Bestway 65001 Bedienungsanleitung Seite 28

Műszaki adatok
Cikkszám 65051
2.43m x 1.02m (96" x 40")
Méret felfújás után
2.55m x 1.17m (100" x 46")
Mérete leereszett állapotban
Maximális teherbírás 190 kg (418 lbs.)
Szállítható személyek maximális száma
2 felnőtt + 1 gyermek
Maximális motorteljesítmény /
Javasolt üzemi nyomás 0.03 bar (0.435 psi)
Figyelmeztetés
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Tartsa be a biztonságra és működtetésre vonatkozó összes utasítást. Abban az esetben, ha azokat nem tartja be, a
csónak felborulhat, kidurranhat és elsüllyedhet.
1. Ne lépje túl a megengedett maximális utasszámot. Függetlenül a megengedett utasszámtól, a csónakban található
személyek és felszerelési tárgyak összsúlya sohasem haladhatja meg a megengedett maximális súlyterhelést.
Mindig a termékhez tartozó üléseket / padokat használja.
2. A csónak rakodásakor sohasem haladja meg a megengedett maximális súlyterhelés értékét: A csónakot mindig
óvatosan rakodja meg és a terhelést egyenletesen ossza el rajta, hogy biztosítsa a csónak egyensúlyát
(többé-kevésbé vízszintes állapotát). Ne tegye a nehéz tárgyakat egymásra a csónakban.
FIGYELEM: A megengedett maximális terhelés magában foglalja a csónakban tartózkodó személyek együttes
testsúlyát, valamint az összes személyes holmi és felszerelési tárgy súlyát, a csónak tartozékainak, a rakománynak
(ha van ilyen) és bármilyen fogyasztásra szánt vagy más folyadéknak (víz, üzemanyag, stb.) a súlyát viszont nem
tartalmazza.
3. A csónak használatakor végezze el az életmentő eszközök, mint pl. mentőmellények, bóják előzetes ellenőrzését és
minden esetben használja őket.
4. Minden egyes használat előtt alaposan ellenőrizze a csónak összes alkotórészét, mint a légkamrákat, a
tartózsinórokat, evezőket, felfújó szelepeket, és győződjön meg, hogy mindegyik jó állapotban van-e és
biztonságosan van-e felszerelve. Ha bármelyikük is sérült, a csónakot a javítás elvégzése céljából állítsa le.
5. Az esetleges szivárgás vagy a vízbeáramlás esetére a csónakban mindig tartson vödröt, merőkanalat és légpumpát.
6. A csónak mozgása közben a kiesések elkerülése végett az utasoknak mindvégig ülő helyzetben kell maradniuk.
Tartsa egyensúlyban a csónakot. A személyek vagy a teher egyenetlen megoszlása a csónak felborulását és
elsüllyedését okozhatja.
7. A csónakot a vízpart közelében használja és tartsa szem előtt a környezeti tényezőket, mint pl. szél, apály-dagály és
a dagály okozta hullámok. FIGYELJEN A PARTMENTI SZÉLRE ÉS VÍZÁRAMLATOKRA IS.
8. A csónak elsüllyedésének az elkerülése céljából szükséges lehet a többi kamra teljes mértékű felfújása.
9. A partraszállásnál nagyon vigyázzon. Az éles és hegyes tárgyak mint kövek, betondarabok, kagylók, üvegdarabok
stb. A csónakot kilyukaszthatják. A csónak megsérülésének az elkerülése végett ne húzza azt egyenletlen felületen.
10. A külső motor kiválasztása előtt olvassa el a használati utasítás Műszaki adatokkal foglalkozó fejezetének a
megfelelő lóerőt érintő részét.
11. Ha akkumulátoros elektromos motort használ, ne felejtse el, hogy az akkumulátor sava maró hatású, ami úgy a
bőrre mint a csónak anyagaira nézve káros lehet.
12. A motorhoz olyan üzemanyagot használjon mint gáz, gázolaj,benzin, és mivel az üzemanyag tűzveszélyes, tartsa
távol nyílt lángtól. Ezen kívül, a csónak anyagát azonnal törölje le, ha a felszínére benzin csöppen. Ne feledje, hogy a
folyadékok (pl. akkumulátorsav, olaj, benzin) káros hatásokkal rendelkezhetnek. A folyadékok tönkretehetik a hajót.
13. A légkamrákat a számozásuk és a csónakon feltüntetett névleges nyomás szerint pumpálja fel, mert a túlnyomás a
csónak kidurranásához vezethet. A teljesítménytáblán megadott értékek túllépése a hajó sérüléséhez,
felborulásához, illetve fulladáshoz vezethet.
14. Ha a húzókarikát használja a csónak vontatásához, lassan haladjon, mivel a túlterhelése a sérüléséhez vezethet.
15. Ismerkedjen meg a csónak kezelési utasításival. Próbáljon meg a környéken információt szerezni arról is, hogy
nincs-e esetleg szükség a használatát illető oktatásra. Ismerkedjen meg a helyi előírásokkal valamint a csónak
használatával és/vagy más vízi sportok űzésével kapcsolatos veszélyekkel.
ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT!
Felfújás
SOHA NE HASZNÁLJON SŰRÍTETT LEVEGŐT A FELFÚJHATÓ CIKKEK FELFÚJÁSÁRA. EZ MEGSÉRTHETI A
TERMÉKET ÉS TÖNKRETEHETI A GARANCIÁT
1. Csavaros szelep
Csavarozza fel a csavaros szelepet a hajó levegőbemeneti szelepjére. Nyissa ki a csavaros szelep sapkáját, majd a
felfújótömlő beillesztése után végezze el a felfújást. A felfújás befejeztével zárja vissza a sapkát a csavaros szelepre.
Túlfújás esetén nyissa ki a csavaros szelep sapkáját, és a mellékelt leeresztőcső segítségével egyszerűen óvatosan
eressze ki a levegőt. A kívánt nyomás eléréséig tartsa benn a csövet, aztán zárja vissza a csavaros szelep sapkáját.
2. Biztonsági szelep
Nyissa ki a biztonsági szelepeket, és fújja föl. A felfújást
követően zárja vissza a biztonsági szelepeket, és
nyomja be őket a légkamrákba.
A hajó felfújásakor soha ne hagyja, hogy arra bárki is
ráüljön, ráálljon vagy rátámaszkodjon.
A levegő leeresztése
1. Csavarszelep
Csavarja ki a csavaros szelepet a hajóból.
A csónak összeszerelése
SOHA NE HASZNÁLJON SŰRÍTETT LEVEGŐJŰ KÉSZÜLÉKET A FELFÚJÁSHOZ
• Vízszintes, egyenletes terepen terítse ki a hajót.
• Fújja föl a légkamrákat KÉZI levegőpumpával.
• A felfújáskor nagyon figyeljen oda a felfújási nyomásmérőre. A termékhez egy felfújási skála van mellékelve. Addig
fújja a terméket, amíg a nyomtatott skála ugyanakkora lesz, mint a mellékelt skála. (lásd: alábbi táblázat és ábra)
Figyelem: A hajó alulfújása és túlfújása biztonsági kockázatot jelent. Jobb, ha minden használat előtt ellenőrzi a hajó
nyomását. Ha más nyomásmérőt használ, a hajó nyomása nem lehet nagyobb, mint az adattáblán feltüntetett érték.
• Felfújás közben ne álljon a csónakra, és ne helyezzen rá semmit.
• Fújja fel az alsó kamrát és az egyéb tartozékokat (pl. ülés) addig, amíg azok érintésre feszesek, de NEM kemények.
65001 65008
3.48m x 1.42m (137" x 56")
3.16m x 1.24m (124" x 49") 2.55 m x 1.10 m (100" x 43")
3.61m x 1.65m (142" x 65") 3.30m x 1.30m (130" x 52") 2.64 m x 1.23 m (104" x 48")
252.7 kg (557.1 lbs.) 300 kg (661 lbs.)
3 felnőtt 3 felnőtt
1.0 kw (1.4 hp) /
0.0306 bar (0.444 psi) 0.0299 bar (0.434 psi)
2. Biztonsági szelep
Húzza ki a biztonsági szelepeket a légkamrákból. 2. Nyissa ki a
biztonsági szelepeket, és a leeresztéshez csípje meg őket az
aljuknál.
Cikkszám A termék felfújási mérete
65060
2.43 m x 1.02 m (96" x 40")
65051
3.48 m x 1.42 m (137" x 56")
65001
65008
3.16 m x 1.24 m (124" x 49")
190 kg (418 lbs.)
65060 2.55 m x 1.10 m (100" x 43")
2 felnőtt
1.0 kw (1.4 hp)
0.03 bar (0.435 psi)
Az evezők összeszerelése
1. #65051
2. #65001
Figyelem: Ha az evezőket nem használja, a sérülésük elkerülése céljából zárja le őket az evező rögzítőkben.
Tárolás
1. Az evezőket távolítsa el az evezővillákból.
Figyelem: A későbbi felhasználás céljából minden tartozékot őrizzen meg.
2. Enyhén szappanos tiszta vízzel alaposan tisztítsa le a csónakot.
Figyelem: Ne használjon acetont, savas és/vagy lúgos oldatot.
3. Ronggyal finoman törölje szárazra az összes felületet.
Figyelem: A terméket ne szárítsa a napon. Ne szárítsa a terméket elektromos kompresszoros szárítóval sem. Az
ilyen szárítás a termék sérülését és élettartamának a csökkenését okozza.
4. Eressze le a törzs kamráit. Eressze ki egyidejűleg a levegőt a csónaktest összes légkamrájából, hogy a bennük
uralkodó légnyomás egyforma mértékben csökkenjen. Ez megakadályozza a csónak belső szerkezetének a
sérülését.
5. Ezután eressze le a levegőt a Keel-ből.
6. Hajtsa össze a csónakot az elejétől kezdve a hátsó része felé haladva, hogy a maradék levegő is távozzon. Szivattyú
is használható a levegőmaradék eltávolítására.
Javítások
1.Kis szúrt lyuk esetén a javítótapaszon található utasítás szerint végezze el a javítást.
2.Ha a lyuk túl nagy ahhoz, hogy a mellékelt tapasszal meg lehessen javítani, vásároljon Bestway javítókészletet, vagy
javíttatásra küldje el a hajót az egyik márkaboltnak.
Regisztráció (Csak az USA/Kanadai vásárlókra vonatkozik)
Ha regisztrálni szeretné a csónakját, írja fel magának a Csónaktest Azonosító Számát valamint a modell nevét és
látogassa meg a www. bestway-service.com weboldalt, ahol kérheti a Származási bizonyítványt, vagy a Származási
bizonyítvány iránti kérelmét küldje el e-mailen keresztül az info@bestway-northamerica.com címre.
ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST EGY BIZTONSÁGOS HELYEN ÉS ADJA ÁT A CSÓNAK ÚJ
TULAJDONOSÁNAK, HA A CSÓNAKOT ELADJA.
25
Mérete leereszett állapotban Felfújás utáni méret 2. Légkamra Felfújás utáni méret 3. Légkamra
10 cm 13.3 cm
10 cm 11.8 cm
10 cm 11 cm
10 cm 11.1 cm
FIGYELEM: Az ábrák csak
illusztrációs célokat szolgálnak.
Nem feltétlenül az eredeti
terméket mutatják be.
A biztonsági kötél felszereléseAz:
Egymás után fűzze át a biztonsági kötelet a hajó külső oldalán található
kötélgyűrűkön, és a nagy teljesítményű markolat furatán, majd rögzítse a
biztonsági kötelet.
Figyelem: Minden használat előtt alaposan ellenőrizze, hogy a biztonsági
kötél tökéletes állapotban van-e, és hogy szorosan meg van-e kötve.
A külső motor felszerelése (Csak a #65001, #65060 modellre
vonatkozik)
Amikor a csónak teljesen fel van fújva és
a vízen van, erősítse fela külső motort a
hajófar közepén található motortartóra.
Figyelem: A külső motor megfelelő
felszerelése és működése érdekében
olvassa el a használati utasítást.
Figyelmeztetés: A csónak túlzott
erőltetése súlyos testi sérülést, vagy akár
halált is okozhat, de a csónakot is komoly
károsodás érheti. A motor maximális
működési teljesítménye a terméken van
feltüntetve.
13 cm
11.8 cm
11 cm
11.1 cm
S-S-001951