Seite 1
Betriebsanleitung SERIE HWD15 Batteriebetriebenes Mess- und Anzeigesystem für rotative Bewegungen (0,01 mm Auflösung) einfache Bedienung und Montage verschleißfreies Messprinzip mit Vorzeichen und Sonderzeichen Batteriestatus- Anzeige „° “-Symbol für Winkelmessungen möglich Bruchdarstellung im Inch Modus möglich Auflösung bis 0,01 mm Darstellung Inch Modus „0,001 Inch“ möglich...
Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssicherheit alle Warnungen und Hinweise! Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung der angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen.
Allgemeines Besondere Sicherheitshinweise: GEFAHR! …kennzeichnet lebensgefährliche Situationen durch elektrische Spannung. Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer Verletzungen oder des Todes. Die auszuführenden Arbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden. Tipps und Empfehlungen: HINWEIS! …hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor 1.3 Garantiebestimmungen Die Garantiebestimmungen befinden sich als separates Dokument in den Verkaufsunterlagen.
Installationshinweise sind unbedingt zu beachten! Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Die ELGO Electronic GmbH & Co. KG und derer Tochterunternehmen haften nicht für eventuelle Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, welche durch fehlerhaftes Material am Gerät und/oder den zugehörigen Komponenten entstehen können.
Sicherheit 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das ELGO- Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert: Das HWD15-ELGO- Längenmesssystem dient ausschließlich zur Erfassung von Wegstrecken / Winkel / Wellenbewegung. WARNUNG! Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Benutzung des Gerätes kann zu gefährlichen...
Transport und Lagerung 3 Transport und Lagerung 3.1 Sicherheitshinweise für den Transport, Auspacken und Verladen VORSICHT! Verpackung (Karton, Palette etc.) fachgerecht transportieren, nicht werfen, stoßen oder kanten. 3.2 Umgang mit Verpackungsmaterialien Hinweise zur sachgerechten Entsorgung siehe Abschnitt 1.4 . 3.3 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen.
Babyzelle (gute Qualität) arbeitet das System bis zu 12 Monate im Dauerbetrieb. HINWEIS Im stromlosen Zustand werden Bewegungen oder Verstellungen des HWD15 nicht erfasst! Nach Inbetriebnahme des Geräts muss eine Referenzierung durchgeführt werden (an gewünschter mechanischer Position Anzeige z.B. auf NULL setzen).
Sämtliche Daten und Parameter bleiben, abgesehen vom momentanen Istwert, beim Batteriewechsel erhalten. Die im Lieferumfang enthaltene Qualitätsbatterie ermöglicht dem HWD15 den permanenten Dauerbetrieb bis zu ca. 12 Monaten. Der Status der Batterie wird im LCD-Display angezeigt. Bei einem erforderlichen Batteriewechsel bleiben (abgesehen vom momentanen Istwert) alle Daten und Parameter erhalten.
Installationshinweise sind unbedingt zu beachten! Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Die ELGO Electronic GmbH & Co. KG und derer Tochterunternehmen haften nicht für eventuelle Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, welche durch fehlerhaftes Material am Gerät und/oder den zugehörigen Komponenten entstehen können.
Installation und Erstinbetriebnahme 8.2 Entstörmaßnahmen Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise und die Entstörmaßnahmen nicht zu beheben sind, bitte den Hersteller kontaktieren (siehe letzte Seite). HINWEIS Gerät, Anschlussleitungen und Signalkabel dürfen nicht direkt neben Störquellen installiert werden, die starke induktive oder kapazitive Störungen bzw.
Installation und Erstinbetriebnahme 8.3 Montage und Maße 1. Stecken sie das HWD 15 so auf die Welle auf, dass die beiden 30 mm langen M4 Stiftschrauben (A) in die vorbereiteten Befestigungslöcher (Bohrabstand 40 mm) passen. 2. Fixieren Sie das HWD 15 auf der Welle, indem Sie zwei Imbus versehenen...
Installation und Erstinbetriebnahme 8.5 Display- Übersicht Folgende Anzeige- Symbole bzw. Segmente der LCD-Anzeige werden in dieser Softwareversion verwendet: Segmente zur Zahlen- und Text- Darstellung (inkl. Vorzeichen, Dezimalpunkte, Bruchdarstellung) Symbole für Maßeinheit bzw. Anzeigemodus Symbole für aktive Versatzmaße 1…3 (Offsets) Batteriestatus- Symbole Für verschiedene Applikationen kann das Symbol für die Maßeinheit per Parameter ( P02 ) geändert werden, z.B.
Aufbau und Funktion 8.6 Tasten- Übersicht Die Funktion der Tasten in der Parameterebene ist auf der Tasterbeschriftung im dunklen Feld links unten dargestellt, die Funktion in der Bedienerebene ist im hellen Feld groß dargestellt: Taste Funktion in der Bedienerebene (siehe 8.9) Funktion in der Parameterebene (siehe 8.7) Basistaste für Tastenkombinationen Parameterebene aktivieren / deaktivieren...
Aufbau und Funktion 8.7 Parameterebene Einstellung der Betriebsparameter 8.7.1 Parameterebene aktivieren für ca. 3 Sekunden betätigen / dann jeweils 1x betätigen Mit dieser Taste wird die Parameterebene aktiviert. Nach ca. 3 Sekunden erscheint im Display „P01“ für den ersten Parameter. Bei erneuter Betätigung der Taste wird der zugehörige Parameterwert angezeigt, der dann geändert werden kann.
Aufbau und Funktion 8.7.6 Parameterliste Parameter: Beschreibung: Default: P01: A Systemkonfiguration: A = 0: Zählrichtung positiv A = 1: Zählrichtung negativ P02: A Anzeigemodus (betrifft nur die Anzeige- Symbole!): A = 0: mm-Modus / Anzeige Symbol „ mm “ A = 1: Inch-Modus / Anzeige Symbol „ Inch “ A = 2: mm-Modus / Anzeige Symbol „...
Aufbau und Funktion 8.8 Initialisierungsebene Rücksetzen der Parameter & Kalibrierung 8.8.1 Kalibrierung HINWEIS Die Kalibrierung wird bereits werksseitig vorgenommen und muss normalerweise nicht erneut ausgeführt werden. Im Einzelfall kann eine erneute Kalibrierung des Geräts nach der Installation aber eine Verbesserung der Messgenauigkeit erwirken, da hier zusätzlich die Montage- Faktoren (Winkelabweichung, Parallelität etc.) in der Kalibrierung mit berücksichtigt werden.
Aufbau und Funktion 8.9 Funktionen in der Bedienerebene Arbeiten mit dem Gerät 8.9.1 Istwert auf Referenz setzen Tasten 1x gleichzeitig betätigen Mit dieser Tastenkombination wird der Istwert (Anzeigewert) auf den einstellbaren Referenzwert gesetzt (nur im Absolut- Modus möglich, wenn kein Versatzmaß aktiviert ist). Der Referenzwert kann in Parameter P09 eingegeben werden.
Aufbau und Funktion 8.9.5 Bruchdarstellung im Inch- Mode 1x betätigen Mit dieser Taste kann im Inch- Modus (Parameter P02 = 1) die Anzeige wie folgt umgestellt werden: Taste 1x betätigt: Anzeige Inch- Bruchdarstellung 1/64 Inch Taste 2x betätigt: Anzeige Inch- Bruchdarstellung 1/32 Inch Taste 3x betätigt: Anzeige Inch- Bruchdarstellung...
Betriebsstörungen 9 Betriebsstörungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Maßnahmen zu Ihrer Beseitigung beschrieben. 9.1 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungsbeseitigung! Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: jegliche Arbeiten zur Störungsbeseitigung dürfen nur durch ausreichend qualifiziertes und unterwiesenes Personal ausgeführt werden vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montagefreiheit...
Wartung / Reinigung 10 Wartung Das Gerät arbeitet wartungsfrei. WARNUNG! Gefahr durch unsachgemäße Wartung! Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: Wartungsarbeiten dürfen nur durch qualifiziertes und vom Betreiber autorisiertes und unterwiesenes Personal ausgeführt werden. 11 Reinigung WARNUNG! Das System darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden!