Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Austausch der Ersatzteil-Sets
Replacement of the spare parts kits
ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG
DE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
SAK, SAF, SPK, SKS, SVS
SAK, SAF, SPK, SKS, SVS
536
Steuermembrane
Actuator membrane
Stopfbuchspackung
Gland packing
Sitzdichtung
Seat seal
536

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gemü 536

  • Seite 1 Austausch der Ersatzteil-Sets SAK, SAF, SPK, SKS, SVS Replacement of the spare parts kits SAK, SAF, SPK, SKS, SVS ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS Steuermembrane Actuator membrane Stopfbuchspackung Gland packing Sitzdichtung Seat seal...
  • Seite 2 Stopfbuchspackung oder Tod! Aufbau Stopfbuchspackung Nur an druckloser Anlage arbeiten. Demontage Antriebskopf Ausbau der Stopfbuchspackung Einbau- und Montageanleitung Einbau der neuen GEMÜ 536 beachten! Stopfbuchspackung Montage Antriebskopf Einbau / Ausbau der Sitzdichtung Aufbau Sitzdichtung Demontage Antrieb Ausbau der Sitzdichtung...
  • Seite 3 Geräteaufbau Geräteaufbau GEMÜ 536 Position Benennung Position Benennung Ventilkörper Antriebsfl ansch Anschluss 2 Steuermembrane Antriebspindel Dichtring Anschluss 4 Antrieb Ventilspindel Sechskantmutter Sitzdichtung Unterlegscheibe Überwurfmutter Zylinderschraube Kupplung Tellerscheibe Überwurfmutter 3 / 24...
  • Seite 4 Einbau / Ausbau K-Nr. 2012, 2023 und 2024 der Stopfbuchspackung Siehe auch Kapitel 2 "Geräteaufbau" oder Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 536 – Kapitel 11.1 "Montage des Ventils" und Kapitel 20 "Schnittbild und Ersatzteile". Aufbau Stopfbuchspackung Standardausführung Aufbau Stopfbuchspackung K-Nr. 2012, 2023, 2024 Position Benennung Führungsbuchse (PTFE + 25% Kohle)
  • Seite 5 Demontage Antriebskopf Neuen Abstreifring 14 von unten in die vorgesehene Einkerbung des Wichtig: Antriebsfl ansches 10 einlegen (nicht bei Nach Demontage alle Teile von K-Nr. 2012, 2023 und 2024). Verschmutzungen reinigen (Teile O-Ring 21 in die vorgesehene dabei nicht beschädigen). Teile Einkerbung der Führungsbuchse 22 auf Beschädigung prüfen, ggf.
  • Seite 6 Demontage Antrieb der Sitzdichtung Wichtig: Siehe auch Kapitel 2 "Geräteaufbau" oder Nach Demontage alle Teile von Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 536 – Verschmutzungen reinigen (Teile Kapitel 11.1 "Montage des Ventils" und dabei nicht beschädigen). Teile Kapitel 20 "Schnittbild und Ersatzteile".
  • Seite 7 Montage Antrieb 1. Antrieb A in Off en-Position bringen. 2. Antrieb mit Antriebsfl ansch auf Ventilkörper 1 aufsetzen, Position der Steuermediumanschlüsse beachten. 3. Alle Sechskantmuttern a mit Unterleg- scheiben b handfest eindrehen und mit geeignetem Werkzeug über Kreuz festziehen. 4. Antrieb A in Geschlossen-Position bringen, komplett montiertes Ventil auf Funktion und auf Dichtheit prüfen.
  • Seite 8 Einbau / Ausbau der Steuermembrane Siehe auch Kapitel 2 "Geräteaufbau" oder Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 536 – Kapitel 11.1 "Montage des Ventils" und Kapitel 20 "Schnittbild und Ersatzteile". Aufbau Steuermembrane Steuerfunktion 2 (unter Federkraft geöff net) Steuermembrane Steuermembrane Steuerfunktion 3 (beidseitig angesteuert)
  • Seite 9 Demontage Antriebskopf Einbau der neuen Steuermembrane Wichtig: Nach Demontage alle Teile von Wichtig: Beim Zusammenbau Verschmutzungen reinigen (Teile oberen Membranteller 6 und dabei nicht beschädigen). Teile unteren Membranteller 48 auf Beschädigung prüfen, ggf. nicht verwechseln! Unterer auswechseln (nur Originalteile von Membranteller 48 ist höher! GEMÜ...
  • Seite 10 Überwurfmutter 9 nachziehen. Ersatzteile antriebsseitig Ersatzteil-Set SAK Pos. Benennung Bestellbezeichnung Steuermembrane Buchse (2x) Lippenring Sechskantmutter O-Ring 536...SAK... O-Ring Ersatzteil-Set SAF Pos. Benennung Bestellbezeichnung Druckfeder* 536...SAF... * die Anzahl der Druckfedern bei Steuerfunktion 1 ist abhängig von der Antriebsausführung 10 / 24...
  • Seite 11 Ersatzteil-Sets ventilseitig Ersatzteil-Set SVS Pos. Benennung Bestellbezeichnung Sitzdichtung Dichtring Sechskantmutter (DN 65-100: 4x) Sechskantmutter (DN 125: 6x) 536...SVS... Sechskantmutter (DN 150: 8x) Unterlegscheibe Zylinderschraube (DN 65-80): 4x Zylinderschraube (DN 100-150: 6x) Ersatzteile ventilseitig Ersatzteil-Set SPK Pos. Benennung Bestellbezeichnung Stopfbuchspackung 536...SPK...
  • Seite 12 ® Risk of severe injury or death! the gland packing Only work on depressurized plant. Gland packing construction Disassembling the actuator head 15 Observe the GEMÜ 536 Removing the gland packing installation, operating and Installing the new gland packing maintenance instructions!
  • Seite 13 Construction Construction of GEMÜ 536 Item Name Item Name Valve body Actuator fl ange Connector 2 Actuator membrane Actuator spindle Gasket Connector 4 Actuator Valve spindle Hexagon nut Seat seal Washer Union nut Cylindrical screw Coupling Retaining nut Union nut...
  • Seite 14 K-no. 2012, 2023 and 2024 gland packing See also chapter 2 ("Construction") or, in the Installation, operating and maintenance instructions for the GEMÜ 536, chapter 11.1 ("Installing the valve") and chapter 20 ("Sectional drawing and spare parts"). Gland packing construction Standard version Gland packing construction: K-no.
  • Seite 15 Disassembling the actuator head Insert the new wiper ring 14 from below into the indentation provided in the Important: actuator fl ange 10 (not on K-no. 2012, After disassembly, clean all parts 2023 or 2024). of contamination (do not damage Insert the O-Ring 21 into the indentation parts).
  • Seite 16 See also chapter 2 ("Construction") or, in After disassembly, clean all parts the Installation, operating and maintenance of contamination (do not damage instructions for the GEMÜ 536, chapter parts). Check parts for potential 11.1 ("Installing the valve") and chapter 20 damage, replace if necessary (only ("Sectional drawing and spare parts").
  • Seite 17 Assembly of actuator 1. Move the actuator A to the open position. 2. Fit the actuator, along with the actuator fl ange, to the valve body 1; pay attention to the position of the control medium connectors. 3. Screw in all hexagon nuts a with washers b hand tight and tighten diagonally with an appropriate tool.
  • Seite 18 Installing/removing the actuator membrane See also chapter 2 ("Construction") or, in the Installation, operating and maintenance instructions for the GEMÜ 536, chapter 11.1 ("Installing the valve") and chapter 20 ("Sectional drawing and spare parts"). Actuator membrane construction Control function 2 (normally open)
  • Seite 19 Disassembling the actuator head Installing the new actuator membrane Important: Important: After disassembly, clean all parts When assembling the parts, of contamination (do not damage make sure you do not fi t the upper parts). Check parts for potential diaphragm plate 6 and the lower damage, replace if necessary (only diaphragm plate 48 the wrong way round.
  • Seite 20 SAK spare parts kit Item Name Order description Actuator membrane Bearing (2x) Lip ring Hexagon nut O-ring 536...SAK... O-ring SAF spare parts kit Item Name Order description Compression spring* 536...SAF... * The number of compression springs with control function 1 is dependent on the actuator version...
  • Seite 21 Item Name Order description Seat seal Gasket Hexagon nut (DN 65-100: 4x) Hexagon nut (DN 125: 6x) 536...SVS... Hexagon nut (DN 150: 8x) Washer Cylindrical screw (DN 65-80): 4x Cylindrical screw (DN 100-150: 6x) Spare parts for the valve SPK spare parts kit...
  • Seite 22 22 / 24...
  • Seite 23 23 / 24...
  • Seite 24 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...