Seite 4
EN: 11 ES: 56 DA: 99 FI: 141 PL: 187 HU: 230 DE: 26 IT: 71 SV: 113 PT: 156 CS: 201 FR: 41 NL: 85 NO: 127 RU: 171 SK: 215 ↔ <100: 12 cm ↔ ≥100: 12 dm Min …...
Seite 5
Istruzioni di montaggio e d’uso ..62 Inparkeerhulp Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing ... . . 77 MWE7006 Parkeringshjælp Monterings- og betjeningsvejledning ... . 91 Парковочный...
Seite 21
MWE7006 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........18 Sicherheits- und Einbauhinweise.
Erklärung der Symbole MWE7006 Erklärung der Symbole WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben.
Seite 23
MWE7006 Sicherheits- und Einbauhinweise WARNUNG! Befestigen Sie die im Fahrzeug montierten Teile der Einpark- hilfe so, dass sie sich unter keinen Umständen (scharfes Abbremsen, Verkehrsunfall) lösen und zu Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen können. Montieren Sie die im Fahrzeug montierten Teile der Einparkhilfe nicht im Wirkungsbereich eines Airbags.
9103555747 Gummisensorhalter für Aufbaumontage (Sensor 9101500070) 9101500071 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dometic MWE7006 (Art.-Nr. 9101500065) ist eine Einparkhilfe auf Ultraschallbasis. Sie überwacht beim Rangieren den Raum hinter dem Fahrzeug und warnt akustisch vor Hindernissen, die durch das Gerät erfasst werden. MWE7006 ist zum Einbau in Wohnmobile ausgelegt.
MWE7006 Hinweise vor dem Einbau Hinweise vor dem Einbau Sensoren lackieren Siehe Abb. 2 HINWEIS Die Sensoren dürfen lackiert werden. Der Hersteller empfiehlt, die Lackierung der Sensoren von einer Fachwerkstatt vornehmen zu lassen. Einbauort für die Sensoren festlegen Siehe Abb. 3 bis Abb. 6 HINWEIS Wichtig für die einwandfreie Funktion des Gerätes ist die korrekte...
Einparkhilfe montieren MWE7006 Einparkhilfe montieren Siehe Abb. 7 bis Abb. 0 Ergänzung zu Abb. 8 ACHTUNG! Gefahr von Funktionsstörung! Richten Sie die Sensorhalter so aus, dass die Befestigungsnasen waagerecht stehen. Anderenfalls ist die richtige Funktion der Einparkhilfe nicht gewährleistet. ➤ Schieben Sie die Sensorhalter in die Bohrungen, bis sie einrasten.
MWE7006 Einparkhilfe anschließen Einparkhilfe anschließen Siehe Abb. a HINWEIS Bei manchen Fahrzeugen funktioniert der Rückfahrscheinwerfer nur bei eingeschalteter Zündung. In diesem Fall müssen Sie die Zündung einschalten, um die Plus- und die Masseleitung zu bestimmen. Steckplatz Bezeichnung Stecker Steuerelektronik –...
Sensoren registrieren und identifizieren MWE7006 Sensoren registrieren und identifizieren Die Sensoren und ihre Position müssen vom Steuergerät registriert werden. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: ➤ Schalten Sie die Zündung ein. ➤ Legen Sie den Rückwärtsgang ein. ✓ Das Steuergerät registriert die angeschlossenen Sensoren.
MWE7006 Erfassungsbereich Wenn die Identifizierung abgeschlossen ist, gibt der Lautsprecher einen langen Ton aus. HINWEIS Wenn während des Vorgangs ein Fehler auftritt, können Sie den Vorgang neu starten, indem Sie beide Tasten zusammen länger als drei Sekunden drücken. Erfassungsbereich Siehe Abb. c Der Erfassungsbereich der Einparkhilfe ist in vier Zonen aufgeteilt: ...
System einstellen MWE7006 System einstellen Siehe Abb. c bis Abb. f WARNUNG! Unsachgemäße Einstellungen können die sichere Funktion beeinträchtigen. Die Steuerelektronik besitzt folgende Bedienelemente: Nr. in Abb. d Bezeichnung Display Werkseinstellungen aktiviert Eigene Einstellungen vorgenommen 2, 3 Tasten zum Einstellen des Systems HINWEIS ...
MWE7006 Funktion testen Verwendung eines Fahrradträgers oder eines Anhängers unterdrücken HINWEIS Sie können PIN 17 entweder für das Umschalten der Stoppzonen oder für die Deaktivierung bei Verwendung eines Anhängers pro- grammieren. Sie können über einen externen Schalter (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden, um: ...
Einparkhilfe benutzen MWE7006 Einparkhilfe benutzen Die Sensoren werden automatisch durch Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert, wenn die Zündung eingeschaltet ist oder der Motor läuft. Ein Aktivierungssignal ertönt (zwei kurze Töne). Sobald sich ein Hindernis im Erfassungsbereich befindet, ertönt ein sich gleichmäßig wiederholender Signalton.
Seite 33
MWE7006 Fehler suchen Tiefer Fehlerton für drei Sekunden nach Einlegen des Rückwärts- ganges Ein oder mehrere Sensoren sind defekt oder nicht mehr mit der Steuer- elektronik verbunden. Das Display zeigt den defekten Sensor an: zum Beispiel E1 für Sensor 1 Sensor 1 hat das kürzeste Anschlusskabel, Sensor 6 das längste.
Gewährleistung MWE7006 Das Ersatzrad führt zu Fehlalarmen ➤ Stellen Sie die Parameter 51, 52 und 53 passend zu Ihrem Ersatzrad ein (siehe Kapitel „System einstellen“ auf Seite 26). Objekte am Fahrzeug (z. B. Anhängerkupplung) führen zu Fehlalarmen ➤ Stellen Sie die Parameter 51, 52 und 53 zu Ihrem Objekt passend auf den Wert 00 oder 01 (siehe Kapitel „System einstellen“...
MWE7006 Technische Daten Technische Daten MWE7006 Art.-Nr.: 9101500065 Erfassungsbereich: ca. 0,60 m bis zu 3 m Ultraschallfrequenz: 58 kHz Versorgungsspannung: 10 – 32 V Stromaufnahme: maximal 350 mA Betriebstemperatur: –35 °C bis +70 °C Zulassung: HINWEIS Die Sensoren dürfen lackiert werden. Der Hersteller empfiehlt, die Lackierung der Sensoren von einer Fachwerkstatt vornehmen zu lassen.