Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
dk Sikkerhedsanvisninger
de Sicherheitshinweise
es Notas de advertencia
fr
Consignes de sécurité
hr
Sigurnosni naputak
it
Avvertenze di sicurezza
nl
Veiligheidsinstructies
no Sikkerhetsanvisninger
sk Bezpečnostné
upozornenia
sl
Varnostna navodila
sv Säkerhetsanvisningar
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
VR 920
VR 920

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für Vaillant VR 920

  • Seite 1 Notas de advertencia Consignes de sécurité Sigurnosni naputak Avvertenze di sicurezza Veiligheidsinstructies no Sikkerhetsanvisninger sk Bezpečnostné upozornenia Varnostna navodila sv Säkerhetsanvisningar VR 920 VR 920 Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sikkerhedsanvisninger ....1 Sicherheitshinweise ....5 Notas de advertencia....10 Consignes de sécurité ....15 Sigurnosni naputak ....20 Avvertenze di sicurezza .... 24 Veiligheidsinstructies....29 Sikkerhetsanvisninger ....34 Bezpečnostné upozornenia..38 Varnostna navodila ....43 Säkerhetsanvisningar ....47...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheit 1 Sicherheitshinweise Das Produkt darf im ausge- bauten Zustand nicht in einem 1 Sicherheit IPX4D-Bereich betrieben 1.1 Bestimmungsgemäße werden. Verwendung Dieses Produkt kann von Kin- Bei unsachgemäßer oder nicht dern ab 8 Jahren und darüber bestimmungsgemäßer Verwen- sowie von Personen mit ver- dung können Beeinträchtigun- ringerten physischen, sensori- gen des Produkts und anderer...
  • Seite 8 1 Sicherheit 1.3 Lebensgefahr durch Jede missbräuchliche Verwen- dung ist untersagt. Stromschlag Wenn Sie spannungsführende 1.2 Gefahr durch Komponenten berühren, dann unzureichende besteht Lebensgefahr durch Qualifikation Stromschlag. Gültigkeit: Nicht für Russland Bevor Sie am Produkt arbeiten: und Kasachstan ▶ Schalten Sie das Produkt ODER Nicht für Russland spannungsfrei, indem Sie ODER Nicht für Kasachstan...
  • Seite 9: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)

    Sicherheit 1 1.6 Sicherheitshinweise Netzteil ▶ Das äußere Anschlusskabel dieses Netzteils kann nicht ersetzt werden; falls die Lei- tung beschädigt ist, muss das Netzteil verschrottet werden. 1.7 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, Normen, Richt- linien und Gesetze. 0020253220_00 Sicherheitshinweise...
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Müllentsorgungsbetrie- lagenbetreiber weiter. ben. 2.3 Gültigkeit der Anleitung 4 Installation Diese Anleitung gilt ausschließlich für: Produkt - Artikelnummer 4.1 Montage- und VR 920 0020252926 Installationsvoraussetzungen prüfen ▶ Prüfen Sie die Montage- und Installa- 3 Produktbeschreibung tionsvoraussetzungen. – WLAN-Signal vorhanden (falls Be- 3.1 CE-Kennzeichnung...
  • Seite 11: Technische Daten Netzteil

    Produkt und zum System (EEBus, Sys- Bemessungsspannung 160 ... 240 V a.c. teminformationen, etc.) können Sie die fol- Bemessungsstrom 0,2 A gende Internetseite aufrufen: Ausgangsgleichspan- – www.vaillant.com/homecomfort nung Ausgangsgleichstrom max. 5 Technische Daten Netzfrequenz 50/60 Hz 5.1 Technische Daten Schutzart...
  • Seite 53 Installation WLAN / A.1. A.2. Installation 0020253220_00...
  • Seite 54 Installation A.3. A.4. A.5. A.6. X101 A.7. Installation 0020253220_00...
  • Seite 55 Installation A.9. A.10. A.12. A.11. Installation 0020253220_00...
  • Seite 56 Installation A.13. A.14. WLAN Installation 0020253220_00...
  • Seite 57 Installation B.1. B.2. B.3. B.4. X101 B.5. B.6. Installation 0020253220_00...
  • Seite 58 Installation B.7. B.8. Installation 0020253220_00...