Pioneer PDRF10 Bedienungsanleitung Seite 43

Table des matières
1 Avant de commencer
Vérification du contenu de la boîte ...... 44
Utilisation de ce mode d'emploi .......... 44
Utilisation de la télécommande ........... 44
Conseils d'installation ......................... 44
Prévention de la condensation ............ 45
Entretien de votre enregistreur de CD .... 45
Déplacement de l'appareil .................. 45
Nettoyant pour lentille CD .................. 45
Rangement du câble optique ............... 45
A propos des CD, des CD-R et des CD-RW .... 46
CD de lecture seule ............................. 46
CD enregistrables ................................ 46
CD réenregistrables ............................ 46
Disques grand public ........................... 46
Enregistrement de données protégées
par des droits d'auteur ........................ 46
Enregistrement et finalisation de disques ..... 47
Manipulation des disques .................... 48
Rangement des disques ....................... 48
Disques à éviter ................................... 48
2 Raccordements
Raccordement aux autres éléments de
votre chaîne stéréo ............................. 49
3 Commandes et fenêtre d'affichage
Panneau avant ...................................... 51
Fenêtre d'affichage .............................. 52
4 Préparation
Utilisation des menus .......................... 53
Lecture d'un CD .................................. 53
A propos du détecteur d'ouverture
automatique du couvercle ................... 55
Changement de l'affichage .................. 55
Lorsqu'un disque se trouve en mode
d'arrêt ................................................ 55
Lorsqu'une plage est sélectionnée ....... 56
Lorsqu'un disque se trouve en mode de
lecture ............................................... 56
Pendant un enregistrement ................. 56
Enregistrement de CD ......................... 57
Enregistrement numérique et analogique .... 57
Limites des enregistrements numériques .... 57
Pannes d'électncité ............................. 57
Informations diverses .......................... 58
1 Avant de commencer
Enregistrement automatique d'un CD .. 58
Enregistrement automatique d'une
cassette ............................................... 59
Enregistrement d'une autre source ...... 60
Finalisation d'un disque ....................... 61
5 Fonctions de lecture
Programmation de l'ordre des plages .. 62
Vérification de l'ordre de la liste de lecture .. 63
Effacement de la liste de lecture .......... 63
Mode de lecture répétée ..................... 63
Mode de lecture aléatoire ................... 64
6 Fonctions d'enregistrement
Réglage du niveau d'enregistrement
numérique .......................................... 65
Numérotation des plages .................... 66
Démarrage des plages par incréments
de temps ............................................. 67
Saut des plages inutiles ....................... 68
Activation/désactivation du mode de
saut de lecture .................................... 68
Pose de codes de saut de lecture ......... 69
Effacement de codes de saut de lecture .. 69
Utilisation de la fonction CD text ........ 70
Insertion et effacement de caractères ..... 71
Effacement d'un CD-RW ..................... 71
Réinitialisation d'un CD-RW ................ 72
Effacement de plages d'un CD-RW non
finalisé ................................................ 72
"Définalisation" d'un CD-RW .............. 73
Effacement de toutes les plages d'un
CD-RW finalisé .................................... 73
7 Informations complémentaires
Activation/désactivation du détecteur
d'ouverture du couvercle ...................... 74
Activation/désactivation de
l'avertisseur sonore d'ouverture/
fermeture ............................................ 74
Réglage de la luminosité de la fenêtre
d'affichage .......................................... 75
Messages à l'écran ............................... 76
Messages généraux .............................. 77
Messages concernant la lecture ........... 77
Messages concernant l'enregistrement .... 78
Dépannage ......................................... 79
Spécifications ..................................... 80
Mode de démonstration ..................... 162
43
Fr