Philips Cucina HD2423 Bedienungsanleitung Seite 86

á«Hô©dG
86
.RÉ¡÷G ∫É°üjG πÑb ∂dõæe ' »°SÉ°SC ' G »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™e ≥aGƒe RÉ¡÷G ´Éb óæY QƒcòŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ¿C G ...ócC É J -
.¥É°üàdÓd ΩhÉ≤ŸG í£°ùdG ∞∏J ÖÑ°ùj ób ∂dP ¿C G å«M ᣰTÉc hC G IOÉM äGhOC G ᣰSGƒH GóHC G ¥ÉÑWC ' G »°ùª∏J ' -
h äGhOC G ¤G êÉàëj ¬fƒc ¢ùÑ«∏«a øe πgD ƒ e áeóN õcôe ...ód hC G ¢ùÑ«∏«a ...ód §≤a ¬dGóÑà°SG Öéj ,RÉ¡÷G Gò¡d »FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG ∞∏J GPG -
.RÉ¡÷G πNGO óLGƒàJ »àdG h ∫É°üØfÓd á∏HÉ≤dG ¥ÉÑWC ' G ™e ºFÓàj »µ«JÉeƒJhC ' G ≥«∏©àdG Ωɶf :Oó©àe πØb
áeƒàfl É¡fC É c hóÑJ »àdG ∫ɵ°TC Ó d) äÉ°ûjhófÉ°ùdG ¥ÉÑWC G
.(ájGƒ°ûdGh πµ°ûdG á∏«£à°ùŸG äÉ°ûjhóæ°ùdG á©fÉ°U ,(Ö∏b πµ°T ≈∏Y) á«aÉæjóæµ°S'G πaGƒdG áæ«éY á©fÉ°U)
≥ÑW ∫ÉNOG óæY »JGòdG πØ≤dG Ωɶf ∞«bƒJ Öéj .¬JGP âbƒdG ' ΩÉ¡e çÓãH Ωƒ≤j ...òdG RÉ¡÷G πØ≤H Ωƒ≤j ∂«æµJ øY IQÉÑY ƒg h
.∫ɪ©à°SÓd Gô°VÉM RÉ¡÷G ¿ƒµj ,Aƒ°†dG Gòg AÉØ£fG óæY .çÓãdG ΩÉ¡ŸG äGP ¥ÉÑWC ' G Úî°ùJ ∫ÓN Aƒ°†dG Gòg A»°†j
.πÑ≤à°ùŸG ' ™Lôªc É°†jC G º¡«¶ØMG h RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb áj q hôH äɪ«∏©àdG √òg ...C G ôbG -
.ôFÉà°ùdÉc É≤jôM çó– ób »àdG øcÉeC ' G øY Gó«©H øeB G ¿Éµe ' RÉ¡÷G »©°V -
.RÉ¡÷G ∞«¶æàH AóÑdG h ¥ÉÑWC ' G ádGRG πÑb É«∏c OÈj RÉ¡÷G »YO h RÉ¡÷G øe AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e »∏°üaG
(B3
: AGƒ°ûdG ¥ÉÑW C G h (á«aÉæjóæµ°S'Gh ᫵«é∏ÑdG) πaGƒdG áæ«éY ¥ÉÑW C G
.(ájGƒ°ûdGh äÉ°ûjhóæ°ùdG á©fÉ°U ,᫵«é∏ÑdG πaGƒdG áæ«éY á©fÉ°U)
.(ájGƒ°ûdGh äÉ°ûjhóæ°ùdG á©fÉ°U ,᫵«é∏ÑdG πaGƒdG áæ«éY á©fÉ°U)
.(ájGƒ°ûdGh äÉ°ûjhóæ°ùdG á©fÉ°U ,(Ö∏b πµ°T ≈∏Y) á«aÉæjóæµ°S'G πaGƒdG áæ«éY á©fÉ°U)
.á«fhεd'G Iõ¡LC ' G ΩGóîà°SG óæY á«°SÉ°SC ' G ¿ÉeC ' G äɪ«∏©J ÉehO »©ÑJG -
.¬«∏Y Ú∏ª©J ...òdG í£°ùdG hC G ádhÉ£dG áaÉM ≈∏Y ≈q d óàj ' »FÉHô¡µdG §jô°ûdG
.ájôëH πª©∏d ‹ÉN ¿Éµe ¬£«ëj h âHÉK h ¢ùdÉL í£°S ≈∏Y RÉ¡÷G ∞≤j
.RÉ¡é∏d áæNÉ°ùdG í£°SC ' G ÜQÉ≤j hC G ¢ùeÓj ' »FÉHô¡µdG §jô°ûdG ¿C G ...ócC É J -
.ɪ¡æ«H A»°T ...C G ™°Vh πÑb ÉehO RÉ¡÷G ¥ÉÑWC G Úî°ùJ ...ó«YC G -
.¬eGóîà°SG øe AÉ¡àf'G ó©H AÉHô¡µdG øY RÉ¡÷G »∏°üaG -
.GóL IQÉM íÑ°üJ É¡fC G å«M á«fó©ŸG ™£≤dG á°ùeÓe »ÑæŒ -
.¬æjõîJ hC G RÉ¡÷G ∞«¶æJ hC G ¬bÉÑWC G ∫GóÑà°SG πÑb Gó«L OÈj RÉ¡÷G »YO -
.º¡dGóÑà°SG óæY Gó«L RÉ¡÷G ¥ÉÑWC G Ö«côJ øe ...ócC É J -
.RÉ¡÷G πNGO ¤G AÉŸG ∫ƒNO »ÑæŒ h AÉŸÉH GóHC G RÉ¡÷G ...ôª¨J ' -
(B1
(¿ƒë°üdG ádÉ°ùZ πNGO π°ù¨∏d á∏HÉb) ∫É°üØfÓd á∏HÉb ¥ÉÑW C G
.èFÉàædG π°†aC G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dP h »µ«é∏ÑdG πaGƒdG
.AÉHô¡µdÉH 'ƒ°Uƒe RÉ¡÷G ÉŸÉW ÉÄ«°†e Aƒ°†dG Gòg ≈≤Ñj
πª©∏d RÉ¡÷G OGó©à°SG ¤G Ò°ûj ...òdG Aƒ°†dG
k k G G ó ó L L º º ¡ ¡ e e
.¢V q QD ƒ ŸG §FÉ◊G ¢ùÑ≤e ' RÉ¡÷G »∏°UhG -
:¿C G å«M πµ°ûH ¿ƒµJ RÉ¡÷G á«©°Vh »∏©LG -
.πª©j ɪæ«H RÉ¡÷G ¢ùŸ ∫ÉØWC ' G ™«£à°ùj '
.áÑbGôe ¿hO πª©j RÉ¡÷G »YóJ ' -
.∫ɪ©à°S'G ó©H ÉehO RÉ¡÷G »Ø q¶f -
.¬H á°UÉN QÉ«Z ™£b
Ω Ω É É Y Y ∞ ∞ ° ° U U h h
(B2
,(É°†jC G á∏«£à°ùŸGh
HD242
HD2421
HD2422
HD2423
»JGòdG πØ≤dG
¢ùª∏dG óæY OÈJ ó«∏d äÉ°†HÉb
𫨰ûàdG Aƒ°V
§jô°ûdG ¿õfl
¥ÉÑW C ' G ¥ÓWG ìÉàØe
A
B
0
C
D
E
F
G
H