Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 532 SAK:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Austausch des Ersatzteil-Sets SAK
Replacement of spare parts kit SAK
ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG
DE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
Steuerfunktion 3, DN 65 - 100
Control function 3, DN 65 - 100
532 SAK
532 SAK

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gemü 532 SAK

  • Seite 1 532 SAK Austausch des Ersatzteil-Sets SAK Steuerfunktion 3, DN 65 - 100 Replacement of spare parts kit SAK Control function 3, DN 65 - 100 ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS 532 SAK...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ventil nicht als Trittstufe oder Aufstiegshilfe benutzen! ® Gefahr des Abrutschens / der Beschädigung des Ventils. VORSICHT Maximal zulässigen Druck nicht überschreiten! ® Eventuell auftretende Druckstöße (Wasserschläge) durch Schutzmaßnahmen vermeiden. Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 532 beachten! 532 SAK 2 / 20...
  • Seite 3: Bestelldaten

    Rücksprache mit GEMÜ halten Bestellbeispiel Nennweite Set (Code) Sitzdichtung (Code) Steuerfunktion (Code) Antriebsgröße (Code) Bestandteile Ersatzteil-Set SAK Pos. Stück Benennung Sechskantmutter Sechskantmutter Kolbenlaufbuchse Lippenring AD O-Ring O-Ring Lippenring ID Dichtring O-Ring (nur bei Antriebsgröße 1) 532 SAK 3 / 20...
  • Seite 4: Geräteaufbau

    Geräteaufbau Steuermedium- anschluss 4 Entlüftung Leckagebohrung Geräteaufbau GEMÜ 532 Steuerfunktion 3 (DN 65 - 100) 532 SAK 4 / 20...
  • Seite 5 Antriebskolben Lippenring AD O-Ring Verbindungsschrauben (6x) O-Ring (nur bei Antriebsgröße 2) Antriebsunterteil Lippenring ID Sitzfl ansch Dichtring Überwurfmutter Sicherungsblech Zylinderschrauben O-Ring (nur bei Antriebsgröße 1) Verschlussstopfen Antrieb Überwurfmutter Sicherungsring Führungsbuchse Druckfeder Stützring V-Manschette Druckring V-Manschette 532 SAK 5 / 20...
  • Seite 6: Demontage

    Beschädigung prüfen, ggf. auswechseln (nur Originalteile von GEMÜ verwenden). 1. Antrieb A von Steuermediumleitungen trennen. 2. Sechskantmuttern 6 lösen. 3. Antrieb A und Sitzfl ansch 29 vom Ventilkörper 1 entfernen. 4. Dichtring 30 entnehmen. 532 SAK 6 / 20...
  • Seite 7: Auswechseln Des Ersatzteil-Sets Sak

    Auswechseln des Explosionsdarstellung Ersatzteil-Sets SAK Set-Komponenten Pos. Benennung Sechskantmutter Sechskantmutter Kolbenlaufbuchse Lippenring AD (ab DN 50 2 Stück) O-Ring O-Ring Lippenring ID Dichtring O-Ring (nur bei Antriebsgröße 1) 532 SAK 7 / 20...
  • Seite 8: Auswechseln Des Ersatzteil-Sets

    Bolzen der Spindel 2 zentrieren und aufl egen. 18. Scheibe 45 in Antriebskolben 20 einlegen. 19. Neue Sechskantmutter 11 mit der Spindel 2 fi xieren. (Spindel 2 ggf. mit geeignetem Werkzeug, das die Spindeloberfl äche nicht beschädigt, festhalten). 532 SAK 8 / 20...
  • Seite 9: Montage

    7. Komplett montiertes Ventil auf Funktion und auf Dichtheit prüfen. Entsorgung Alle Teile entsprechend den Entsorgungs vorschriften / Umweltschutzbestimmun- gen entsorgen. Antriebsgröße Drehmomente [Nm] Auf Restanhaftungen und Ausgasung von eindiff undi- 0, 1, 3, 4 erten Medien achten. 532 SAK 9 / 20...
  • Seite 10: General Information

    ® This entails the risk of slipping-off or damaging the valve. CAUTION Do not exceed the maximum permissible pressure! ® Take precautionary measures to avoid possible pressure surges (water hammer). Observe the GEMÜ 532 installation, operating and maintenance instructions! 532 SAK 10 / 20...
  • Seite 11: Order Data

    Operator size (code) Components in the SAK spare parts kit Item Piece Name Hexagon nut Hexagon nut Piston sleeve Lip ring external sealing O-ring O-ring Lip ring internal sealing Gasket O-ring (only with actuator size 1) 532 SAK 11 / 20...
  • Seite 12: Construction

    Construction Control medium connector 4 Vent hole Leak detection hole GEMÜ 532 construction control function 3 (DN 65-100) 532 SAK 12 / 20...
  • Seite 13 Lip ring internal sealing Seat fl ange Gasket Union nut Locking plate Cylindrical screws O-ring (only with actuator size 1) Sealing plug Actuator Union nut Circlip Guide bush Compression spring Support ring Chevron packing Pressure ring Chevron packing 532 SAK 13 / 20...
  • Seite 14: Disassembly

    GEMÜ). 1. Disconnect the actuator A from control medium lines. 2. Undo the hexagon nut 6. 3. Remove the actuator A and seat fl ange 29 from the valve body 1. 4. Remove gasket 30. 532 SAK 14 / 20...
  • Seite 15: Replacement Of Spare Parts Kit Sak

    SAK Component kit Item Name Hexagon nut Hexagon nut Piston sleeve Lip ring external sealing (from DN 50, 2 pieces) O-ring O-ring Lip ring internal sealing Gasket O-ring (only with actuator size 1) 532 SAK 15 / 20...
  • Seite 16: Replacement Of The Spare Parts Kit

    (only with actuator size 1). 21. Lubricate new piston sleeve 13 with Dowcorning 111 Molycote and push into actuator top 10. Pay attention to the installation position. 22. Insert new O-ring 24 into piston sleeve 13. 532 SAK 16 / 20...
  • Seite 17: Installation

    Disposal Dispose of all parts in Actuator size Torques [Nm] accordance with disposal 0, 1, 3, 4 regulations/environmental protection laws. Pay attention to adhered residual material and gas diff usion from penetrated media. 532 SAK 17 / 20...
  • Seite 18 532 SAK 18 / 20...
  • Seite 19 532 SAK 19 / 20...
  • Seite 20 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...

Inhaltsverzeichnis