Inhaltsverzeichnis
Werbung
Cz
BEzDRáTOVý zVONEk NA BATERIE SATTINO ST-230
Charakteristické vlastnosti:
• ideální jako zvonek u dveří, vnitřní přivolávací zařízení nebo jako osobní alarm,
• užitečný v domácnosti firmě nebo osobám vyžadujícím zvýšenou starostlivost,
• nevyžaduje elektrickou instalaci zvonku,
• zvonek a tlačítko jsou napájené z baterie, možnost připojení síťového adaptéru 6V DC (doporučujeme použít napájecí
zdroj 2WZN 7,5/150),
• tlačítko s jmenovkou,
• rádiový přenos (frekvence: 433,92 MHz),
• dosah signálu*: 150m v otevřeném terénu, v případě potřeby je možné použít retransmisní vysílač signálu (RT-228) za
účelem zvětšení pokrytí signálem,
• příjemný, na dotyk sametově hladký kryt,
• možnost nastavení individuálního kódu uživatele (256 kódů),
• možnost připojení dvou tlačítek k jednomu zvonečku,
• tlačítko přizpůsobeno práci v proměnlivých atmosférických podmínkách (např : při bráně),
• možnost spolupráce s tlačítkem ST-400P, ST-300P,
• osm zvuků na výběr, např štěkání psa, elektronický telefon, bim-bam a také populární melodie - možnost rozpoznání
místa, z kterého byl signál vyslán,
• regulace hlasitosti (přepínač ticho/hlasně),
• souprava neobsahuje baterie do zvonku,
• hladina zvuku: max 80dB.
Technické údaje:
Vysílač – zvonkové tlačítko (typ ST-300P)
Napájení: 1 x baterie 3V (typ CR2032)
Komunikace: rádiová
Frekvence: 433,92 MHz
Čas trvání vysílání: t=2 sekundy
Výkon vysílače: <5mW
Kódování: 256 kanálů
Pokrytí signálu*: 150m v otevřeném terénu
Třída bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP44
Rozsah pracovních teplot: od -20°C do +35°C
Rozměry [mm]: 85 x 26 x 32
Přijímač – zvonek na baterie Sattino
Napájení: 4 x baterie 3V typu R6 nebo napájecí zdroj 6V DC
Odběr proudu: pohotovostní režim – 0,47 mA, práce – 90 mA
Kmitočet: 433,92 MHz
Zvuk: 8 zvuků a melodií na výběr regulace hlasitosti:přepínač ticho/hlasně (LO/HI)
Hladina zvuku: - LO - ~ 75 dB; - HI - ~ 80dB
Třída bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP 20
Rozměry [mm]: 125 x 120 x 30
Rozsah pracovní teploty: od 0°C do +35°C
Hladina hluku: max 80dB
*Uvedený dosah působení se týká otevřeného terénu, čili ideálních podmínek bez překážek. Nachází-li se mezi
vysílačem a přijímačem překážky, je třeba počítat s patřičným zmenšením dosahu působení zařízení, a to: pro dřevo a
sádru o 5-20%, pro cihly od 20 do 40%, pro železobeton od 40 do 80%. V případě kovových překážek se vzhledem na
výrazné omezení dosahu používání systémů rádiové komunikace nedoporučuje. Negativní vplyv na dosah působení
mají také nadzemní a podzemní elektrické vedení vysokého napětí stejně jak vysílače sítě GSM umístěné v blízkosti
těchto zařízen.
NáVOD k MONTážI
1. Všeobecní opis
Tento zvonek může být využíván jako: zvonek u dveří, vnitřní přivolávací zařízení nebo osobní alarm. Nevyžaduje
elektrickou instalaci zvonku. Zvonek a zvonkové tlačítko jsou napájeny z baterií. Regulovatelná hlasitost [po sundání
krytu prostoru pro baterie získáte přístup k přepínači tišeji/hlasitěji (LO/HI)]. Pro rádiovou komunikaci je využit kmitočet
433,92 MHz. V otevřeném terénu pracuje zvonek „SATTINO" s dosahem 150m. Jeden zvonek může spolupracovat
s dvěma dálkovými ovladači, nicméně jeden dálkový ovladač může spolupracovat s libovolným počtem zvonků. Uživatel
má na výběr 8 různých zvuků a melodií, díky čemu je možné při použití dvou dálkových ovladačů zjistit odkud přichází
vysílaný signál. Zvonek může být napájen jednosměrným proudem ze síťového adaptéru 6V (doporučujeme adaptér
typu 2WZN 7,5/150 z nabídky firmy „ZAMEL"). Zvonek může spolupracovat také s tlačítkem ST-400P.
2. Programování ovládače
Chcete-li naprogramovat první ovládač k přijímači:
– vložte baterii do zvonku
– když uslyšíte zvukový signál, stiskněte a uvolněte tlačítko na ovládači – ovládač byl naprogramován do přijímače
Chcete-li naprogramovat další ovládač (max. 4 ovládače):
– stiskněte a podržte programovací tlačítko, než uslyšíte zvukový signál
– uvolněte programovací tlačítko
– stiskněte a uvolněte tlačítko programovaného ovládače – ovládač byl naprogramován do přijímače.
Trojnásobný zvukový signál po stisknutí programovacího tlačítka znamená, že je plná paměť (naprogramované 4
ovládače).
Po vyjmutí baterie jsou všechny ovládače smazány.
3. Výběr melodií a zvuků
Melodie a zvuky je možné vybrat pomocí tlačítka „S", nacházejícího se na dálkovém ovladači v prostoru pro baterie Po
každém stisknutí tlačítka „S" dochází ke změně melodie nebo zvuku. Možnost výběru z 8 melodií a zvuků.
4. zvětšení pokrytí signálem
Není-li dosah pokrytí signálem vystačující, uživatel má možnost zvětšit pokrytí signálem použitím retransmisního
vysílače signálu RT-228, nacházejícího se v nabídce firmy „ZAMEL". Toto zařízení zvětšuje pokrytí signálem o dalších
35 metrů. Počet retransmisních vysílačů spolupracujících se zvonkem je možné zvětšovat podle vlastních potřeb tak,
aby bylo možné zvětšit pokrytí rádiovým signálem na celý libovolně rozlehlý objekt zájmu.
Prohlášení o shodě se nachází na internetové straně www.zamelcet.com
Zařízení firmy ZAMEL označena
tímto znakem mohou navzájem
spolupracovat
BEzDRôTOVý zVONčEk NAPáJANý z BATéRIE SATTINO ST-230
Charakteristické vlastnosti:
• výborný ako zvonček pri dverách, interiérový privolávací zvonček alebo osobný alarm,
• vhodný pre domácnosť, firmu alebo pre osoby, ktoré si vyžadujú starostlivosť,
• nevyžaduje zvončekový obvod,
• zvonček a tlačidlo napájane z batérie,
• možnosť zapojenia adaptéra (6V DC) (odporúčame použiť napájací zdroj 2WZN 7,5/150),
• tlačidlo s vizitkou,
• rádiový prenos (frekvencia 433,92 MHz),
• dosah*: 150m v otvorenom teréne, možnosť použitia retransmisného vysielača (RT-228) pre zväčšenie dosahu,
• kryt na dotyk príjemný „zamatový",
• možnosť nastavenia osobného kódu užívateľa (256 kódov),
• možnosť priradenia dvoch tlačidiel k jednému zvončeku,
• tlačidlo prispôsobené práci v premenlivých atmosférických podmienkach (okrem iného pri bráne),
• možnosť spolupráce s tlačidlom ST-400P, ST-300P,
• k voľbe osem zvukov napr štekanie psa, elektronický telefón, bim-bam a obľúbené skladby – možnosť rozoznania
miesta volania,
• regulácia hlasitosti (prepínač „ticho-hlasite"),
• napájacie batérie nie sú súčasťou balenia,
• hlasitosť: max 80dB.
Technické údaje:
Vysielač – zvončekové tlačidlo (typ ST-300P)
Napájanie: 1 x batéria 3V (typ CR2032)
Komunikácia: rádiová
Frekvencia: 433,92 MHz
Čas trvania vysielania: t=2 sekundy
Výkon vysielača: <5mW
Kódovanie: 256 kanálov
Dosah signálu*: 150m v otvorenom teréne
Trieda bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP44
Rozsah pracovných teplôt: od -20°C do +35°C
Rozmery [mm]: 85 x 26 x 32
Prijímač – zvonček na batérie Sattino
Napájanie: 4 x batérie 3V typu R6 alebo napájací zdroj 6V DC
Odber prúdu: pohotovostný režim – 0,47 mA, práca – 90 mA
Frekvencia: 433,92MHz
Zvuk: 8 zvukov a melódií na výber
Regulácia hlasitosti: prepínač ticho/hlasite (LO/HI)
Hladina zvuku: - LO - ~ 75 dB; - HI - ~ 80dB
Trieda bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP 20
Rozmery [mm]: 125 x 120 x 30
Rozsah pracovnej teploty: od 0°C do +35°C
Hladina hluku: max 80dB
*Uvedený dosah signálu sa vzťahuje na otvorený terén, t j ideálne podmienky bez prekážok. Ak sa medzi vysielačom a
prijímačom nachádzajú prekážky, je treba počítať s určitým zmenšením dosahu pôsobenia zariadenia, a to: pre drevo
a sadru o 5-20%, pre tehlu od 20 do 40%, pre železobetón od 40 do 80%. V prípade kovových prekážok sa vzhľadom
na výrazné obmedzenie dosahu používanie systémov rádiovej komunikácie nedoporučuje. Negatívny vplyv na dosah
pôsobenia majú taktiež nadzemné a podzemné elektrické vedenie vysokého napätia, rovnako ako aj vysielače siete
GSM umiestnené v blízkosti týchto zariadení.
NáVOD NA MONTáž
1. Všeobecný opis
Tento zvonček môže byť využívaný ako: zvonček pri dverách, interiérové privolávacie zariadenie alebo ako
osobný alarm. Nevyžaduje elektrickú zvončekovú inštaláciu. Zvonček a zvončekové tlačidlo sú napájané z batérií.
Regulovateľná hlasitosť [po odstránení krytu priestoru pre batérie získate prístup k prepínaču tichšie/hlasnejšie (LO/
HI)]. Pre rádiovú komunikáciu sa využíva frekvencia 433,92 MHz. V otvorenom teréne pracuje zvonček „SATTINO"
s dosahom 150m. Jeden zvonček môže spolupracovať s dvoma diaľkovými ovládačmi, zatiaľ čo jeden diaľkový ovládač
môže spolupracovať s ľubovoľným množstvom zvončekov. Užívateľ má na výber z 8 rôznych zvukov a melódií, vďaka
čomu je možné pri použití dvoch diaľkových ovládačov zistiť, odkiaľ prichádza vysielaný signál. Zvonček môže byť
napájaný jednosmerným napätím zo sieťového adaptéra 6V (doporučujeme adaptér typu 2WZN 7,5/150 z ponuky firmy
„ZAMEL"). Zvonček môže spolupracovať taktiež s tlačidlom ST-400P.
2. Programovanie ovládača
Ak chcete naprogramovať prvý ovládač k prijímaču:
– vložte batériu do zvončeka
– keď počujete zvukový signál, stlačte a uvoľnite tlačidlo na ovládači – ovládač bol naprogramovaný do prijímača
Ak chcete zadať ďalší ovládač (max. 4 ovládače):
– stlačte a podržte programovacie tlačidlo, kým nepočujete zvukový signál
– uvoľnite programovacie tlačidlo
– stlačte a uvoľnite tlačidlo programovaného ovládača – ovládač bol naprogramovaný do prijímača.
Trojnásobný zvukový signál po stlačení programovacieho tlačidla znamená, že je plná pamäť (zadané 4 ovládače).
Po vybratí batérie sú všetky diaľkové ovládače vymazané.
3. Vyber melódií a zvukov
Melódie a zvuky je možné vybrať pomocou tlačidla „S", nachádzajúceho sa na diaľkovom ovládači v priestore pre
batérie. Po každom stlačení tlačidla „S" dochádza k zmene melódie alebo zvuku. Možnosť výberu z 8 melódií a zvukov.
4. zväčšenie pokrytia signálom
V prípade nedostatočného pokrytia signálom, užívateľ môže pokrytie zväčšiť použitím retransmisného vysielača signálu
RT-228, nachádzajúceho sa v ponuke firmy „ZAMEL". Toto zariadenie zväčšuje dosah signálu o ďalších 35 metrov.
Počet retransmisných vysielačov spolupracujúcich so zvončekom je možné zväčšovať podľa vlastných potrieb tak, aby
bolo možné pokryť rádiovým signálom celý, ľubovoľne rozľahlý objekt záujmu.
Vyhlásenie o zhode sa nachádza na internetovej strane www.zamelcet.comwww.zamelcet.com
Zariadenia firmy ZAMEL
označené týmto znakom môžu
navzájom spolupracovať
SK
Werbung
Inhaltsverzeichnis
