Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gemü Anleitungen
  4. Regelungstechnik
  5. 567
  6. Betriebsanleitung

Gemü 567 BioStar control Betriebsanleitung

Pneumatisch betätigtes regelventil
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 567 BioStar control:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GEMÜ 567 BioStar control
Pneumatisch betätigtes Regelventil
Betriebsanleitung
DE
Weitere Informationen
Webcode: GW-567
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gemü 567 BioStar control

Inhaltszusammenfassung für Gemü 567 BioStar control

  • Seite 1 GEMÜ 567 BioStar control Pneumatisch betätigtes Regelventil Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-567...
  • Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 10.07.2025 GEMÜ 567 BioStar control 2 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    10 Montage .............. 11 Inbetriebnahme ........... 12 Fehlerbehebung ........... 13 Inspektion und Wartung ........14 Ausbau aus Rohrleitung ........15 Entsorgung ............16 Rücksendung ............17 Original EU-Einbauerklärung ........ 18 EU-Konformitätserklärung ........www.gemu-group.com 3 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 4: Allgemeines

    Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ 567 BioStar control 4 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    3.2 Beschreibung 5. Sicherstellen, dass der Inhalt des Dokuments vom zustän- digen Personal vollständig verstanden wird. Das 2/2-Wege-Membransitzventil GEMÜ 567 BioStar control 6. Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereiche regeln. ist für den Einsatz in sterilen Anwendungsbereichen konzi- piert. Je nach Ausführung sind Durchflussmengen von 80 l/h 7.

  • Seite 6: Pd-Dichtsystem Ohne Bypass

    3.5 PD-Dichtsystem mit Bypass nur für Antriebsgröße 2 Position Benennung Werkstoffe Konus Membrane FKM, PTFE PTFE Stützring 1.4435, 1.4539, 2.4602, 1.4410, 1.4529 O-Ring FKM, FFKM Regelkegel 1.4435, 1.4539, 2.4602, 1.4410, 1.4529 Membrane Bypass Ventil PTFE-EPDM, EPDM 567 BioStar control 6 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 7: Entleerungsoptimierte Einbaulage

    Das Produkt ist für den Einbau in Rohrleitungen und zur Steue- rung eines Betriebsmediums konzipiert. Das Produkt ist bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. ● Das Produkt gemäß den technischen Daten einsetzen. www.gemu-group.com 7 / 55 567 BioStar control...

  • Seite 8: Bestelldaten

    Antriebsabdichtung PTFE / Sitzabdichtung FKM / 14,0 m³/h Bypassabdichtung EPDM 18,0 m³/h Bypass-Membrane Code 13 25,0 m³/h Antriebsabdichtung PTFE / Sitzabdichtung FKM / 32,0 m³/h Bypassabdichtung PTFE Bypass-Membrane Code 54 40,0 m³/h GEMÜ 567 BioStar control 8 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 9 Code Sonderausführung für 3A Sonderausführung für Sauerstoff, (max. Temperatur 60 °C; max. Betriebsdruck 10 bar), Durchflussrichtung nur gegen den Teller möglich! 14 CONEXO Code Ohne Integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifizierung und Rückverfolgbarkeit www.gemu-group.com 9 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 10 1536 Ra ≤ 0,4 µm (15 µin.) für medienberührte Oberflächen, gemäß DIN 11866 H4, innen mechanisch poliert 13 Sonderausführung Sonderausführung für 3A 14 CONEXO Integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifizierung und Rückver- folgbarkeit GEMÜ 567 BioStar control 10 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 11: Technische Daten

    Sämtliche Druckwerte sind in bar – Überdruck. Betriebsdruckangaben wurden mit statisch einseitig anstehen- dem Betriebsdruck bei geschlossenem Ventil ermittelt. Für die angegebenen Werte ist die Dichtheit am Ventil- sitz und nach außen gewährleistet. Angaben zu beidseitig anstehenden Betriebsdrücken und für Reinstmedien auf Anfrage. www.gemu-group.com 11 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 12 4,5 - 7,0 bar 2 +3 max. 5,5 bar Steuerdruck-Diagramm Stf. 2 + 3 Hauptantrieb Bypassantrieb mit Elastomer-Membrane Bypassantrieb mit PTFE-Membrane Betriebsdruck Leckrate: Regelventil Sitzdichtung Norm Prüfverfahren Leckrate Prüfmedium FKM, PTFE DIN EN 60534-4 Luft GEMÜ 567 BioStar control 12 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 13: Dicht-Regelkur-Kv-Wert Werkstoff

    GJ3, LJ3 12,5 m³/h GK4, LK4 14,0 m³/h GK5, LK5 18,0 m³/h GK6, LK6 25,0 m³/h GM7, LM7 32,0 m³/h GM8, LM8 40,0 m³/h GN9, LN9 50,0 m³/h GNK, LNK 63,0 m³/h www.gemu-group.com 13 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 14 0, 17, 86 60, 82 59, 88 1,5 m 1,8 m 1,8 m 2,1 m 2,1 m 2,1 m 1,8 m 2,1 m AG = Antriebsgröße Kv-Werte ermittelt gemäß DIN EN 60534. GEMÜ 567 BioStar control 14 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 15: Produktkonformitäten

    Antriebsgröße 2V1 4,2 kg Antriebsgröße 3T1 5,1 kg Antriebsgröße 4T1 10,3 kg Antriebsgröße 5T1 20,4 kg Ventilkörper Antriebsgröße 2 1,6 kg Antriebsgröße 3 2,8 kg Antriebsgröße 4 4,3 kg Antriebsgröße 5 7,6 kg www.gemu-group.com 15 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 16: Abmessungen

    97,0 56,5 G1/4 114,0 M16x1 32, 40, 50 250,4 100,0 70,5 G1/4 144,0 M16x1 50, 65 317,8 147,5 G1/4 240,0 M26x1,5 Maße in mm * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) GEMÜ 567 BioStar control 16 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 17: Antriebsgröße 2V1

    7 Abmessungen 7.1.2 Antriebsgröße 2V1 ØB Antriebsgröße ØB 8, 10, 15, 20 208,0 42,0 77,5 G1/4 90,0 M22x1,5 Maße in mm * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) www.gemu-group.com 17 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 18: Körpermaße

    54,0 26,0 50,0 22,0 55,0 95,0 25,0 20,0 54,0 26,0 50,0 28,0 55,0 95,0 25,0 25,0 54,0 26,0 47,5 28,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 0: Stutzen DIN GEMÜ 567 BioStar control 18 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 19 95,0 25,0 25,0 53,5 26,5 48,0 29,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A / DIN 11866 Reihe A ehemals DIN 11850 Reihe 2 www.gemu-group.com 19 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 20 140,0 30,0 50,0 70,3 38,6 90,0 53,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A / DIN 11866 Reihe A ehemals DIN 11850 Reihe 2 GEMÜ 567 BioStar control 20 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 21 24,6 48,60 1,10 25,40 1,65 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 59: Stutzen ASME BPE / DIN EN 10357 Serie C (ab Ausgabe 2022) / DIN 11866 Reihe C www.gemu-group.com 21 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 22 70,3 43,7 84,9 63,5 1,65 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 59: Stutzen ASME BPE / DIN EN 10357 Serie C (ab Ausgabe 2022) / DIN 11866 Reihe C GEMÜ 567 BioStar control 22 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 23 25,0 51,6 28,4 49,90 2,40 33,7 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 60: Stutzen ISO 1127 / DIN EN 10357 Serie C (Ausgabe 2014) / DIN 11866 Reihe B www.gemu-group.com 23 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 24 50,0 72,3 41,7 93,15 3,15 60,3 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 60: Stutzen ISO 1127 / DIN EN 10357 Serie C (Ausgabe 2014) / DIN 11866 Reihe B GEMÜ 567 BioStar control 24 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 25 52,0 21,0 41,0 18,0 53,0 75,0 20,0 10,0 52,0 21,0 40,0 18,0 53,0 75,0 20,0 15,0 52,0 21,0 37,5 18,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 0: Stutzen DIN www.gemu-group.com 25 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 26 75,0 20,0 15,0 51,5 21,5 38,0 19,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A / DIN 11866 Reihe A ehemals DIN 11850 Reihe 2 GEMÜ 567 BioStar control 26 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 27 21,4 37,88 0,38 19,05 1,65 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 59: Stutzen ASME BPE / DIN EN 10357 Serie C (ab Ausgabe 2022) / DIN 11866 Reihe C www.gemu-group.com 27 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 28 15,0 50,4 22,6 39,05 1,55 21,3 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 60: Stutzen ISO 1127 / DIN EN 10357 Serie C (Ausgabe 2014) / DIN 11866 Reihe B GEMÜ 567 BioStar control 28 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 29 62,6 90,40 30,4 52,40 4,90 25,0 50,5 55,0 95,0 25,0 62,6 87,90 30,4 49,90 2,40 25,0 50,5 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 82: Clamp DIN 32676 Reihe B www.gemu-group.com 29 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 30 75,2 90,85 35,8 52,85 3,15 44,3 64,0 84,0 140,0 50,0 85,3 136,15 41,7 93,15 3,15 56,3 77,5 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 82: Clamp DIN 32676 Reihe B GEMÜ 567 BioStar control 30 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 31 95,0 20,0 65,0 88,0 28,1 50,0 26,0 50,5 55,0 95,0 25,0 65,0 88,5 28,1 47,5 26,0 50,5 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 86: Clamp DIN 32676 Reihe A www.gemu-group.com 31 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 32 112,0 38,0 78,4 94,0 32,6 56,0 38,0 50,5 84,0 140,0 50,0 88,4 133,0 38,6 90,0 50,0 64,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 86: Clamp DIN 32676 Reihe A GEMÜ 567 BioStar control 32 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 33 21,4 37,88 0,38 15,75 25,0 55,0 95,0 20,0 66,8 87,60 26,3 48,60 1,10 22,10 50,5 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 88: Clamp ASME BPE, für Rohr ASME BPE www.gemu-group.com 33 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 34 89,25 37,4 51,25 4,75 47,5 64,0 84,0 140,0 50,0 83,1 127,6 43,7 84,9 60,2 77,5 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 88: Clamp ASME BPE, für Rohr ASME BPE GEMÜ 567 BioStar control 34 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 35 63,4 74,55 22,6 41,55 4,05 18,1 50,5 53,0 75,0 15,0 63,4 72,05 22,6 39,05 1,55 18,1 50,5 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 82: Clamp DIN 32676 Reihe B www.gemu-group.com 35 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...
  • Seite 36 75,0 10,0 64,5 73,5 21,5 40,5 16,0 34,0 53,0 75,0 15,0 64,5 71,0 21,5 38,0 16,0 34,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 86: Clamp DIN 32676 Reihe A GEMÜ 567 BioStar control 36 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 37 21,4 40,38 2,88 15,75 25,0 53,0 75,0 15,0 64,6 70,88 21,4 37,88 0,38 15,75 25,0 Maße in mm AG = Antriebsgröße 1) Anschlussart Code 88: Clamp ASME BPE, für Rohr ASME BPE www.gemu-group.com 37 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 38: Herstellerangaben

    Für einen entleerungsoptimierten Einbau den Antrieb Steighilfe genutzt werden kann. ● waagerecht einbauen. Das Produkt nicht als Trittstufe oder Steighilfe benutzen. ● Die Durchflussrichtung des Betriebsmediums ist durch ei- ● nen Pfeil auf dem Ventilkörper gekennzeichnet. GEMÜ 567 BioStar control 38 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 39: Einbau Mit Clampanschluss

    13. Das Produkt nur zwischen zueinander passenden, fluch- tenden Rohrleitungen montieren (siehe nachfolgende Ka- pitel). 14. Durchflussrichtung beachten (siehe Kapitel „Durchfluss- richtung“). 15. Einbaulage beachten (siehe Kapitel „Einbaulage“). 9.3 Einbau mit Clampanschluss Abb. 1: Clampanschluss www.gemu-group.com 39 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 40: Montage

    16 - 20 Nm 4. Hutmuttern 18 über Kreuz festziehen. Antriebsgröße Anzugsdrehmoment 30 - 35 Nm 16 - 20 Nm 40 Nm 30 - 35 Nm 70 Nm 40 Nm 70 Nm GEMÜ 567 BioStar control 40 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 41: Montage Für Option Mit Bypass-Ventil

    ð Das Produkt ist einsatzbereit. 3. Das Produkt in Betrieb nehmen. Pos. Benennung Aussparung Druckstück Lasche Membrane Befestigungszapfen 1. Antrieb in Geschlossen-Position bringen. 2. Membrane mit Befestigungszapfen schräg an Druckstück- aussparung ansetzen und eindrücken. www.gemu-group.com 41 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 42: Fehlerbehebung

    Antrieb / Ventilkörper austauschen Verbindung Ventilkörper und Rohrleitung Unsachgemäßer Einbau Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen undicht Dichtmittel defekt Dichtmittel ersetzen Ventilkörper undicht Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen GEMÜ 567 BioStar control 42 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 43: Inspektion Und Wartung

    4. Antrieb A von Zwischenstück 11 entfernen. Geeignete Schutzausrüstung tragen. ● Anlage vollständig entleeren. ● VORSICHT Verwendung falscher Ersatzteile! ▶ Beschädigung des GEMÜ Produkts ▶ Herstellerhaftung und Gewährleistungsanspruch erlö- schen Nur Originalteile von GEMÜ verwenden. ● www.gemu-group.com 43 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 44: Antrieb Auf Zwischenstück Montieren

    ▶ Herstellerhaftung und Gewährleistungsanspruch erlö- schen Nur Originalteile von GEMÜ verwenden. ● VORSICHT Ventil arbeitet nicht mehr richtig ▶ Beschädigte Teile wiederverwendet. Alle Teile nach Demontage reinigen, auf Beschädigungen ● überprüfen und wenn nötig ersetzen. GEMÜ 567 BioStar control 44 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 45: Regelkegel Austauschen

    Regelkegeloberfläche dabei nicht beschä- digen. 8. O-Ring 4 von Regelkegel 3 entfernen. 9. Klebstoff vorsichtig von Gewinde des Regelkegels 3 ent- fernen (z. B. mit einer Edelstahlbürste). ð Regelkegeloberfläche dabei nicht beschädigen. www.gemu-group.com 45 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 46: Regelkegel Montieren

    9. Hutmuttern 18 über Kreuz festziehen. cherungsmittel (z. B. WEICONLOCK AN 301-65) benetzen. Antriebsgröße Anzugsdrehmoment 3. Regelkegel 3 handfest in Stützring 20 schrauben. 16 - 20 Nm 30 - 35 Nm 40 Nm 70 Nm GEMÜ 567 BioStar control 46 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 47: Konus-Membrane (Code 5) Wechseln

    5. Gabelschlüssel SW 8 an Schlüsselfläche der Ventilspindel neter Schraubensicherung (z. B. WEICONLOCK AN 6 ansetzen (Spindeloberfläche dabei nicht beschädigen). 301-65) benetzen. 6. Konus-Membrane 2 lösen. 2. Stützring 20 und Regelkegel 3 montieren (siehe Kapitel "Regelkegel montieren"). www.gemu-group.com 47 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 48: Membrane Montieren

    Wenn Teile beschädigt sind, diese dann auswechseln. 13.5.2 Membrane demontieren HINWEIS Pos. Benennung ▶ Vor Demontage der Membrane, Antrieb demontieren (sie- Aussparung Druckstück he vorhergehendes Kapitel „Antrieb demontieren“). Lasche Membrane 1. Membrane herausziehen (Membrangröße 8). GEMÜ 567 BioStar control 48 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 49: Reinigung Des Produkts

    Sitz überprüfen und wenn nö- tig nachziehen (spätestens nach dem ersten Sterilisati- onsprozess). 13.6 Reinigung des Produkts - Das Produkt mit feuchtem Tuch reinigen. - Das Produkt nicht mit Hochdruckreiniger reinigen. www.gemu-group.com 49 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 50: Ersatzteile

    13.7.1 Dichtwerkstoff Code 4, 43, 45. 47 Pos. Benennung Bestellbezeichnung Antrieb 9567 Ventilkörper K567 Konus-Membrane 567 SVS… O-Ring Konus-Membrane 567 SVM... O-Ring Montagewerkzeug Konus-Membrane 567 SRK 4... Regelkegel O-Ring Montagewerkzeug Schraubenset (88491207) 567 S30E 41 2 567 BioStar control 50 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 51 13 Inspektion und Wartung 13.7.2 Dichtwerkstoff Code 5, 55 Pos. Benennung Bestellbezeichnung Antrieb 9567 Ventilkörper K567 Konus-Membrane mit Regelkegel 567 SRK 5… Schraubenset (88491207) 567 S30E 41 2 www.gemu-group.com 51 / 55 567 BioStar control...

  • Seite 52: Ausbau Aus Rohrleitung

    1. Auf Restanhaftungen und Ausgasung von eindiffundierten 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. Medien achten. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 2. Alle Teile entsprechend den Entsorgungsvorschriften / 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an Umweltschutzbedingungen entsorgen. GEMÜ schicken. GEMÜ 567 BioStar control 52 / 55 www.gemu-group.com...

  • Seite 53: Original Eu-Einbauerklärung

    Die gewerblichen Schutzrechte bleiben hiervon unberührt! This does not affect the industrial property rights. i.V. M. Barghoorn Leiter Globale Technik Ingelfingen, 09.07.2025 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG www.gemu-group.com Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen, Deutschland info@gemue.de www.gemu-group.com 53 / 55 GEMÜ 567 BioStar control...

  • Seite 54: Eu-Konformitätserklärung

    2014/68/EU, these products must not be identified by a CE-marking. i.V. M. Barghoorn Leiter Globale Technik Ingelfingen, 09.07.2025 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG www.gemu-group.com Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen, Deutschland info@gemue.de GEMÜ 567 BioStar control 54 / 55 www.gemu-group.com...
  • Seite 55 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Änderungen vorbehalten Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 07.2025 | 88619648...

Inhaltsverzeichnis