Uso Y Cuidado De Las Herramientas A Batería; Servicio; Información De Seguridad Específica; Seguridad De La Herramienta Eléctrica - RIDGID RE 6 Bedienungsanleitung

tarea que debe realizar. El uso de la máquina eléc-
trica para trabajos diferentes a los que le corresponden
podría producir una situación peligrosa.
Uso y cuidado de las herramientas a
batería
• Cargue la batería únicamente con el cargador que
especifica el fabricante. Un cargador apropiado
para cierto tipo de baterías puede causar un incendio
si se le emplea para cargar otro tipo de baterías.
• Coloque en la herramienta eléctrica solamente la
batería específicamente indicada. El uso de una
batería diferente a la especificada puede causar
lesiones o un incendio.
• Cuando la batería no esté en uso, manténgala
apartada de otros objetos metálicos tales como
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos o
cualquier otra cosa metálica pequeña que pudiera
efectuar una conexión entre un borne y el otro. Los
cortocircuitos entre los bornes de la batería podrían
causar incendios o quemaduras.
• En condiciones extremas de uso, la batería podría
rezumar líquido. No lo toque. Si accidentalmente lo
llegara a tocar, lávese la zona de contacto con
agua. Si el líquido entra en contacto con sus ojos,
solicite atención médica. El líquido de una batería
puede causar irritación o quemaduras.

Servicio

• Encomiende el servicio de la herramienta eléctri-
ca únicamente a técnicos calificados que usen
repuestos idénticos a las piezas originales. Así
se garantiza la continua seguridad del aparato.
Información de seguridad
específica
ADVERTENCIA
Esta sección contiene información de seguridad
importante que es específica para esta herramienta.
Antes de utilizar la herramienta eléctrica, lea estas
instrucciones detenidamente para reducir el riesgo
de choque de electricidad o de lesiones personales
graves.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
En el maletín para transportar la herramienta se incluye un
compartimiento diseñado para guardar este manual junto
con la máquina, para que lo use el operario.
Herramienta eléctrica RE 6/RE 60
Seguridad de la herramienta eléctrica
• Utilice la herramienta eléctrica solamente con
cabezales intercambiables QuickChange System™
(QCS™ o sistema de conexión rápida) de RIDGID
como son el cabezal cortador, el cabezal engarzador,
el cabezal punzonador, etc. El uso de la herramienta
para otros fines podría dañar el aparato, dañar el cabezal
y/o causar lesiones personales.
• No modifique la herramienta ni los cabezales.
Cual quier modificación de la herramienta o de los
cabezales podría resultar en lesiones personales.
• Nunca repare un cabezal averiado. Si un cabezal se
ha soldado, rectificado, taladrado o modificado de
cualquier forma, se podría romper durante su uso.
Nunca reemplace ningún componente individual.
Deseche los cabezales averiados para reducir el ries-
go de lesiones.
• Mantenga los dedos y las manos apartados del
cabezal intercambiable durante el ciclo de opera -
ción. Sus dedos o manos pueden ser aplastados,
fracturados o amputados si quedan atrapados en el
cabezal o entre el cabezal y cualquier otro objeto.
• Esta herramienta no cuenta con aislamiento para
usarse en conductores con corriente eléctrica o
cerca de éstos. Al usar esta herramienta cerca de
conductores con corriente eléctrica, podría producirse
una descarga eléctrica que causaría lesiones graves
o la muerte.
• Cuando este aparato está en marcha, genera
grandes fuerzas. Estas fuerzas podrían producir la
rotura o expulsión de piezas y causar lesiones.
Las personas que no estén realizando esta tarea
deben mantenerse alejadas del lugar de trabajo.
Manténgase apartado de la herramienta durante su uso
y póngase el equipo de protección apropiado, incluso
gafas de seguridad.
• No haga funcionar la herramienta si no tiene colo-
cado un cabezal intercambiable, con los troqueles
y piezas encajables bien colocados en el cabezal,
si es que corresponde. La herramienta sin cabezal
puede dañarse y/o causar lesiones personales graves.
• Antes de hacer funcionar una herramienta eléctrica
de RIDGID, usted debe leer y entender:
– Este manual del operario.
– Las instrucciones del cabezal intercambiable.
– El manual de la batería y cargador.
– Las instrucciones de instalación del fabricante del
conector y troqueles/piezas encajables.
– Las instrucciones de cualquier otro equipo que se
utilice con esta herramienta.
® ,
27