -
Seite 51: Kalibrieren
1000 Ohms 3,0 Kohms 66 Kohms Es wird empfohlen, dass sowohl die Justierung als auch die Überprüfung mit dem M300 Kalibratormodul-Zubehör durchgeführt wird (siehe Zubehörliste in Abschnitt 15). Anweisungen zur Verwendung dieses Zubehörs werden mit dem Kalibratormodul geliefert. © 05/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Switzerland... - Seite 52 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Wenn Messgerät kalibrieren gewählt wird, zeigt das Display Kanal A und Spezifischer Widerstand 1 an und zeigt, dass der Transmitter bereit ist, den Widerstand des ersten Bereichs auf Kanal A zu kalibrieren. Dieser Widerstand kann geändert werden. Widerstandsbereich 1 bis 5 oder Temperatur wählen.
-
Seite 53: Analogen Ausgang Kalibrieren
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Drücken Sie [ENTER]. Sie gelangen zum Dialogfeld „Justierung speichern”. Wählen Sie Ja, um die Justierungswerte zu speichern. Eine erfolgte Justierung wird im Display bestätigt. Der Transmitter kehrt in circa 5 Sekunden den Betriebsmodus zurück. Der oben beschriebene Kalibrierungsprozess kann danach auch für Kanal B des Zweikanal- transmitters wiederholt werden. -
Seite 54: Justierung Entsperren
Drücken Sie zur Bestätigung nach der Wahl [ENTER]. 11.3 Tech Service (PFAD: Menu/Tech Service) HINWEIS: Dieser Menüpunkt ist nur für Servicemitarbeiter von Mettler Toledo bestimmt. © 05/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Switzerland Transmitter Cond/Res M300 Printed in Switzerland 52 121 318... -
Seite 55: Info
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Info (PFAD: Info) Wenn Sie die Taste drücken, wird das Info-Menü mit den Optionen, Meldungen, Justierungs- daten und die Modell-/Softwareversion angezeigt. 12.1 Meldungen (PFAD: Info/Messages) Die letzte Meldung wird angezeigt. Mit den Pfeilen nach oben und nach unten können Sie durch die letzten vier angezeigten Meldungen blättern. -
Seite 56: Justierungsdaten
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 12.2 Justierungsdaten (PFAD: Info/Calibration Data) Wenn Sie Kalibrierungsdaten wählen, werden die Steilheit (M) und die Verschiebungskonstante der Kalibrierung (A) angezeigt. Wechseln Sie bei Zweikanaltransmittern mit den Pfeiltasten nach oben und unten zwischen den Kanälen ‚A’ und ‚B’. -
Seite 57: Wartung
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Wartung 13.1 Technischer Support Für technischen Support und Produktinformationen für M300 Thornton Transmitter wenden Sie sich bitte an: Mettler-Toledo Thornton, Inc. 36 Middlesex Turnpike Bedford, MA 01730 Telefon: 781-301-8600 oder 800-510-PURE Fax: 781-271-021 Email: service@thorntoninc.com Oder: Ihren örtlichen Mettler-Toledo Händler oder Ihre Vertretung. -
Seite 58: Sicherung Wechseln
über die entsprechende Qualifikation für solche Arbeiten verfügen. Ist der Stromverbrauch des M300 Transmitters zu hoch oder eine Änderung am Gerät führt zu einem Kurzschluss, dann brennt die Sicherung durch. Ist dies der Fall, entfernen Sie die Sicherung und ersetzen Sie sie mit einer Sicherung wie in Abschnitt 16 angegeben. -
Seite 59: Technische Daten
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Technische Daten 16.1 Allgemeine technische Daten Leitfähigkeitsbereiche/Bereiche für spezifischen Widerstand 0,01 cm konstanter Sensor 0,002 bis 200 µS/cm (5000Ω x cm bis 500 MΩ x cm) 0,1 cm konstanter Sensor 0,02 bis 2000 µS/cm (500Ω x cm bis 50 MΩ x cm) -
Seite 60: Mechanische Daten Für 1/ Din Modelle
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 16.3 Mechanische Daten für 1/4 DIN Modelle Abmessungen (Gehäuse – H x B x T)* 96 x 96 x 10 mm (1/ DIN Modelle) Frontblende – (H x B) 102 x 102 mm Max. Tiefe 125 mm (ohne Steckverbindungen) -
Seite 61: Tabelle Voreinstellungen
Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Tabelle Voreinstellungen Alarm Relais Diagnostik Stromausfall Softwarefehler Ansprechzeit Sek. Hysterese Zustand umgekehrt Reinigen Relais Haltmodus Intervall Std. Reinigungszeit Sek. Zustand normal Ansprechzeit Hysterese Sprache Englisch Passwörter Administrator 00000 Benutzer 00000 Alle Relais Ansprechzeit Sek. (soweit nicht anders festgelegt) -
Seite 62: Garantie
Materialfehler oder falsche Anwendung durch den Kunden entstanden ist. Geräte, deren Garantiezeit abgelaufen ist, werden auf Austauschbasis repariert und die Kosten berechnet. Diese Garantie ist die einzige Garantie von METTLER TOLEDO anstelle aller anderen Garantien, ausdrücklicher oder implizierter, einschliesslich, ohne Beschränkung, implizierter Garantien der Tauglichkeit für spezielle Zwecke. - Seite 63 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Notizen: © 05/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Switzerland Transmitter Cond/Res M300 Printed in Switzerland 52 121 318...
- Seite 64 Transmitter Cond/Res 2-Kanal M300 Adressen © 05/07 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Switzerland Transmitter Cond/Res M300 Printed in Switzerland 52 121 318...