Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
REINIGUNG UND WARTUNG
Das Gerät nach jedem Einsatz reinigen, um das Ansammeln von Fettresten, angebrannten Lebensmittelresten und die
Entstehung eines unangenehmen Geruchs zu vermeiden.
Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz das Gerät ausschalten, von der Steckdose trennen und abkühlen lassen.
Tauchen Sie das Anschlusskabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
Die Oberfläche des Gerätes mit einem feuchten Lappen reinigen.
Zum Reinigen keinen Drahtschwamm, keine abrasiven oder Lösungsmittel verwenden.
SERVICE
Die Wartung umfangreicherer Probleme oder das Ausführen einer Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des
Produktes erfordert, ist durch einen Fach-Servicemitarbeiter vorzunehmen.
UMWELTSCHUTZ
- Recyclen Sie die Verpackungsmaterialien und alte Geräte.
- Die Verpackung des Gerätes im sortierten Abfall entsorgt werden.
- Plastikbeutel aus Polyethylen (PE) entsorgen Sie beim Werkstoff-Recycling.
Recyclen des Gerätes am Ende der Lebensdauer:
Das Symbol am Produkt oder dessen Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall
gehört. Es ist erforderlich, dieses in eine Sammelstelle für Recycling elektrischer und elektronischer
Anlagen abzuliefern. Durch Sicherstellung einer richtigen Entsorgung dieses Produktes helfen Sie,
negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden, die sonst durch eine
ungeeignete Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Detailliertere Informationen zum Recycling
dieses Produktes können Sie bei der entsprechenden örtlichen Behörde in Erfahrung bringen, beim Dienst
für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.
Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien, die für sie gelten.
Änderungen am Text, Design und technische Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern, und
wir behalten uns das Recht, sie zu ändern.
28
30
DE
VE 3015, VE 3025
VE3015, VE3025, VE3030, VE3035
FR
REMERCIEMENT
Nous vous remercions que vous avez acheté le produit de la marque Concept et nous vous prions que vous seriez
contents avec notre produit pendant tout le temps de son utilisation.
Avant le premier usage étudiez attentivement le mode d´emploi et puis le garder. Assurer que les autres personnes qui
manipuleront avec le produit font connaître à ce mode d´emploi.
Paramètres techniques
Voltage
Puissance totale
Puissance de petite plaque chauffante (ø155 mm)
Puissance de grande plaque chauffante (ø185 mm)
AVERTISSEMENTS DE SECURITE IMPORTANTS
• Appareil ne devant être utilisé que d´après ce mode d´emploi.
• Avant le premier usage enlevez d´appareil ménager tous les emballages et les matériaux de marketing.
• Vérifiez que le voltage connecté correspond aux valeurs sur la plaque de type d´appareil ménager. Utilisez seulement
les prises de courant avec la mise à la terre.
• Ne laissez pas l´appareil ménager sans la survéillance s´il est allumé ou s´il est branché dans la prise de courant.
• Placez l´appareil ménager seulement sur la surface stable et résistante à part des autres sources de chaleur.
• Ne couvrez pas l´appareil ménager, il y a le danger de surchauffage.
• Utilisez la vaisselle apte pour la préparation des repas. N´utilisez jamais les matériels comme p. e. carton, papier,
plastique etc.
• N´utilisez pas les pots de cuisson avec le fond cambré et avec le diamètre plus grand ou plus petit que le diamètre de la
plaque chauffante utilisée. Dans ces cas , la bonne régulation de la température n´est pas assurée, la consommation
d´énergie électrique est plus grande, les plaques chauffantes peuvent être surchauffées et l´appareil ménager peut
être endommagé.
• Les pots de cuisson sur les plaques chauffantes allumées doivent contenir la liquide ou le repas.
• Ne déplacez pas l´appareil ménager allumé, chaud ou avec le repas chaud.
• Ne touchez pas la surface chaude. Utilisez les poignées et les boutons. Si vous manipulez avec les pots chauds, utilisez
le gant isolant de cuisine.
• Gardez la distance sûre – au minimum 20 cm – des matériels inflammables – comme meuble, rideaux, tentures,
couvertures, papier, vêtements etc.
• Tenez l´appareil ménager propre, ne permettez pas que les corps étrangers pénétrent dans les orifices de la grille. Ils
peuvent provoquer le court-circuit, endommager l´appareil ménager ou faire l´incendie.
• Débranchez la prise de courant quand on prévoit de ne pas utiliser l´appareil pendant un certain temps.
• Pendant le débranchement de l´appareil ménager de la prise de courant ne tirez jamais le câble d´alimentation, mais
prenez la targette et par la traction la débranchez.
• Ne permettez pas aux enfants et aux personnes incapables de manipuler avec l´appareil ménager, utilisez l´appareil
ménager hors de leur atteinte.
• Les personnes avec l´aptitude de mouvement réduite, avec la perception sensorielle réduite, avec l´aptitude intelectuelle
insufissante ou les personnes qui n´ont pas pris la connaissance de la commande doivent utiliser l´appareil ménager
seulement sous la surveillance de la personne responsable.
• Veillez à la prudence renforcée si les enfants sont à proximité de l´appareil ménager.
• Ne permettez pas que l´appareil ménager est utilisé comme le jouet.
VE 3015, VE 3025
VE3015, VE3025, VE3030, VE3035
VE3015, VE3030
VE 3025, VE3035
220-240 V ~ 50/60 Hz
220-240 V ~ 50/60 Hz
1500 W
2250 W
-
750 W
1500 W
1500 W
FR
29
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
