Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gemü 532 SVS
Inhaltszusammenfassung für Gemü 532 SVS
- Seite 1 532 SVS Austausch des Ersatzteil-Sets SVS Steuerfunktion 1, DN 15 - 50 Replacement of spare parts kit SVS Control function 1, DN 15 - 50 ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS 532 SVS...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ventil nicht als Trittstufe oder Aufstiegshilfe benutzen! ® Gefahr des Abrutschens / der Beschädigung des Ventils. VORSICHT Maximal zulässigen Druck nicht überschreiten! ® Eventuell auftretende Druckstöße (Wasserschläge) durch Schutzmaßnahmen vermeiden. Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 532 beachten! 532 SVS 2 / 20... -
Seite 3: Bestelldaten
* bei Regelventilen mit einer Regelkegel-Nummer von RDxxx bis RMxxx muss diese ebenfalls im Bestellschlüssel des Ersatzteil-Sets SVS angegeben werden. Bestellbeispiel RDxxx Nennweite Set (Code) Sitzdichtung (Code) Steuerfunktion (Code) Antriebsgröße (Code) Regelkegel-Nummer RDxxx Bestandteile Ersatzteil-Set SVS Pos. Stück Benennung Dichtring Sitzdichtung 532 SVS 3 / 20... -
Seite 4: Geräteaufbau
Geräteaufbau Entlüftungs- bohrung Steuermedium- anschluss 2 Leckagebohrung Geräteaufbau GEMÜ 532 Steuerfunktion 1 (DN 15 - 50) 532 SVS 4 / 20... - Seite 5 Druckfeder (bei Antriebsgröße 1 und 2) Tellerscheibe Antriebskolben Lippenring AD O-Ring Verbindungsschrauben (6x) O-Ring Antriebsunterteil Lippenring ID Druckfeder (bei Antriebsgröße 2 ab DN 50) Anzeigespindel Verschlussstopfen Antrieb Überwurfmutter Sicherungsring Führungsbuchse Druckfeder Stützring V-Manschette Druckring V-Manschette 532 SVS 5 / 20...
-
Seite 6: Demontage
Beschädigung prüfen, ggf. auswechseln (nur Originalteile von GEMÜ verwenden). 1. Antrieb A in Off en-Position bringen. 2. Überwurfmutter a lösen. 3. Antrieb A vom Ventilkörper 1 entfernen. 4. Antrieb A von Steuermediumleitungen trennen. 5. Dichtring 4 entnehmen. 532 SVS 6 / 20... -
Seite 7: Auswechseln Des Ersatzteil- 7 Montage Sets
2. Antrieb 360° drehbar. Position der Steuermediumanschlüsse beliebig. 3. Gewinde der Überwurfmutter a mit geeignetem Schmiermittel fetten. 4. Antrieb A auf Ventilkörper 1 ca. 90° vor Endposition der Steuermediumanschlüsse aufsetzen 5. Überwurfmutter a handfest in Ventilkörper 1 einschrauben. 532 SVS 7 / 20... -
Seite 8: Entsorgung
7. Antrieb A in Geschlossen-Position bringen. 8. Komplett montiertes Ventil auf Funktion und auf Dichtheit prüfen. Entsorgung Alle Teile entsprechend den Entsorgungs vorschriften / Umweltschutzbestimmun- gen entsorgen. Auf Restanhaftungen und Ausgasung von eindiff undi- erten Medien achten. 532 SVS 8 / 20... - Seite 9 532 SVS 9 / 20...
-
Seite 10: General Information
® This entails the risk of slipping-off or damaging the valve. CAUTION Do not exceed the maximum permissible pressure! ® Take precautionary measures to avoid possible pressure surges (water hammer). Observe the GEMÜ 532 installation, operating and maintenance instructions! 532 SVS 10 / 20... -
Seite 11: Order Data
Order example RDxxx Type Nominal size Kit (Code) Seat seal (code) Control function (code) Operator size (code) Regulating cone number RDxxx Components in the SVS spare parts kit Item Piece Name Sealing ring Seat seal 532 SVS 11 / 20... -
Seite 12: Construction
Construction Vent hole Control medium connector 2 Leak detection hole GEMÜ 532 construction control function 1 (DN 15-50) 532 SVS 12 / 20... - Seite 13 Actuator base Lip ring internal sealing Compression spring (with actuator size 2 from DN 50) Indicator spindle Sealing plug Actuator Union nut Circlip Guide bush Compression spring Support ring Chevron packing Pressure ring Chevron packing 532 SVS 13 / 20...
-
Seite 14: Disassembly
1. Move the actuator A to the open position. 2. Undo the union nut a. 3. Remove actuator A from valve body 1. 4. Disconnect the actuator A from control medium lines. 5. Remove gasket 4. 532 SVS 14 / 20... -
Seite 15: Replacement Of The Spare Parts Kit
4. Place actuator A on valve body 1 approx. 90° anticlockwise to the desired end position of the control medium connectors. 5. Screw union nut a into valve body 1 and tighten it until it is hand tight. 532 SVS 15 / 20... -
Seite 16: Disposal
Disposal Dispose of all parts in ac- cordance with disposal regulations/environmental protection laws. Pay attention to adhered residual material and gas diff usion from penetrated media. 532 SVS 16 / 20... - Seite 17 532 SVS 17 / 20...
- Seite 18 532 SVS 18 / 20...
- Seite 19 532 SVS 19 / 20...
- Seite 20 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...