Kaffeeautomat mit integrierter kaffeemühle (88 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Beem ESPRESSO PERFECT
Seite 1
BEEM ESPRESSO PERFECT Espresso-Siebträgermaschine mit Kapseleinsatz – 20 bar 03260 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d‘uso www.beem.de 03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 3 03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 3 19.09.2018 08:16:05 19.09.2018 08:16:05...
Seite 2
HINWEIS! Auf der Ausklappseite dieser Bedienungsanleitung fi ndest Du eine Übersicht der Espressomaschine sowie aller Zubehörteile und alle Abbildungen zur Bedienung des Gerätes. Lass diese Seite beim Lesen der Bedienungsanleitung immer geöffnet. NOTICE! On the foldout page of these operating instructions you will fi nd a diagram of the espresso machine, together with all the accessories and illustrations on the operation of the device.
Seite 3
03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 5 03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 5 19.09.2018 08:16:08 19.09.2018 08:16:08...
Seite 4
03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 6 03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 6 19.09.2018 08:16:10 19.09.2018 08:16:10...
Seite 5
03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 7 03260_DE-EN-FR-ES-IT_Cover_A5_V1.indd 7 19.09.2018 08:16:10 19.09.2018 08:16:10...
Seite 6
Optional erhältlich | Optionally available | Disponibles en option | Opcionalmente disponible | Disponibili come opzione BEEM Premium Entkalker BEEM Premium Konzentrat Reinigungstabletten Descaler Concentrate Cleaning tablets Concentré Anticalcaire Pastilles de nettoyage Concentrado descalcifi cador Tabletas de limpieza Anticalcare concentrato Pasticche di pulizia Art.Nr.
Seite 7
Geräteübersicht Informationen zu Deiner Bedienungsanleitung Erklärung der Symbole Erklärung der Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Lieferumfang Vor dem ersten Gebrauch Bedienung und Betrieb Kontrollleuchten Wahlschalter Warmhalteplatte Abtropfschale einsetzen / herausnehmen Wassertank füllen Siebeinsatz einsetzen / herausnehmen Siebeinsätze für Pulver und Pads befüllen Siebeinsatz für Kapseln befüllen Siebträger in das Gerät einsetzen Siebträger aus dem Gerät herausnehmen...
Du Dich für diese Espressomaschine entschieden hast. Solltest Du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.beem.de Informationen zu Deiner Bedienungsanleitung Lese vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und be- wahre sie zum späteren Nachlesen auf.
Sicherheitshinweise Warnung: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, lesen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen •...
Seite 11
Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusam- • menbau, dem Auseinandernehmen, dem Befüllen bzw. Leeren des Wassertanks oder dem Reinigen stets vom Netz zu trennen. Im Interesse der eigenen Sicherheit das Gerät und die Netzanschluss- • leitung vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen überprüfen.
• Den Siebträger bzw. Siebeinsatz für Kapseln abkühlen lassen, bevor diese entleert werden. • Nie bei eingeschaltetem Gerät bzw. während des Brühvorgangs Wasser in den Wasser- tank füllen. Das Gerät vor erneutem Befüllen abkühlen lassen. • Das Gerät während des Brühvorganges nicht bewegen. •...
Seite 13
• Das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn während des Betriebs ein Fehler auftritt, bei einem Stromausfall oder vor einem Gewitter. • Beim Herausziehen aus der Steck dose immer am Netzstecker und nie am Netzkabel ziehen! •...
Vor dem ersten Gebrauch HINWEISE • Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen! • Das Gerät immer mit einem Freiraum zu den Seiten (mind. 20 cm) und nach oben (mind. 30 cm) auf einen ebenen, festen, wärmebeständigen und gegen Wasserspritzer unempfi...
Bedienung und Betrieb HINWEIS • Keine Milch oder andere Flüssigkeiten in den Wassertank füllen. Ausschließlich Wasser verwenden! Kontrollleuchten Das Gerät verfügt über zwei Kontrollleuchten: Die Betriebsleuchte (15) leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Die Temperaturleuchte (2) leuchtet, wenn die korrekte Temperatur erreicht ist und der Brühvorgang gestartet werden kann.
Wassertank füllen 1. Öffne den Wassertankdeckel (1). 2. Nimm den Wassertank (3) von dem Gerät ab, indem Du ihn nach oben abziehst. 3. Fülle Wasser in den Wassertank ein. Achte darauf, dass Du ihn mindestens bis zur MIN- Markierung und maximal bis zur MAX-Markierung befüllst. 4.
Siebträger in das Gerät einsetzen 1. Halte den befüllten Siebträger (10) am Griff fest und setze ihn unter dem Symbol in das Gerät ein. steht (Bild B). 2. Drehe den Siebträger nach rechts ( ) , bis er unter dem Symbol Siebträger aus dem Gerät herausnehmen 1.
Seite 18
• Verwende nach Möglichkeit immer frisch gemahlenes Espresso- / Kaffeepulver für eine optimale Entfaltung des Aromas. • Auch der Mahlgrad des Espresso- / Kaffeepulvers hat Einfl uss auf das Aroma und die Crema. Experimentiere auch hier mit verschiedenen Mahlgraden. • Drücke das Espresso- / Kaffeepulver im Siebeinsatz nicht zu fest an.
8. Willst Du das Gerät nicht mehr verwenden, drücke den Ein- / Ausschalter für ca. 3 Sekunden. Das Gerät schaltet sich aus und die Betriebsleuchte erlischt. Wird das Gerät nicht manuell ausgeschaltet, schaltet es sich nach 30 Minuten im Stand-by- Modus automatisch aus.
14. Willst Du das Gerät nicht mehr verwenden, drücke den Ein- / Ausschalter für ca. 3 Sekunden. Das Gerät schaltet sich aus und die Betriebsleuchte erlischt. Wird das Gerät nicht manuell ausgeschaltet, schaltet es sich nach 30 Minuten im Stand-by- Modus automatisch aus. Getränke mit Dampf erhitzen Mit dem vom Gerät erzeugten Dampf können Milch, Getränke und Teewasser erhitzt werden.
Rezepte für Kaffeespezialitäten Cappuccino Cappucino wird normalerweise aus einem Drittel Espresso, einem Drittel heißer Milch und einem Drittel Milchschaum zubereitet. Die Tasse sollte gut vorgewärmt sein, da die Zubereitung in mehreren Schritten erfolgt. 1. Bereite zuerst den Espresso zu (siehe Kapitel „Zubereitung“ – „Espresso bzw. Kaffee zubereiten“). 2.
Reinigung und Pfl ege HINWEIS • Zum Reinigen keine giftigen, ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel und Scheuer- schwämme verwenden. Diese können die Oberfl äche beschädigen. 1. Nimm den Siebträger (10) aus dem Gerät heraus und entleere ihn (siehe Kapitel „Bedienung und Betrieb“ – „Siebträger aus dem Gerät herausnehmen“). 2.
Seite 23
Zur Entkalkung empfehlen wir das BEEM Premium Entkalker Konzentrat. Das effi ziente und le- bensmittelsichere sowie umweltschonende BEEM Premium Entkalker Konzentrat ist im ausgewähl- ten Fachhandel, über unsere Homepage www.beem.de oder auf Anfrage bei unserem Kundenser- vice erhältlich. Entkalken mit dem BEEM Premium Entkalker Konzentrat 1.
Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfe, ob Du das Problem selbst beheben kannst. Lässt sich mit den genannten Schritten das Problem nicht lösen, kontaktiere den Kundenservice. Versuche nicht, ein elektrisches Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache Behebung Der Netzstecker steckt nicht Korrigiere den Sitz des Netz- richtig in der Steckdose.
Problem Mögliche Ursache Behebung Es ist kein Wasser im Befülle den Wassertank. Wassertank. Trotz Pumpgeräusch kommt kein Wasser Nimm den Wassertank heraus Der Wassertank ist falsch aus dem Gerät. und setze ihn erneut ein. Achte eingesetzt. dabei auf den korrekten Sitz. Das Espresso- / Kaffeepulver ist Drücke das Espresso- / Kaffee- zu stark gepresst.
Technische Daten Artikelnummer: 03260 Modellnummer: CM4637AG-GS Spannungsversorgung: 220 – 240 V ~ 50 Hz Leistung: 1250 – 1470 W Brühdruck: 20 bar Schutzklasse: Manual ID: Z 03260 M DS V1 0918 Entsorgung Entsorge das Verpackungsmaterial umweltgerecht und führe es der Wertstoffsamm- lung zu.