Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IKEA LAGAN Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LAGAN:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LAGAN
GB
DE
FR
IT
DW60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA LAGAN

  • Seite 1 LAGAN DW60...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO...
  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    Wasseranschluss Gebrauch von Klarspülmittel Elektrischer Anschluss Laden von Besteck und Geschirr Umwelttipps Gebrauch von Spülmittel IKEA GARANTIE Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bit- • Wenn das Spülprogramm beendet ist, zie- te sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät hen Sie den Netzstecker aus der Netzsteck- anschließen und benutzen, um Gefahren zu...
  • Seite 23 DEUTSCH • Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene • Die Wasseranschlüsse müssen von einer Tür. qualifizierten Fachkraft vorgenommen wer- den. Kindersicherheit • Nehmen Sie weder technische noch ander- • Nur Erwachsene dürfen dieses Gerät bedie- weitige Modifikationen am Gerät vor. An- nen.
  • Seite 24: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Gerätebeschreibung Oberkorb Typenschild Anzeige der Wasserhärtestufe Filter Salzbehälter Unterer Sprüharm Behälter für Reinigungsmittel Oberer Sprüharm Dosiergerät für Klarspüler Bedienblende...
  • Seite 25: Spülprogramme

    DEUTSCH Programmwähler Start-/Abbruch-Taste Kontrolllampen Ein/Aus-Betriebsanzeige Kontrolllampen Die Kontrolllampe leuchtet während der Rei- nigungsphase oder der Klarspülphase. Die Kontrolllampe leuchtet während der Tro- ckenphase. Diese Kontrolllampe leuchtet auf, wenn das Spülprogramm zu Ende ist. Zusatzfunktionen: • Einstellung des Wasserenthärters. • Alarm bei einer Störung des Geräts. Die Kontrolllampe leuchtet auf, wenn der Salz- behälter aufgefüllt werden muss.
  • Seite 26: Verwendung Des Geräts

    DEUTSCH Grad der Ver- Programm Spülgut Programmbeschreibung schmut- zung Hauptspülgang bis zu 60 °C Normal/ Geschirr Klarspülgang Schnellspül- leicht ver- und Besteck schmutzt gang Vorspülgang Normal Hauptspülgang bis zu 50 °C Geschirr ver- 1 Zwischenspülgang und Besteck Öko schmutzt Klarspülgang trocknen 1) Dies ist das ideale tägliche Spülprogramm für eine 4-köpfige Familie.
  • Seite 27: Einstellen Des Wasserenthärters

    DEUTSCH Einstellen des Wasserenthärters Der Wasserenthärter entfernt Mineralien und Stellen Sie den Wasserenthärter auf den Was- Salze aus dem Spülwasser. Andernfalls könn- serhärtegrad in Ihrer Region ein. Bei Bedarf ten sich die Mineralien und Salze nachteilig auf erfahren Sie den Härtegrad bei Ihrem Was- die Funktion des Geräts auswirken.
  • Seite 28: Gebrauch Von Salz Für Geschirrspüler

    DEUTSCH 1. Halten Sie die Start-/Abbruch-Taste ge- Beispiel: drückt. Drehen Sie den Programmwähler 5 Blinksignale, Pause, 5 Blinksignale, im Uhrzeigersinn, bis die Referenzmarkie- Pause usw... = Stufe 5 rung auf das erste Spülprogramm auf der 3. Drücken Sie die Start-/Abbruch-Taste ein- Bedienblende zeigt.
  • Seite 29: Laden Von Besteck Und Geschirr

    DEUTSCH Vorsicht! Füllen Sie nie andere Produkte (Reinigungsmittel für Geschirrspüler, Flüssigreiniger) in den Behälter für Klarspüler. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. Einstellung des Klarspüldosierers Der Regler am Klar- spüldosierer ist werk- seitig auf Stufe 4 ein- gestellt. Erläuterungen Einstellen einer hö- heren oder niedrig- eren Stufe finden Sie unter "Was tun, wenn...
  • Seite 30 DEUTSCH – Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein. • Auf Kunststoffgegenständen und Pfannen mit Antihaftbeschichtung sammeln sich oft- mals Wassertropfen. Diese Art Geschirr trocknet deshalb schlechter als Porzellan oder Edelstahl. • Ordnen Sie leichte Gegenstände in den Oberkorb ein. Achten Sie darauf, dass diese nicht verrutschen können.
  • Seite 31: Gebrauch Von Spülmittel

    DEUTSCH Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Höhe 4. Bringen Sie die vorderen Anschläge (A) des Oberkorbs zu ändern: wieder an der ursprünglichen Stelle an. 1. Ziehen Sie die vorderen Anschläge (A) des Vorsicht! Wenn sich der Oberkorb in der Oberkorbs nach außen ab.
  • Seite 32: Auswählen Und Starten Eines Spülprogramms

    DEUTSCH Wenn Sie wieder Spülmittel in Pulverform 5. Stellen Sie den Klarspüldosierer ein. verwenden wollen: Spülmittel unterschiedlicher Marken lösen 1. Füllen Sie den Salzbehälter und den Klar- sich unterschiedlich schnell auf. Einige spüldosierer. Geschirrspüler-Tabs erbringen bei kurzen 2. Stellen Sie den Wasserenthärter auf die Spülprogrammen keine optimalen Ergebnisse.
  • Seite 33: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH • An den Innenseiten und der Tür des Geräts kann sich Wasser niederschlagen, denn Edelstahl kühlt schneller ab als Geschirr. Reinigung und Pflege Warnung! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Filter reinigen. Filterreinigung Wichtig! Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Filter.
  • Seite 34: Was Tun, Wenn

    DEUTSCH Reinigung der Außenseiten unter 0 °C absinken kann. Der Hersteller haftet nicht für Frostschäden. Reinigen Sie die Außenseiten und die Bedien- blende des Geräts mit einem weichen feuchten Wenn eine Aufstellung in forstfreier Umge- Tuch. Verwenden Sie dazu ausschließlich bung nicht möglich ist, entleeren Sie das Gerät Neutralreiniger.
  • Seite 35 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe • Start/Lösch-Kon- Schließen Sie den Wasserhahn und wenden Sie sich an Ihren lokalen trolllampe blinkt Kundendienst. ständig. • Kontrolllampe "Programmen- de" blinkt 3-mal. Störung: Die Aquasafe-Ein- richtung ist ausge- löst. Störung: Die Tür des Geräts ist nicht ge- Schließen Sie die Tür.
  • Seite 36: Technische Daten

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Deckel des Salzbehälters ist nicht Achten Sie darauf, dass der Deckel richtig geschlossen. des Salzbehälters ordnungsgemäß geschlossen ist. Das Geschirr ist Es wurde kein Klarspüler verwendet. Stellen Sie den Klarspüldosierer ein. nass und Der Klarspüldosierer ist leer. Füllen Sie den Klarspüldosierer mit glanzlos Klarspülmittel auf.
  • Seite 37: Gerät Aufstellen

    DEUTSCH Die Daten der elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem Typenschild am Innen- rand der Geschirrspülertür. Gerät aufstellen Vorsicht! Führen Sie die Installation Falls eine Reparatur erforderlich wird, muss gemäß den Anweisungen in der das Gerät für den Kundendienst sofort zu- Montageanleitung durch.
  • Seite 38: Elektrischer Anschluss

    DEUTSCH Ablaufschlauch Wenn der Ablauf- schlauch an einen Si- phon unter einem Spülbecken ange- schlossen wird, muss die Kunststoffmemb- ran (A) entfernt wer- den. Falls Sie die Kunststoffmembran Der Aquastopp-Zu- Drehen Sie den Zu- nicht entfernen, kann laufschlauch ist mit laufschlauch je nach Siphon durch...
  • Seite 39: Ikea Garantie

    Fünfjahresgarantie abgedeckt? Fehler direkt auf einen Konstruktionsfehler Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, die oder einen Materialfehler zurückgeht, der vor dem 1. August 2007 bei IKEA gekauft wur- durch die Garantie abgedeckt ist. Bei diesen den. Bedingungen gelten die EU-Richtlinien (Nr.
  • Seite 40 DEUTSCH Was wird IKEA zur Lösung des Problems tun? • Reparaturen, die nicht durch unser autori- siertes Kundendienstpersonal und/oder IKEA hat Kundendienste, die das Produkt un- das autorisierte Kundendienstpersonal un- tersuchen und eigenständig entscheiden, ob serer Vertragspartner ausgeführt wurden, das Problem durch die Garantie abgedeckt ist oder Fälle, in denen keine Originalteile ver-...
  • Seite 41 • das Gerät den technischen Spezifikationen Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden des Landes, in dem der Garantieanspruch Sie eine vollständige Liste mit offiziellen IKEA gemacht wird, entspricht, und es in Über- Kundendienststellen und den jeweiligen nati- einstimmung mit diesen technischen Spezi- onalen Telefonnummern.
  • Seite 88 © Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-401720-1...

Diese Anleitung auch für:

Dw60Lagan dw60

Inhaltsverzeichnis