ISC RP280 Bedienungsanleitung Seite 29

Verglasung des Seils und der Klemmknotenschlinge führen kann. Nach einem solchen Ereignis sollten alle
Komponenten auf Beschädigung kontrolliert und gegebenenfalls ausgetauscht werden.
SRT und DdRT
SRT und DdRT sind subjektive Begriffe, die für Anwender und Organisationen unterschiedliche Bedeutung
haben können. Andere Begriffe für Single Rope Technique sind Static Rope Technique (statische
Seilklettertechnik) und Dynamic Rope Technique (dynamische Seilklettertechnik). SRT wie in dieser
Anleitung beschrieben, bezieht sich lediglich auf Mittel oder Methoden, um in einen Baum mittels eines
einzigen Seils, das sich nicht mit dem Kletterer bewegt, aufzusteigen und sich abzuseilen.
Weitere Informationen zur Bedeutung dieser Begriffe finden Sie in folgenden Quellen:
Weitere Informationen zur Bedeutung dieser Begriffe finden Sie in den folgenden Ressourcen.
International Society of Arboriculture: www.isa-arbor.com
Tree Care Industry Association: www.tcia.org
On Rope, von Bruce Smith und Allen Padgett (ISBN: 978-1-879961-05-0)
Best Practices for SRT in Arboriculture, von Donald Coffey und Tchukki Andersen
(TCIA Veröffentlichung)
Single Rope Technique, von Joe Harris (The Victorian Tree Industry Association)
http://vtio.org.au/Content/wp-content/uploads/2010/07/Single-Rope-Technique-i.pdf
Nomenclatura de la cuerda de retención
RT270B1 Cuerda de retención de cabo simple
RT270C1 Cuerda de retención de cabo doble
[1] Anillo de sujeción del mosquetón
[2] Costura
[3] Tubo retráctil
[4] Arandela de goma
Etiqueta de la cuerda de retención
Combinaciones de la cuerda de retención
Intención y propósito
El Rope Wrench ha sido diseñado para que los arbolistas lo utilicen para el servicio, el acceso o el
mantenimiento de árboles conjuntamente con una configuración de técnica de una sola cuerda (TSC). El
Rope Wrench es un dispositivo de control de la fricción que permite al escalador ascender y descender con
una sola cuerda sin cambiar el equipo. Cuando se utiliza como parte de un sistema de escalada basado
en nudos de seguridad, permite que el escalador controle de forma suave el ritmo de descenso añadiendo
fricción al sistema de escalada.
El Rope Wrench NO es:
•un dispositivo de apoyo vital. No obstante, es un dispositivo de carga de peso que puede soportar más
del 50 % del peso del escalador durante la escalada;
•para utilizar sin un nudo de fricción de apoyo vital o un dispositivo similar
que pare inmediatamente el descenso en una situación de emergencia;
•para el uso por parte de personas principiantes en técnicas de una sola cuerda (TSC);
•un dispositivo para la formación en técnicas TSC.
Funcionamiento básico
El Rope Wrench tiene dos engranajes: neutro y engranado, como se muestra a continuación.
Engranaje neutro
(Fig. 1a) La cuerda de escalada puede pasar libremente por el Rope Wrench.
Engranaje engranado
(Fig. 1b) Debido a la carga descendente en el punto de fijación de la cuerda de retención, la rueda y el
Slic Pin (chaveta implantada de autocierre) doblan la cuerda de escalada en forma de «S». La cuerda
de escalada todavía puede pasar a través del Rope Wrench, pero el Slic Pin y la rueda aplican fricción
que la ralentiza.
Fig. 1a
Engranaje neutro
Fig. 1b
Engranaje engranado
RP280 series: Issue C - June 2019
ES Español
29