Alto FORCE Reparaturhandbuch Seite 11

Indsugning / Intake / Einlaß / Aspi ra ti on
By-pass ventil
By-pass valve
Microswitch
Umlaufventil
Mikroswitch
Soupape by-pass
Mikroswitch
Micro interrupteur
2
4
Sugeventil
Suction valve
Ansaugventil
Clapet d'aspiration
1
Vandtilgang
Water inlet
Wassereinlaß
Admission d'eau
Trykventil
7
Pressure valve
Druckventil
Clapet de refoulement
5
3
Trykstempel
Plunger
Druckkolben
Piston
Trykafgang
Pressure outlet
Druckauslaß
Sortie de la pres si on
El-motor
Electric motor
Elektromotor
Electromoteur
6
8
Skråskive
Wobble disc
Taumelscheibe
Disque oblique
11