Descripci Ó N Del Funcionamiento - Makita DCS553 Betriebsanleitung

Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
6 . No guarde la herramienta y el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50 ° C.
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté da ñ ado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8 . Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el
cartucho de batería.
9 . No utilice una batería da ñ ada.
1 0. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
Para transportes comerciales, p.ej., por terceras
personas y agentes de transportes, se deberán
obser v ar re q uisitos espe c iales para el empa q ue-
tado y etiquetado.
P ara la prepara c i ó n d el art í c ulo q ue se v a a
en v iar, se re q uiere c onsultar c on un e x perto en
materiales peligrosos. P or f a v or, obser v e tambi é n
la posibili d a d d e reglamentos na c ionales m á s
d etalla d os.
C ubra c on c inta aislante o enmas c are los c on-
tactos expuestos y empaquete la batería de tal
manera q ue no se pue d a mo v er alre d e d or d entro
del embalaje.
1 1 . Siga los reglamentos locales referentes al
desecho de la batería.
1 2. Utilice las baterías solamente con los produc-
tos especificados por Makita. L a instala c i ó n d e
las bater í as en pro d u c tos no c ompatibles pue d e
resultar en un in c en d io, c alor e x c esi v o, e x plosi ó n,
o f uga d e ele c trolito.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN:
Utilice solamente baterías
genuinas de Makita. La utilización de baterías no
genuinas d e Makita, o bater í as q ue h an si d o altera-
d as, pue d e resultar en una e x plosi ó n d e la bater í a
ocasionando incendios, heridas personales y da os.
T ambi é n anular á la garant í a d e Makita para la h erra-
mienta y el cargador de Makita.
Consejos para alargar al máximo
la vida de servicio de la batería
1 . Cargue el cartucho de batería antes de que
se descargue completamente. Detenga
siempre la operación y cargue el cartucho
de batería cuando note menos potencia en la
herramienta.
2. No cargue nunca un cartucho de batería que
esté completamente cargado. La sobrecarga
acortará la vida de servicio de la batería.
3. Cargue el cartucho de batería a temperatura
ambiente de 10 ° C - 40 ° C. Si un cartucho de
batería está caliente, déjelo enfriar antes de
cargarlo.
4 . Cargue el cartucho de batería si no lo utiliza
durante un periodo de tiempo prolongado
(más de seis meses).
DESCRIPCI Ó N DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
herramienta está apagada y el cartucho de batería
retirado antes de realizar cualquier ajuste o com-
probación en la herramienta.
Instalación o extracción del
cartucho de batería
PRECAUCIÓN:
antes de instalar o retirar el cartucho de batería.
PRECAUCIÓN:
cartucho de batería firmemente cuando instale o
retire el cartucho de batería. Si no sujeta la herra-
mienta y el cartucho de batería firmemente podrán
caérsele de las manos y resultar en da os a la herra-
mienta y al cartucho de batería y heridas personales.
Fig.1: 1. Indicador rojo 2. Bot ó n 3. C artu c h o d e
bater í a
P ara retirar el c artu c h o d e bater í a, d esl í c elo d e la h erramienta
mientras desliza el botón de la parte frontal del cartucho.
P ara instalar el c artu c h o d e bater í a, alinee la leng ü eta
del cartucho de batería con la ranura de la carcasa y
deslícelo hasta que encaje en su sitio. Insértelo a tope
h asta q ue se blo q uee en su sitio pro d u c ien d o un pe q ue ñ o
chasquido. Si puede ver el indicador rojo en el lado supe-
rior d el bot ó n, no estar á blo q uea d o c ompletamente.
PRECAUCIÓN:
batería completamente hasta que no pueda verse
el indicador rojo. En c aso c ontrario, po d r á c aerse
accidentalmente de la herramienta y ocasionarle heri-
d as a uste d o a alguien q ue est é c er c a d e uste d .
PRECAUCIÓN:
batería empleando fuerza. S i el c artu c h o no se d es-
liza al interior fácilmente, será porque no está siendo
inserta d o c orre c tamente.
Sistema de protección de la
herramienta / batería
L a h erramienta est á e q uipa d a c on un sistema d e pro-
te c c i ó n d e la h erramienta / bater í a. Este sistema c orta
autom á ti c amente la alimenta c i ó n d el motor para alargar
la vida útil de la herramienta y la batería. La herra-
mienta se d eten d r á autom á ti c amente d urante la opera-
c i ó n si la h erramienta o la bater í a es puesta en una d e
las c on d i c iones siguientes. En algunas c on d i c iones, los
in d i c a d ores se iluminan.
Protección contra sobrecarga
C uan d o la h erramienta / bater í a sea opera d a d e una
manera q ue le h aga absorber una c orriente anor-
malmente alta, la h erramienta se d eten d r á autom á -
ti c amente. En esta situa c i ó n, apague la h erramienta
y detenga la tarea que ocasiona la sobrecarga de la
h erramienta. D espu é s en c ien d a la h erramienta para
volver a empezar.
52 ESPAÑOL
Aseg ú rese siempre de que la
Apague siempre la herramienta
Sujete la herramienta y el
Instale siempre el cartucho de
No instale el cartucho de