Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RIDGID 530
Inhaltszusammenfassung für RIDGID 530
- Seite 1 RIDGE TOOL COMPANY...
-
Seite 2: Operation
The voltage on the rating plate must be the same as that of the supply. Switch The trigger switch must be in the OFF position. Tool Select appropriate blade for the material to be cut (see RIDGID cata- logue). “Quick Change” blade clamp Caution Disconnect saw from power supply before installing blades. - Seite 3 Sägeblatt mit Gewalt in das Material zwingen. Über- mäßiger Druck nutzt die Sägeblätter schneller ab und könnte die Säge beschädigen. Wartung Setzen Sie sich wegen aller Wartungsarbeiten mit Ihrer RIDGID - Ser- vicestation in Verbindung. Mode d’emploi Important. Pour votre propre sécurité, lisez attentivement toutes les consignes ainsi que le manuel de sécurité...
-
Seite 4: Entretien
Gebruiksaanwijzing Belangrijk. Voor uw eigen veiligheid raden wij u aan deze handleiding en de bijhorende veiligheidsvoorschriften grondig en volledig te lezen voor U de 530 reciprozaag in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding Opgelet Voor u het toestel aan de stroomtoevoer aansluit, ga het volgende na:... -
Seite 5: Manuale D'istruzioni
Interruttore L’interruttore a scatto deve essere in posizione “OFF”. Utensile Usate la lama appropriata per ogni materiale (vedi catalogo Ridgid). “Blocca-Lama” rapido Attenzione Prima di sostituire le lame, disconnettere l’alimentazione elettrica. 1. Assicurarsi che l’albero sia tota mente esposto e tirare la guida in avanti (fig. -
Seite 6: Instrucciones De Funcionamiento
No sobrecarge la sierra forzando la lámina sobre la pieza. Una presión excesiva puede desgastar más rápidamente la lámina y dañar la sierra. Manutención Para cualquier reparación, contacte su distribuidor RIDGID. Instruções de funcionamento Importante. Para a sua segurança, leia cuidadosamente e completa- mente as instruções assim como o manual de segurança... - Seite 7 Kontakt Kontakten skal stå på sluk (OFF). Værktøj Vælg det rigtige blad til arbejdsopgaven (se RIDGID kataloget). Hurtig-kobling til udskifning af klinge Tag stikkontakten ud af stikket inden der skiftes klinger. 1. Holderen skal være trukket helt ud og førestykket føres fremad (fig.
- Seite 8 Overbelast ikke saven ved at tvinge savbladet ind i emnet. Ekstra tryk vil gøre at bladet slides hurtigere, og saven kan blive beskadiget. Service Kontakt et autoriseret RIDGID service-center. Instruktion Viktigt. För din egen säkerhet, läs noga igen denna instruktion.
- Seite 9 Kallistuva ohjainkappale (Kuva 5) toimii tukena sahauksen aikana. Älä yritä sahata metallia vapaalla kädellä. Älä käytä sahaa ilman ohjain- kappaletta. Tärkeää Älä ylikuormita sahaa painamalla terää väkisin sahattavaan kohteeseen. Liiallinen paine kuluttaa terää ja saattaa vahingoittaa sahaasi. Huolto. Ota yhteyttä lähimpään Ridgid myyjääsi.
- Seite 10 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Seite 11 Fig. 4A Fig. 4B Fig. 5...
- Seite 12 Ridge Tool Subsidiary Emerson Electric Co. No. 890-011-322...