Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK MLG-2 WebChecker Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Sicherheitsgeräte
  5. MLG-2 WebChecker
  6. Betriebsanleitung

SICK MLG-2 WebChecker Betriebsanleitung

Messendes automatisierungs-lichtgitter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MLG-2 WebChecker:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
MLG-2 WebChecker
Messendes Automatisierungs-Lichtgitter
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK MLG-2 WebChecker

Inhaltszusammenfassung für SICK MLG-2 WebChecker

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G MLG-2 WebChecker Messendes Automatisierungs-Lichtgitter...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 2006/42/EC SAFETY B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Minimale und maximale Objektbreite............. Kantenmessung und Kantenbezeichnung..........Funktionen: Berechnung von Breiten und Mittenpositionen....8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Bereich "Anwendung".............. 10.1.4 Bereich "Grafische Darstellung"..........10.2 Seite "General Device Settings"............... 10.2.1 Übersicht.................. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5 16.1 Datenblatt....................16.2 Diagramme....................16.2.1 Ansprechzeit................16.2.2 Optimale Objektposition............16.2.3 Genauigkeit................16.3 Maßbilder....................8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6 Zubehör....................95 17.1 Zubehör..................... Anhang....................97 18.1 Konformität mit EU-Richtlinie..............Abbildungsverzeichnis..............98 Tabellenverzeichnis................100 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Diesem Dokument

    Hinweise informieren Sie über Besonderheiten des Geräts. O, Ö, o LED-Symbole beschreiben den Zustand einer Diagnose-LED. Beispiele: 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Verwendete Abkürzungen

    MLG-2 Messendes Automatisierungs-Lichtgitter der 2. Generation SOPAS Device Description = SOPAS-Gerätebeschreibung Speicherprogrammierbare Steuerung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    • Unter Wasser • In explosionsgefährdeten Bereichen • Im Außenbereich ohne zusätzlichen Schutz 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Die Nichtbeachtung der einschlägigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschrif‐ ten kann zu Personenschäden oder Schäden an der Anlage führen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK...

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    8 … 11 Detektionsbreite 0131 = siehe „Messfeldbreite“, Seite 12 0000 = Sondermessfeldbreite 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Messfeldbreite

    Werden keine Leermodule verwendet, müssen alle aktiven Module am Anschlussraum angegeben werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Kombinationen Von Ein- Und Ausgängen Mlg-2

    1 × Eingang (IN) und • 1 × Schaltausgang (Q) und • 2 × Analogausgang (QA) 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Optische Eigenschaften

    Ansteuerungselektronik. Der Empfänger besteht aus einer Empfangsoptik, mehreren Empfangselementen (Fotodioden) und einer Auswerteelektronik. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 15: Gerätekomponenten

    Befindet sich ein Objekt zwischen Sender und Empfänger, werden in Abhängigkeit von der Größe des Objekts Lichtstrahlen unterbrochen. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16 Maximale Reichweite: maximal möglicher Abstand zwischen Sender und Empfänger Weitere Informationen • siehe „Montageabstand Sender und Empfänger planen“, Seite 22 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Definitionen

    11 im Typenschlüssel stellen die Modulanzahl dar. Weitere Informationen • Typenschlüssel: siehe „Messfeldbreite“, Seite 12 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Scan-Zeit

    Prinzipiell sollte das MLG-2 regelmäßig gereinigt werden und nach der Reinigung sollte ein Sensor-Teach-in durchgeführt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK...

  • Seite 19: Mindestobjektdämpfung

    Bedienfeld auf der Rückseite des Empfängers LEDs am Bedienfeld ß Taste Teach à 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Eingänge

    Abbildung 9: Automobilindustrie, Positionser‐ Abbildung 10: Automobilindustrie, Positionser‐ kennung von Gummibändern kennung von Materialrollen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Textilindustrie, Breitenmessung Von Stoffbahnen

    Abbildung 13: Papierindustrie, Kartonpositio‐ Abbildung 14: Glasindustrie, Positionserken‐ nierung nung mattes Glas 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 22: Planung

    Betriebsreichweite, Abstand Sender zu Empfänger max. 2,5 m Optimale Objektposition, ungefähre Angaben Toleranzbereich, hier bei Betriebsreichweite B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 23: Optimale Objektposition Ermitteln

    322,0 1100 67,7 744,7 355,3 1200 67,7 812,4 387,6 1300 67,7 878,8 421,2 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Genauigkeit Für Reale Objektposition Ermitteln

    Abstand Sender – Empfänger Abweichung Objektposition zur optimalen Objektposition Ergebnis für die Genauigkeit einer Bahnkante B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 25: Erforderliche Mindestabstände Bei Einem Objekt

    Minimaler Abstand bei idealen Bedingungen 8 mm Ideale Bedinungen: Homogenes Material, optimale Umgebungsbedingungen und optimale Objektposition 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Erforderliche Mindestabstände Bei Mehreren Objekten

    Maximale Objektbreite = (16 + 5) x 150 mm – 2 x 23 mm = 3104 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK...

  • Seite 27: Kantenmessung Und Kantenbezeichnung

    Von der Anschlussseite wird mit der Kantenbezeichnung "1" begonnen. Von der Kopfseite wird mit der Kantenbezeichnung "10" begonnen. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Kantenmessung Und Kantenbezeichnung, Verschiedene Fälle Mit Leermodulen

    Kanten, die näher an 1 sind, werden zu 2 … 5, Kanten, die näher an 10 sind, werden zu 9 ... B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK...

  • Seite 29: Funktionen: Berechnung Von Breiten Und Mittenpositionen

    Sie können für die Funktionen jede gemessene Kante wählen. Die Kanten müssen nicht nebeneinander liegen. Weitere Informationen • siehe „Menü "Funktionskonfiguration"“, Seite 72 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Montage

    Mindestabstand zwischen den MLG-2 einhalten. Der Mindestabstand steigt mit dem Abstand zwischen Sender und Empfänger. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 31 Abbildung 22: Abstände bei gleicher Lichtrichtung Abstand Sender zu Empfänger Mindestabstand der MLG-2 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Mindestabstand Zu Spiegelnden Flächen

    Fläche und den Lichtstrahlen eingehalten werden. Dieser Mindestabstand ist von der Entfernung zwischen Sender und Empfänger abhän‐ gig. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Montageablauf

    Sender und Objekt und beträgt ca. 2/3 des Abstands zwischen Sender und Empfänger, siehe Abbildung 16, Seite • Betriebsreichweite beachten. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Quickfix-Halterung Montieren

    Länge der M5-Schrauben so wählen, dass keine Verletzungen durch überstehende Schraubenteile möglich sind. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 35 MLG-2 ≤ 2 m: Sender 2 Stück. Empfänger 2 Stück. • MLG-2 > 2 m: Sender 3 Stück. Empfänger 3 Stück 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Flexfix-Halterung Montieren

    M5-Schraube in ausreichender Länge für Halterung und Maschinen- und Profilrahmen wählen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 37 Sender und Empfänger zueinander ausrichten. Position von Sender und Empfänger fixieren. Anziehmoment Schrauben: 2,5 bis 3 Nm 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Elektrische Installation

    Standardleitungen hergestellt werden kann (siehe „T-Verteiler zum Anschluss des MLG-2“, Seite 41). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Pinbelegung, I/O, Empfänger, Mit 4 × Q

    Schalteingang 1 Schaltausgang 3 Violett Q4/IN2 Schaltausgang 4 oder Orange Schalteingang 2 Konfigurierbar 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Pinbelegung, I/O, Empfänger, Mit 2 X Qa

    Q2/IN1 Schaltausgang 2 oder Pink Schalteingang 1 Schaltausgang 3 Violett Analogausgang Orange Konfigurierbar B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 41: T-Verteiler Zum Anschluss Des Mlg-2

    Abhängig vom eingesetzten T-Verteiler erfüllt der dritte Anschluss folgende Aufgabe: • Anschluss z.B. an eine SPS • Anschluss an IO-Link-Feldmodul 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: T-Verteiler Sender, Empfänger, Sps

    RS485_A RS-485-Schnittstelle Schaltausgang 4 oder Schalteingang 2 oder Analogausgang 2 oder RS485_B RS-485-Schnittstelle B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: T-Verteiler Sender, Empfänger, Io-Link-Master

    Schaltausgang 1 mit IO-Link-Schnittstelle Schaltausgang 4 oder Schalteingang 2 oder Analogausgang 2 oder RS485_B RS-485-Schnittstelle 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Inbetriebnahme

    Mit der QuickFix-Halterung haben Sie folgende Justagemöglichkeiten: • Vertikal verschieben (H) Abbildung 32: Ausrichten mit der QuickFix-Halterung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Sensor-Teach-In Durchführen

    Eine regelmäßige Wiederholung des Teach-in wird empfohlen. Je kleiner die zu erken‐ nenden Kontraste sind, desto häufiger sollte der Teach-in-Vorgang wiederholt werden. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Material-Teach-In Durchführen

    Wert für die Qualität des Sensor-Teach-in anhand der empfangenen Lichtpegel. Einfluss auf die Qualität des Material-Teach-in haben z. B.: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK...
  • Seite 47 Qualität und die Prozessqualität wie folgt abrufen: • SOPAS ET • RS-485 • IO-Link • Schaltausgänge 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 48: Mlg-2 Über Bedienfeld Bedienen

    Die gelbe LED am Empfänger blinkt schnell (3 Hz). • Die LED Alignment am Bedienfeld des Empfängers blinkt schnell (3 Hz). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 49: Sensor-Teach-In Durchführen

    Solange warten, bis der Material-Teach-in abgeschlossen ist. ✓ Die gelben LED am Empfänger und die LED Alignment sind an. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 50: Reset Auf Werkseinstellungen

    Taste Teach für 40 Sekunden drücken. ✓ Alle Einstellungen werden auf Werkseinstellung zurückgesetzt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 51: Inbetriebnahme Mit Sopas

    Auf der Seite "Enhanced Sensing" über das Menü "Sensorausrichtung" Sensorausrichtung durchführen Voraussetzung: • Das MLG-2 ist in SOPAS ET sichtbar. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 52: Wizard "Installationsassistent", Sensorausrichtung

    ✓ Folgende Ansicht wird angezeigt: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 53: Wizard "Installationsassistent", Sensor-Teach-In Erfolgreich

    Das Ergebnis für den Sensor-Teach-in wird angezeigt: Abbildung 39: Wizard "Installationsassistent", Sensor-Teach-in erfolgreich 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 54 „Erforderliche Mindestabstände bei mehreren Objekten“, Seite 26 ✓ Folgende Ansicht wird angzeigt: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 55 Auch wenn die Objekte aus demselben Material sind, müssen Sie alle Objekte platzieren. Schaltfläche "Start" klicken. ✓ Das Ergebnis des Material-Teach-in wird angezeigt: 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 56: Wizard "Installationsassistent", Material-Teach-In Erfolgreich (Bei 10 Kanten)

    Schaltfläche "<" klicken. ✓ Der Wizard "Installationsassistent" zeigt den ersten Schritt für den Sensor-Teach- B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 57: Kantenmessung Einrichten

    „MLG-2 einrichten (Installationsassistent)“, Seite 51 • siehe „Menü "Ausblendung"“, Seite 67 • siehe „Menü "Material-Teach-in"“, Seite 68 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 58: Funktionen Parametrieren: Berechnung Von Breiten Und Mittenpositionen

    „Menü "Analogausgang"“, Seite • Schaltausgänge und -eingänge parametrieren siehe „Menü "Digitalkonfiguration"“, Seite • RS-485-Schnittstelle parametrieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 59: Konfiguration Mit Sopas

    Zeigt die Firmware-Version an. Ansprechzeit Zeigt die aktuelle Ansprechzeit in ms, siehe „Scan-Zeit“, Seite 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 60: Bereich "Anwendung

    Die Funktionen parametrieren Sie auf der Seite "Enhanced Sensing" im Menü "Funkti‐ onskonfiguration". B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 61: Bereich "Grafische Darstellung

    Maß. Diese Felder und zugehörige Objekte werden sofort angezeigt, sobald das MLG-2 Objekte mit Kanten erkennt und misst. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62 Die aktivierten Schaltausgänge und -eingänge werden grafisch dargestellt. Wurde kein Schaltausgang und -eingang aktiviert, wird der Bereich nicht angezeigt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK...

  • Seite 63: Seite "General Device Settings

    Checkbox deaktiviert: Tastensperre deaktiviert. Das MLG-2 ist über die Teach-Taste bedienbar. Werkseinstellung: Tastensperre deaktiviert Werkseinstellungen MLG-2 auf Werkseinstellung zurücksetzen. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 64: Bereich "Kommunikationskonfiguration

    • DHCP deaktiviert: IP-Adresse usw. müssen manuell konfigu‐ riert werden. Werkseinstellung: DHCP aktiviert B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 65: Seite "Enhanced Sensing

    Objekten, gemessenen Kanten, berechneten Mittenpositionen zwischen 2 Kanten, Dämpfung (Lichtundurchlässigkeit) Bereich "Grafische Darstellung der Breiten": Messfeldbreite mit berechneten Breiten 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 66: Bereich "Details

    Funktionsnummer und berechneter Wert einer Breite zwischen 2 Kanten Schaltflächen für die grafische Darstellung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 67: Enhanced Sensing - Menüs

    Analoge Ausgänge mit Ausblendung, nur bei MLG-2-Varainten mit analogen Ausgängen Ausgeblendete Bereiche (blau gekennzeichnet) 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 68: Menü "Sensor-Teach-In

    Effekte wie Risse oder Faserenden. Die resultierende Reaktionszeit wird in ms angege‐ ben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 69 Anschlussseite gehört, hängt von deren Position in Bezug auf die Mitte zwischen den äußeren Kanten E1 und E10 ab. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 70 E3 E4 E9 E10 E1 E2 E5 E6 Abbildung 55: Suchfelder um Kanten B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 71 E1 E2 E3 E8 E9 E10 E1/E10 Abbildung 59: Neuinterpretation der Kante E4 Mitte 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 72: Menü "Funktionskonfiguration

    Auf der Seite "Enhanced Sensing" im Bereich "Details" • Auf der Seite "Enhanced Sensing" im Bereich "Grafische Darstellung" B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 73: Seite "Enhanced Sensing", Menü "Funktionskonfiguration

    Es wird die Mittenposition zwischen den Kanten E1 und E2 berechnet. Das Ergeb‐ nis wird auf den Seiten "Start" und "Enhanced Sensing" angezeigt. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 74: Menü "Analogausgang

    Fallend: Der 4-mA-Wert entspricht der oberen Messfeldgrenze. Der 20-mA-Wert entspricht der unteren Messfeldgrenze. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 75: Menü "Digitalkonfiguration

    • Aktiviere Greenmode, wenn Eingang aktiv ist • Triggere Datenschnittstelle mit digitalem Eingang 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 76: Menü "Rs-485

    Option für Paritätscheck wählen. • Keine Paritätsüberprüfung • Ungerade Parität • Gerade Parität B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 77 • Teach-in Qualität (Quality of Teach) • Prozessqualität (Quality of Run) • Zähler 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 78: Io-Link

    Dieses können beispielsweise Positionen von Kanten, konfigurierte Funktio‐ nen, Status und Qualitätswerte sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 79: Rs-485

    Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Q5 ... Q16 (virtu‐ ell) 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 80: Datenmenge Für Funktionen

    Jedes Trennzeichen ist 1 Byte lang. Sind Trennzeichen konfiguriert, erfolgt die Ausgabe eines Trennzeichens nach jedem konfigurierten Eintrag. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 81: Instandhaltung

    Lernen Sie anschließend das MLG-2 neu ein. Drücken Sie dazu die Taste Teach. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 82: Störungsbehebung

    Ö 10 Hz Fehler bei Sensor-Teach-in oder Material-Teach-in aufgetreten. Hardwarefehler Synchronisationsfehler: beide Sync-Strahlen unterbrochen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 83 Elektrischen Anschluss prüfen. Elektrische Leitungen auf Kabelbruch prüfen. Kurzschluss Service kontaktieren. Gerät ersetzen. 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 84: Außerbetriebnahme

    Angabe zu einem Ansprechpartner • Eine Beschreibung der Anwendung • Eine Beschreibung des aufgetretenen Fehlers B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 85: Technische Daten

    0,5 A Eingänge Tabelle 43: Datenblatt MLG-2 – Eingänge Eingangsspannung 0 V … V 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 86: Datenblatt Mlg-2 - Ausgänge

    Tabelle 48: Datenblatt MLG-2 – Messtechnische Angaben Lichtsender LED, Infrarot Wellenlänge 850 nm Fremdlichtunempfindlichkeit 100.000 lx B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 87: Datenblatt Mlg-2 - Erforderliche Abstände

    Minimaler Abstand bei idealen Bedingungen: 10 mm Ideale Bedingungen: Homogenes Material, optimale Umgebungsbedingungen und optimale Objektposi‐ tion 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 88: Diagramme

    50,2 ms 84,0 ms 54,0 ms 89,9 ms 57,9 ms 95,8 ms 61,7 ms B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 89: Minimale Präsenzzeit Mit Glättung

    925,7 ms 1851,4 ms 123,4 ms 246,8 ms 493,6 ms 987,1 ms 1974,3 ms 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 90: Optimale Objektposition

    1021,2 ms 2008,4 ms 16.2.2 Optimale Objektposition Weitere Informationen • siehe „Planung“, Seite 22 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 91 1407,0 2200 66,9 1471,8 2300 66,8 1536,4 2400 66,7 1600,8 2500 66,6 1667,5 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 92: Genauigkeit

    200 mm d: 1000 mm b: 400 mm e: 2500 mm c: 600 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 93: Maßbilder

    Abbildung 70: Abmessungen MLG-2 Messfeldbreite Messfeldbreite Kopfseite Blindzone Messfeldbreite Anschlussseite LED (Lichtstrahl) Status-LEDs 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 94 Messfeldbreite = (3 + 1 + 2) x 150 mm – 5 mm Messfeldbreite = 895 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK...

  • Seite 95: Zubehör

    DOL-1205-G05MAC Dose, M12, Leitung, lose 5 m, 5-adrig 6036384 5-polig, gerade, Leitungsenden geschirmt 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 96: Artikelnummern Dosen Und Stecker

    Stecker, RJ-45, 2 m, 4-adrig, 6034414 AWG26 4-polig, gerade, 8-polig, gerade D-kodiert, geschirmt B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 97: Anhang

    (einschließlich aller zutreffenden Änderungen) ist, und dass die entsprechenden Normen und/oder technischen Spezifikationen zugrunde gelegt sind. Vollständige EU-Konformitätserklärung zum Download: www.sick.de 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 98: Abbildungsverzeichnis

    52. Seite "Enhanced Sensing", Menü "Ausblendung" (2 Beispiele).......67 53. Zuordnung der detektierten Kanten................70 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 99 68. Minimale Präsenzzeit mit Glättung................89 69. Ansprechzeit mit Glättung..................90 70. Abmessungen MLG-2....................93 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 100: Tabellenverzeichnis

    53. Optimale Objektposition: Optimaler Abstand zwischen Objekt und Sender...91 54. Artikelnummern Zubehör................... 95 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker 8024514/2019-09-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 101 60. Artikelnummern Dosen und Stecker................. 96 61. Artikelnummern Anschlussleitung Stecker/Dose.............96 62. Artikelnummern Ethernet-Anschlussleitung............. 96 8024514/2019-09-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 WebChecker Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 102 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis