DEUTSCH KAFFEEMASCHINE sichtig. • Es ist nicht gestattet, die Filterhalterung wäh- BESCHREIBUNG rend des Betriebs des Geräts abzunehmen. • Tauchen Kabel 1 Gehäuse Kaffeemaschine oder andere Flüssigkeiten, 2 Aufheizboden für Tassen um Stromschlagrisiko oder Verletzungen zu 3 – Deckel des Wasserbehälters 4 –...
Seite 8
DEUTSCH Achtung! BEWAHREN SIE DIESE Es ist nicht gestattet, die Filterhalterung (12) BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF während des Betriebs des Geräts abzuneh- • Vergewissern Sie sich, dass sich die Taste (14) men. in der Position „OFF/AUS“ und der Schalter (6) ...
DEUTSCH Auffangschale (9) abgeleitet, dabei hören Sie Wichtig: einen typischen Ton und der Dampf tritt von der rechten Seite des Gitters der Auffangschale Es ist wichtig, frische Milch und ohne (10) aus. Seien Sie vor Verbrühungen mit Konservierungsstoffe für die Zubereitung von heißem Dampf vorsichtig.
Seite 10
DEUTSCH Die Kaffeestärke hängt von der Qualität und die Position “”, schalten Sie danach die der Mahlfeinheitsgrades der Kaffeebohnen Wasserzufuhr aus, indem Sie den Schalter ab. Wird die Tasse mit Kaffe zu lange gefüllt, (6) in die Position “” aufstellen und schalten bedeutet das, dass Kaffee sehr grob gemah- Sie die Kaffeemaschine mit der Taste ON/ len oder zusammengepresst ist.
Seite 11
DEUTSCH STöRUNGEN, IHRE URSACHEN UND BESEITIGUNGSMETHODEN Störung Ursache Störungsbeseitigungsmethode Vergewissern Sie sich, dass der Keine Netzspannung. Die Kaffeemaschine schaltet Netzstecker funktioniert. Der Netzstecker des Netzkabels sich nicht ein. Der Netzstecker des Netzkabels sitzt sitzt in der Steckdose undicht. in der Steckdose undicht. Wasser fließt aus Die Wasserauffangsschale ist Gießen Sie Wasser von der...
Seite 45
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt.
Seite 47
VT-1513 IM.indd 47 12.04.2012 11:28:19...
Seite 48
VT-1513 IM.indd 48 12.04.2012 11:28:19...