Auf DVD aufnehmen und Aufnahmen bearbeiten
Manuelle Aufnahme
Sie können mit Ihrem DVD-Recorder folgende Diskformate abspielen und beschreiben.
•
Beschreibbare Formate:
Das Gerät kann DVD-R und DVD-RW Rohlinge beschreiben.
•
Lesbare Formate:
Das Gerät kann DVD-Video-, SVCD-, CD-R-, DVD-R-, DVD-RW-, CD-RW-, Audio-CD-, MP3- und JPEG-Formate lesen.
HINWEIS!
Auf Grund der Vielzahl der Aufnahmeformate kann die Abspielbarkeit Ihrer beschriebenen DVDs auf anderen
DVD-Geräten kann nicht garantiert werden.
DVD-RW und DVD-R
DVD-RWs können beschrieben und wieder gelöscht werden, wiederholtes Aufzeichnen und Löschen verringert jedoch die
Lebensdauer des Rohlings. DVD-R Rohlinge können nur einmal beschrieben werden und es können keine neuen Aufnah-
men hinzugefügt werden, nachdem eine DVD-R einmal abgeschlossen wurde.
Eventuell ist es nicht möglich, auf einer DVD-RW aufzunehmen, die bereits Aufnahmen von einem anderen DVD-Recorder
oder einem Computer enthält. Sollten Sie trotzdem auf einer DVD-RW aufnehmen können, die von einem anderen Recorder
erstellt wurde, so legt Ihr DVD-Recorder das DVD-Menü neu an. Wenn die DVD-RW Daten enthält, die von einem Computer
erstellt wurden, so werden diese vom Recorder gelöscht.
Sie können auf der DVD maximal 49 Titel aufnehmen.
DVD-RW formatieren
Auf DVD-RWs können Sendungen wiederholt aufgezeichnet und auch wieder gelöscht werden. Die DVD-RW kann zu die-
sem Zweck formatiert werden, um so immer die volle Kapazität nutzen zu können.
Es gibt 2 Aufzeichnungsformate: VR-Modus und Video-Modus. Für Disks des Typs DVD-RW sind der VR- und der Video-Mo-
dus verfügbar, während für Disks des Typs DVD-R nur der Video-Modus verfügbar ist.
Der Video-Modus besitzt dasselbe Aufzeichnungsformat wie im Handel erhältliche, bespielte DVD-Videos. Mit diesem For-
mat aufgenommene Disks können mit den meisten DVD Playern abgespielt werden. Sie müssen diese Disks allerdings finali-
sieren (siehe Seite 41), bevor Sie sie auf anderen DVD Playern abspielen. Solange die im Video-Modus aufgezeichneten Disks
nicht finalisiert wurden, können Sie sie mit diesem Gerät weiter beschreiben oder bearbeiten.
Der VR (Videoaufnahme)-Modus ist ein Grundaufnahmeformat für DVD-RW-Disks. Der VR-Modus bietet erweiterte Bearbei-
tungsmöglichkeiten, und Sie können Ihr Material mehrmals aufnehmen und bearbeiten, allerdings kann es nur auf einem
mit dem VR-Modus kompatiblen Gerät wiedergegeben werden. Vor der Wiedergabe auf einem anderen Gerät ist eine Finali-
sierung empfehlenswert.
DVD-RWs müssen vor dem ersten Gebrauch (oder wenn wieder die gesamte Kapazität zur Verfügung stehen soll) formatiert
werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
Öffnen Sie das Setup-Menü mit einem Druck auf die Taste S E T U P .
Wählen Sie im Menü DVD MENÜ den Punkt FORMAT aus.
Wählen Sie den Menüpunkt FORMATMODUS und bestätigen Sie mit E N T E R .
Wählen Sie nun mit den gewünschten Formatmodus und bestätigen Sie die Auswahl mit Enter.
Starten Sie nun den Formatvorgang mit der Auswahl der Option START und beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit
JA.
Eine manuelle Aufnahme vorbereiten
So nehmen Sie eine manuelle Aufzeichnung vor:
Legen Sie eine initialisierte DVD-R oder DVD-RW Disk in den Recorder ein. Nach dem Einlegen einer DVD-R wird diese
durch den DVD-/Videorecorder automatisch für eine Aufnahme vorbereitet.
Wählen Sie durch wiederholtes Drücken der Taste R E C S P E E D auf der Fernbedienung die gewünschte Aufnahme-
qualität:
1H: Hohe Qualität, Aufnahmezeit bei einer DVD ca. 1 Stunde;
2H: Standard Qualität, Aufnahmezeit bei einer DVD ca. 2 Stunden;
4H: Erweiterte Laufzeit, Aufnahmezeit bei einer DVD ca. 4 Stunden;
6H: Lange Laufzeit, Aufnahmezeit bei einer DVD ca. 6 Stunden;
8H: Sehr lange Lautzeit, Aufnahmezeit bei einer DVD ca. 8 Stunden.
Drücken Sie I N P U T , um die Eingangsquelle zu wählen, von der Sie aufnehmen möchten:
für die Aufnahme des Fernsehprogramms, sofern eine Antennenverbindung
P R X
besteht Wählen Sie den Sender aus, von dem Sie aufnehmen möchten
(P R 1 , P R 2 , P R 3 . . . );
f ür ein Gerät, das über die SCART-Buchsen mit dem DVD-/Videorecorder
AV 1 , AV 2
verbunden ist;
Für ein Gerät, das über die DV IN-Buchse mit dem DVD-Recorder verbun-
D V ( AV 3 )
den.
38