Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch IKE 308-series
Seite 1
GEBRAUCHSANLEITUNG Gebrauchsanleitung Operating instructions Noticed'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Instruções de serviço Ïäçãßåò ÷ñÞóçò IKE 308 ..
Seite 2
de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung ... . Gefrieren und Lagern ....Sicherheits und Warnhinweise ..Supergefrieren .
Seite 3
Aménagement du compartiment Eteindre l'appareil ....réfrigérateur ..... . . Dégivrage et nettoyage .
Seite 4
sv Bruksanvisning Råd beträffande skrotning ... Infrysning och förvaring ....Säkerhetsanvisningar och varningar . . . Super .
Seite 5
pt Indicacões Instruções sobre reciclagem ..Congelação e conservação de alimentos ..... . Instruções de segurança e de aviso .
Hinweise zur Sicherheits und Entsorgung Warnhinweise Bevor Sie das Gerät in x Verpackung entsorgen Betrieb nehmen Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Lesen Sie Gebrauchs und Transportschäden. Alle eingesetzten Montageanleitung aufmerksam durch! Materialien sind umweltverträglich und Sie enthalten wichtige Informationen über wieder verwertbar.
S Das Wechseln der S Nie Gefriergut sofort nachdem es aus Netzanschlussleitung und andere dem Gefrierraum genommen wird in Reparaturen dürfen nur vom den Mund nehmen. Kundendienst durchgeführt werden. Gefrierverbrennungsgefahr! Unsachgemäße Installationen und S Vermeiden Sie längeren Kontakt der Reparaturen können den Benutzer Hände mit dem Gefriergut, Eis oder den erheblich gefährden.
Gerät kennenlernen Bedienblende Bild 2 Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Abbildungen aus. Diese Ein/Aus Taste Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Dient zum Ein und Ausschalten des Modelle. gesamten Gerätes. Abweichungen bei den Abbildungen sind Alarm Taste möglich. Dient zum Abschalten des Warntons. Der Warnton schaltet sich ein, wenn es im Gefrierraum zu warm und das Gefriergut gefährdet ist.
Seite 9
freezer" Taste Temperaturanzeige (zeigt die eingestellteTemperaturen Dient zum Anzeigen der eingestellten Gefrierraumtemperatur auf der Anzeige 8. a) Anzeige Gefrierraumtemperatur freezer" Taste drücken. cooler" Taste Dient zum Anzeigen der eingestellten b) Wärmste Temperatur" im Kühlraumtemperatur auf der Gefrierraum Anzeige 8. (zuvor freezer Taste drücken) Einstell Taste für Wenn die Anzeige 8 blinkt, dann war es in der Vergangenheit, bedingt...
Gerät anschließen Raumtemperatur und Belüftung beachten Nach dem Aufstellen des Gerätes mindestens ½ Stunde warten, bis das Die Klimaklasse steht auf dem Gerät in Betrieb genommen wird. Typenschild. Sie gibt an, innerhalb Während des Transports kann es welcher Raumtemperaturen das Gerät vorkommen, dass sich das im Verdichter betrieben werden kann.
Seite 11
Lebensmittel Gerät einschalten einordnen Bild 2 Das Gerät wird mit der Taste 1 ein und Kälte Zonen im Kühlraum ausgeschaltet. beachten! Warnton ertönt, die Gefrierraum Durch die Luft Zirkulation im Kühlraum temperatur ist noch nicht erreicht. entstehen Zonen unterschiedlicher Kälte: Taste 2 drücken, Warnton verstummt.
Wir empfehlen, die Lebensmittel wie folgt einzuordnen: Temperaturanzeiger S im Gefrierraum: Tiefkühlkost, (nicht bei allen Modellen) Eiswürfel, Speiseeis Den Temperaturanzeiger nicht der S Auf den Ablagen im Kühlraum (von Sonnenbestrahlung aussetzen und nicht oben nach unten): Backwaren, fertige in den Mund nehmen. Speisen, Molkerei Produkte, Fleisch und Wurst Der Temperaturanzeiger zeigt...
Temperatur und Feuchtigkeits Ausstattung des Regler für Gemüsebehälter Bild 0 Kühlraums Bei langfristiger Lagerung von Gemüse, Salat, Obst Regler ganz nach rechts Sie können die Ablagen des Innenraums schieben. Belüftungsöffnung ist offen und die Türablagen nach Bedarf variieren: niedere Luftfeuchtigkeit Temperatur wird Ablage nach vorne ziehen, absenken und kälter.
Eisschale Das Supergefrieren schaltet automatisch nach spätestens 2 Tagen ab. (nicht bei allen Modellen) Zum Einschalten des Supergefrierens Bild w Taste super" Bild 2/3 drücken. Eisschale ¾ mit Wasser füllen in den Anzeige 7 super" und Anzeige 8 SU" Gefrierraum stellen. leuchtet.
Zum Verschließen Gerät ausschalten Gummiringe, Kunststoff Klipse, Bindfäden, kältebeständige Klebebänder. Ein/Aus Taste Bild 2/1 drücken. Haltbarkeit des Gefriergutes DieTemperatur Anzeige erlischt, damit ist Bei mittlerer Einstellung die Kühlung und Beleuchtung ausgeschaltet. Fisch, Wurst, fertige bis zu 6 Monate Speisen, Backwaren Gerät stilllegen Käse, Geflügel, bis zu 8 Monate...
Abtau Sprays Türdichtung nur mit klarem Wasser reinigen und gründlich trockenreiben. Angaben des Herstellers sind maßgebend. Das Reinigungswasser darf nicht in die Bedienblende oder Beleuchtung Achtung gelangen. Abtau Sprays können explosive Gase Keine sandhaltigen oder säurehaltigen bilden, kunststoffschädigende Putz und Lösungsmittel verwenden. Lösungsmittel oder Treibmittel enthalten oder gesundheitsschädlich sein.
Geräusche, die sich leicht Betriebsgeräusche beheben lassen S Schubladen, Körbe oder Ganz normale Geräusche Abstellflächen wackeln oder klemmen S Das Brummen kommt vom Motor Prüfen Sie bitte die herausnehmbaren (Kompressor). Es kann kurzfristig etwas Teile und setzen Sie sie eventuell neu lauter werden, wenn sich der Motor ein.
Seite 18
Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Das Gefriergut ist Gefriergut mit einem stumpfen Gegenstand lösen. festgefroren. Nicht mit Messer oder spitzem Gegenstand ablösen. Sie könnten damit die Kältemittel Rohre oder die Kunststoff Oberfläche beschädigen. Gefrierfach abtauen (siehe Abtauen). Das Gefrierfach hat eine dicke Reifschicht.