Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
799000617 / Rev. 2 / 22.07.2019
Original Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
SERIE Z50-000
1-Achs Positionsanzeige 24 VDC
Anschluss für Inkremental- und Absolutmesssysteme
7-stellige LCD-Anzeige, Ziffernhöhe 14 mm
Datenspeicherung bei Netzausfall
Modus für Drehzahlmessung
Zwei digitale Steuereingänge
Serielle Schnittstelle via USB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ELGO Electronic Z50-000 Serie
Inhaltszusammenfassung für ELGO Electronic Z50-000 Serie
- Seite 1 799000617 / Rev. 2 / 22.07.2019 Original Betriebsanleitung Betriebsanleitung SERIE Z50-000 1-Achs Positionsanzeige 24 VDC Anschluss für Inkremental- und Absolutmesssysteme 7-stellige LCD-Anzeige, Ziffernhöhe 14 mm Datenspeicherung bei Netzausfall Modus für Drehzahlmessung Zwei digitale Steuereingänge Serielle Schnittstelle via USB...
- Seite 2 +49 (0) 7731 9339 - 0 +49 (0) 7731 2 88 03 info@elgo.de Dokumenten- Nr. 799000617 Dokumenten- Name Z50-000-MA-D_30-19 Dokumenten- Revision Rev. 2 Ausgabedatum 22.07.2019 Copyright © 2019, ELGO Electronic GmbH & Co. KG - 2 -...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................3 Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung ......5 Informationen zur Betriebsanleitung ............... 5 Symbolerklärung ....................5 Garantiebestimmungen ..................6 Demontage und Entsorgung ................. 6 Allgemeine Gefahrenquellen ................6 Persönliche Schutzausrüstung ................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 7 Sicherheitshinweise für den Transport, Auspacken und Verladen ......... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung ......... 20 11.1 Entstörmaßnahmen ................... 20 11.2 Mögliche Fehler und deren Behebung ..............20 11.3 Wiederinbetriebnahme nach Störungsbeseitigung ........... 21 11.4 Wartung ......................21 11.5 Reinigung ......................21 Typenschlüssel ................. 22 12.1 Zubehör ......................22 Index ....................23 - 4 -...
-
Seite 5: Allgemeines, Sicherheit, Transport Und Lagerung
Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung 2 Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssi- cherheit alle Warnungen und Hinweise! Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung der angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. -
Seite 6: Garantiebestimmungen
Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung Garantiebestimmungen Der Hersteller garantiert die Funktionsfähigkeit der angewandten Verfahrenstechnik und die ausgewiesenen Leistungsparameter. Demontage und Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, Gerät fachgerecht unter Beachtung der in dieser Betriebsanlei- tung enthaltenen Sicherheitshinweise demontieren und umweltgerecht entsorgen. Vor der Demontage: Energieversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern, anschließend Energieversorgungsleitungen physisch trennen und eventuell gespeicherte Restenergien entladen. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Allgemeines, Sicherheit, Transport und Lagerung Bestimmungsgemäße Verwendung Das ELGO-Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert: Die Z50-000 Positionsanzeige dient ausschließlich zur Visualisierung von Positionen, Impulsen oder anderen spezifizierten Größen. WARNUNG! Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Benutzung des Gerätes kann zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 8: Produkteigenschaften
Produkteigenschaften 3 Produkteigenschaften Allgemeine Informationen Die kompakte Z50-Positionsanzeige verfügt über eine 14 mm hohe LCD-Anzeige und ermöglicht dadurch ein bequemes und präzises Ablesen der Ist-Position. Die Anzeige kann wahlweise über das staubdichte Fronttastenfeld oder über externe Signale auf 0 oder auf einen beliebigen Refe- renzwert gesetzt werden. -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten 4 Technische Daten Identifikation Das Typenschild dient zur genauen Identifikation der Einheit. Es befindet sich auf dem Gehäuse des Sensors und gibt Aufschluss über die genaue Typenbezeichnung (=Bestellbezeichnung 12). Zudem enthält das Typen- schild eine eindeutige, rückverfolgbare Gerätenummer. Bei Kontakten mit der Firma ELGO sind stets diese An- gaben zu verwenden und anzugeben. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Tabelle 1: Technische Daten Anzeigegerät Z50-000 Versorgungsspannung 24 VDC +/- 20 % Stromaufnahme 50 mA bei 24 VDC (ohne Messsystem) Verpolungsschutz vorhanden Geberversorgung 24 VDC oder 5 VDC (Bestellangabe 12) Belastbarkeit durch Messsystem max. 300 mA LCD-Display 7 Zählerdekaden, Ziffernhöhe 14 mm, mit Vorzeichen und Maßeinheiten Blickwinkel... -
Seite 11: Installation Und Erstinbetriebnahme
Installation und Erstinbetriebnahme 5 Installation und Erstinbetriebnahme HINWEIS Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig durch! Installationshinweise sind unbedingt zu beachten! Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernimmt ELGO keine Haftung! Wir übernehmen ebenfalls keine Haftung für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden! Der Betreiber ist dazu verpflichtet, geeignete sicherheitsrelevante Maßnahmen zu ergreifen und durchzuführen. -
Seite 12: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 6 Aufbau und Funktion Tastenbelegung Die Positionsanzeige verfügt über 4 frontseitige Tasten. Die Abbildung zeigt die jeweiligen Grundfunktionen: Incr / Funktionstaste Menü-Navigation für Parameterebene Relativ- / Absolutmaß Umschaltung Abbildung 3: Tastenfunktionen Externe Eingänge Das Gerät verfügt über 2 digitale Steuereingänge, die am 5-poligen Stecker S1( 9) angeschlossen werden können. -
Seite 13: Tastenfunktionen
Aufbau und Funktion Tastenfunktionen Die Bedienung des Gerätes ist in 2 Ebenen gegliedert: Parameterebene: Dient zur Einstellung sämtlicher Betriebsparameter ( 7). Bedienerebene: Dient zum Zugriff auf die Grundfunktionen der Anzeige (abhängig von der Softwarevariante). Sämtliche Eingaben erfolgen ausschließlich über die 4 frontseitigen Tasten bzw. diverse Tastenkombinationen. Normalmodus: Incr / Kurze Betätigung = Umschaltung Absolutmaß... -
Seite 14: Parameterebene
Parameterebene 7 Parameterebene Dieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Parameter und deren Einstellungsmöglichkeiten. Ergänzend ist im nächsten Kapitel ( 8) eine Parameterliste zur schnellen Gesamtübersicht aller Parameter zu finden, wo die kundenspezifischen Einstellungen eingetragen werden können. P01: Zählrichtung Umschaltung der Zählrichtung. (0 = vorwärts / 1 = rückwärts) P02: Maßeinheit Display Anzeige der Maßeinheit 0 = mm... - Seite 15 Parameterebene P08: Multiplikationsfaktor Einstellung des Multiplikationsfaktors Bereich: 00,00001 … 99,99999 P09: Referenzwert Einstellung des Referenzwertes. Bereich: 000000,1 … 999999,9 P10: Versatzmaß Einstellung des Versatzmaßes. Bereich: 000000,1 … 999999,9 P11: Sägeblatt Einstellung der Sägeblattstärke. Bereich: 0000,1 … 9999,9 P16: Default Initialisierung Zurücksetzung auf Werksparameter (0 = nicht init.
- Seite 16 Parameterebene P20: Anzeige-Mode 0 = Standard 1 = Drehzahl P21: Drehzahl Eingabe der Anzahl Impulse/Umdrehung. P24: Istwert-Übertragung 0 = Z50 sendet den Istwert auf Anforderung 1 = Z50 sendet den Istwert zyklisch alle 100 ms P99: Softwareversion Bei Aufrufen dieses Parameters wird die Softwareversion angezeigt. Parameter P24 ist erst ab Softwareversion 1.12 verfügbar - 16 -...
-
Seite 17: Parameterliste
Parameterliste 8 Parameterliste Tabelle 2: Parameterliste Par. Nr. Funktion Werkseinstellung Beschreibung Kundeneinstellung Zählrichtung vorwärts Maßeinheit Display Dezimalpunkt 1 Nachkommastelle Reserve Tastatursperre deaktiviert Flankenauswertung 1-Flanke Messsystemauswahl inkremental Multiplikationsfaktor 01,00000 Referenzwert 000000,0 Versatzmaß 000000,0 Sägeblatt 0000,0 Reserve Reserve Reserve Reserve Default Init nicht aktiv Funktion ext. -
Seite 18: Serielle Schnittstelle
Serielle Schnittstelle 9 Serielle Schnittstelle Typ: USB mit COM Port Emulation auf dem PC oder SPS Datenformat: Baudrate = 9600 8 Datenbit, 1 Stoppbit, keine Parität Der Zähler antwortet nur auf Anfrage des PCs. WICHTIG: Der PC wird an die Mini-USB-Buchse S3 ( 10) angeschlossen. ... -
Seite 19: Anschlussbelegung
Anschlussbelegung 10 Anschlussbelegung Tabelle 3: Versorgung und digitale Eingänge Stecker S1: 5-polig Versorgung und externe Eingänge Klemme Funktion PE Schirm 0 V / GND (Spannungsversorgungs-Eingang) +24 VDC (Spannungsversorgungs-Eingang) Externer Eingang 1 (24 V, PNP) Externer Eingang 2 (24 V, PNP) Tabelle 4: Inkremental-Messsysteme Stecker S2: 9-polig Messsystem-Variante 1: Inkremental, Kanäle A / B... -
Seite 20: Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung
Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung 11 Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Maßnahmen zu deren Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftreten- den Störungen bitte die Entstörmaßnahmen unter Abschnitt 11.1 beachten. Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise und die Entstörmaßnahmen nicht zu beheben sind, bitte den Hersteller kontaktieren (siehe zweite Seite). -
Seite 21: Wiederinbetriebnahme Nach Störungsbeseitigung
Betriebsstörungen, Wartung, Reinigung 11.3 Wiederinbetriebnahme nach Störungsbeseitigung Nach dem Beheben der Störung(en): Ggf. Not-Aus-Einrichtung zurücksetzen Ggf. Störungsmeldung am übergeordneten System rücksetzen Sicherstellen, dass sich keine Personen im Gefahrenbereich befinden Gemäß den Hinweisen im Abschnitt 5 vorgehen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungsbeseitigung! Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. -
Seite 22: Typenschlüssel
Typenschlüssel 12 Typenschlüssel - 000 Gerätebezeichnung: Z50 = 1 Achs Positionsanzeige Version: 000 = Standardgerät 001 = 1. kundenspezifische Version 002 = 2. kundenspezifische Version (usw.) Versorgungsspannung: 024 = 24 VDC Versorgung Signaleingänge: = A/B mit 24 VDC Geberversorgung, HTL-Pegel (PNP), 100KHz = A/A’... -
Seite 23: Index
Index 13 Index Abmessungen Z50 ..........9 Produkt-Features ..........8 Abs/Incr ............13 Referenzwert setzen .......... 13 Allgemeine Informationen ........8 Reinigung ..........20, 21 Berührungsschutz ..........11 Schirm ............19 Bestellbezeichnung ..........9 Schnittstellen-Kommandos ....... 18 Betriebssicherheit ..........5 Schutzausrüstung .......... - Seite 24 Dokumenten- Nr.: 799000617 / Rev. 2 ELGO Electronic GmbH & Co. KG Messen | Steuern | Positionieren Dokumenten- Name: Z50-000-MA-D_30-19 Carl - Benz - Str. 1, D-78239 Rielasingen Änderungen vorbehalten - © 2019 Tel.:+49 (0) 7731 9339-0, Fax.:+49 (0) 7731 28803 Internet: www.elgo.de, Mail: info@elgo.de...