Beem Espresso Perfect Crema Plus Bedienungsanleitung
Espressomaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Espresso Perfect Crema Plus:
- Bedienungsanleitung (108 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beem Espresso Perfect Crema Plus
Inhaltszusammenfassung für Beem Espresso Perfect Crema Plus
- Seite 1 Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘ emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Espresso Perfect Crema Plus Espressomaschine Espresso Maker Cafetière expresso Cafetera expreso Espressomachine Modell W1.001...
- Seite 2 BEEM - Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung ...............3 Instruction Manual ..............39 Mode d‘ emploi ...............75 Manual de instrucciones............111 Gebruiksaanwijzing ..............147 BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19-21 61191 Rosbach v.d.H. Germany Internet: www.beem.de © 2009 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Subject to printing error.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Siebträger entnehmen ........18 BEEM - Elements of Lifestyle... - Seite 4 Index ..........37 BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Seite 5: Vorwort
Vorwort Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf der Espressomaschine Espresso Perfect Crema Plus haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt von BEEM entschieden. Durch das neue, patentierte Pumpsystem und dem speziellen Siebträger erhalten Sie eine perfekte Crema auf Ihrem Kaffee oder Espresso. -
Seite 6: Warnhinweise
Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sach- schäden führen. Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um ► Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den ► Umgang mit dem Gerät erleichtern. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Informationen, Daten und Hinweise für die Installation, Betrieb und Pflege entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitung, nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vor- genommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 8: Sicherheit
Schäden kein Garantieanspruch mehr. Defekte Bauteile dürfen gegen Original-Ersatzteile ■ ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass die Sicherheitsanforderungen erfüllt werden. Betreiben Sie das Gerät nie ohne Wasser, da das Gerät sonst ■ beschädigt wird. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 9: Gefahr Durch Elektrischen Strom
Lassen Sie das Gerät vor jeder Reinigung abkühlen. ► HINWEIS Das Berühren der Warmhalteplatte führt nicht zu Ver- ► brennungen. Seien Sie sich stets bewusst, dass die Warm- halteplatte heiß ist. Durch einen plötzlichen Schreckmoment können eventuell andere Verletzungen auftreten. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 10: Inbetriebnahme
● 2 Siebeinsätze (1 Tasse / 2 Tassen) ● Dosierlöffel ● Bedienungsanleitung ● HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare ► Schäden. Melden Sie eine unvollständige oder beschädigte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten/Händler. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 11: Entsorgung Der Verpackung
Wählen Sie den Aufstellort so, dass Kinder nicht an die heißen ■ Oberflächen des Gerätes gelangen können. Die verwendete Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im ■ Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen zu können. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 13: Geräteübersicht
10 Abstellplatte Ein-/Ausschalter 11 Dosierlöffel Betriebskontrollanzeige (orange) 12 Andrückhilfe Wahlschalter 13 Espressomaschine Siebträgeraufnahme 14 Haltebügel Siebeinsatz (2 Tassen) 15 Dampfdüse Siebeinsatz (1 Tasse, ohne Abb.) 16 Bereitschaftsanzeige (grün) Siebträger 17 Wassertank Griff 18 Deckel Abtropfschale BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 14: Betriebsanzeigen
Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter (2) ein oder aus. ‹ Die Betriebskontrollanzeige (3) leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist. HINWEIS Das Gerät beginnt nach dem Einschalten mit dem ► Aufheizvorgang. Wenn die Bereitschaftsanzeige (15) aufleuchtet, ist der Aufheizvorgang beendet. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 15: Vor Dem Ersten Gebrauch
Wassertanks durch die Maschine gelaufen ist. Leeren Sie die Abtropfschale wie im Kapitel Abtropfschale ‹ entleeren beschrieben. Reinigen Sie das Sieb wie im Kapitel Siebeinsatz entleeren/ ‹ reinigen beschrieben und setzen Sie den Siebträger mit leerem Siebeinsatz wieder ein. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 16: Hinweise Zur Zubereitung
Durchlaufzeit erhöht sich. Befüllen Sie den Wassertank mit frischem Wasser. ■ Entleeren und reinigen Sie den Siebeinsatz nach jeder ■ Verwendung. Reinigen und Entkalken Sie das Gerät regelmäßig. Ein ■ verunreinigtes und/oder verkalktes Gerät beeinträchtigt das Aroma. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 17: Bedienung
Verkanten Sie den Wassertank beim Einsetzen nicht. ► Das Ventil an der Unterseite des Wassertanks kann beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass die zwei Halterungen am ► oberen Rand des Wassertanks in die Aussparungen der Geräterückseite eingeführt werden. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 18: Siebeinsatz Einsetzen
Achten Sie darauf, den Siebträger nicht zu verkanten. ► Siebträger entnehmen Drehen Sie den Griff (8) des Siebträgers (7) nach links, bis der ‹ Griff unter dem Symbol der Siebträgeraufnahme steht. Nehmen Siebträger nach unten ‹ Siebträgeraufnahme heraus. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 19: Zubereitung
HINWEIS Wenn Sie zwei Tassen Espresso gleichzeitig zubereiten ► wollen, stellen Sie die Tassen nebeneinander auf die Abstellplatte, so dass aus den unteren Öffnungen im Siebträger je eine Tasse gefüllt wird. Fortsetzung auf Seite 20. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 20: Espresso/Kaffee Mit Kaffeepads Zubereiten
Setzen Sie den Siebträger (7) in das Gerät ein, wie im Kapitel ‹ Siebträger einsetzen beschrieben. Die restliche Zubereitung ist identisch zur Zubereitung mit ‹ Kaffeemehl. HINWEIS Verbrauchte Kaffeepads können über den Kompost entsorgt ► werden, da sie biologisch abbaubar sind. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 21: Milchschaum Zubereiten
Drehen Sie den Wahlschalter (4) auf die Stellung ‹ Die Dampferzeugung wird gestartet und vorhandenes Kondenswasser wird abgeleitet. Drehen Sie den Wahlschalter (4) auf Mittelstellung , sobald ‹ kontinuierlich Dampf aus der Dampfdüse (15) austritt. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 22: Zubereitung Von Milchschaum
Verwendung, um Ablagerungen und eine Verstopfung der Dampfdüse zu vermeiden. Hinweise zur Reinigung finden Sie im Kapitel Dampfdüse reinigen. HINWEIS Nach dem Abschalten der Dampferzeugung leitet das Gerät ► überschüssiges Wasser in die Abtropfschale ab. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 23: Getränke Mit Dampf Erhitzen
Verwendung, um Ablagerungen und eine Verstopfung der Dampfdüse zu vermeiden. Hinweise zur Reinigung finden Sie im Kapitel Dampfdüse reinigen. HINWEIS Nach dem Abschalten der Dampferzeugung leitet das Gerät ► überschüssiges Wasser in die Abtropfschale ab. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 24: Nach Der Zubereitung
Entleeren Sie die Abtropfschale und spülen Sie sie mit warmen ‹ Wasser aus. Reinigen Sie die Abstellplatte (10) mit einem feuchten Tuch. ‹ Setzen Sie die Abtropfschale und die Abstellplatte nach dem ‹ Abtrocknen wieder in das Gerät ein. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 25: Dampfdüse Reinigen
, um Milch- und Getränkereste aus dem Metallrohr herauszuspülen. Wischen Sie das Metallrohr mit einem feuchten Lappen ab. ‹ HINWEIS Sollte sich das Metallrohr zugesetzt haben, können Sie die ► Verstopfung mit einem Holzzahnstocher beseitigen. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 26: Rezepte Für Kaffee-Spezialitäten
Milchschaum im Aufschäumbehälter zurück und gießen Sie die heiße Milch über den Espresso. Schöpfen Sie mit einem Löffel den Milchschaum aus dem ‹ Aufschäumbehälter und verteilen Sie ihn als Haube auf dem Cappuccino. Streuen Sie etwas Kakaopulver auf den Milchschaum. ‹ BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 27: Latte Macchiato
Stellen Sie das Glas auf der Warmhalteplatte ab, damit die ‹ Milch heiß bleibt. Nehmen Sie die Espressotasse und bereiten Sie den Espresso ‹ Gießen Sie den heißen Espresso am Rand des Glases durch ‹ den Milchschaum. Der Espresso schwimmt auf der unteren Milchschicht. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 28: Reinigung Und Pflege
Entleeren und reinigen Sie die Abtropfschale regelmäßig. ■ Reinigen Sie den Wassertank in regelmäßigen Abständen. ■ Wischen Sie das Gehäuse, die Warmhalteplatte und die ■ Abstellplatte mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie Spülmittel, um stärkere Verschmutzungen zu entfernen. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 29: Entkalken
Spülen Sie den Wassertank gründlich aus und lassen Sie zum ‹ Spülen zwei Tankfüllungen klares Wasser durch das Gerät laufen. Spülen Sie alle abnehmbaren Teile mit warmem Wasser und ‹ Spülmittel ab, bevor Sie wieder Espresso zubereiten. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 30: Störungsbehebung
Gerät defekt benachrichtigen Kein Wasser im Tank Wasser einfüllen Wassertank falsch im Behälter richtig Trotz Pumpgeräusch Gehäuse eingesetzt einsetzen kommt kein Wasser aus dem Gerät Ventil reinigen ggf. Ventil am Tank verstopft durch Kundendienst ersetzen lassen BEEM - Elements of Lifestyle... - Seite 31 Die Dichtung der Siebträ- Kundendienst geraufnahme ist defekt benachrichtigen HINWEIS Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das ► Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Seite 32: Hinweise Zur Lagerung/Entsorgung
Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. Anhang Technische Daten Modell Espresso Perfect Crema Plus Typnummer W1.001 Betriebsspannung 230 VAC Netzfrequenz 50 Hz Leistungsaufnahme 1.350 W... -
Seite 33: Ersatzteile Und Weiteres Zubehör
Das Gerät entspricht den einschlägigen EU-Richtlinien (siehe Konformitätserklä- rung). Dieses Gerät entspricht den Richtlinien zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Substanzen in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS). Dieses Gerät entspricht den Bestim- mungen der Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 34: Garantie, Service Und Reparaturen
Anhang Garantie, Service und Reparaturen Dies ist ein Qualitätsprodukt von BEEM und wurde nach den neuesten Fabrikationsmethoden hergestellt. Wir garantieren für die einwandfreie Beschaffenheit dieses Qualitätsprodukts. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder Fabrikationsfehler. Für dieses Produkt beträgt die Garantiezeit 2 Jahre. - Seite 35 Nicht-EG-Ländern, setzen Sie sich zunächst mit Ihrem Händler oder dem Vertreiber in Verbindung. Nutzen Sie auch das Internet. Auf unserer Website www. beem.de finden Zubehör Ersatzteile, sowie Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen. Außerdem weitere Produktinformationen. BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Seite 36: Eg-Konformitätserklärung
BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19-21 D-61191 Rosbach v.d.H. Wir erklären, dass das Produkt Fabrikat: Espresso Perfect Crema Plus Typ: W1.001 den folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: EG-Richtlinie 2006/95/EG elektrische Betriebsmittel zur Verwendung inner- halb bestimmter Spannungsgrenzen, EG-Richtlinie 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit. -
Seite 37: Index
Griff ......13 Transportinspektion ... .10 BEEM - Elements of Lifestyle... - Seite 38 Warnhinweise ....6 Wassertank....13, 17 Zubereitungshinweise ..19 BEEM - Elements of Lifestyle...