Makita AR411HR Betriebsanleitung Seite 26

Yasushi Fukaya
Riaditeľ
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgicko
Bezpečnostné varovania pre
pneumatický skrutkovač
VAROVANIE:
VAROVANIE Prečítajte si všetky
bezpečnostné upozornenia a pokyny. Nedodržanie
týchto varovaní a pokynov môže mať za následok
vážne zranenie, úraz elektrickým prúdom alebo
požiar.
Všetky výstrahy a pokyny si
odložte pre prípad potreby v
budúcnosti.
Pred používaním tohto nástroja si z dôvodu osobnej
bezpečnosti, správnej obsluhy a údržby nástroja prečí-
tajte tento návod na obsluhu.
Všeobecná bezpečnosť
1. Nedovoľte, aby nástroj používali nevyškolené
osoby.
2. Nejde o hračku. Nástroj považujte za pracovné
náradie.
Nástroj nepoužívajte pod vplyvom alkoholu,
3.
liekov a podobných látok.
Nástroj nikdy neupravujte.
4.
5. Elektrický nástroj nepoužívajte, ak je
poškodený.
6. Tento návod na obsluhu nevyhadzujte.
Obsluha si musí návod prečítať a porozumieť
pokynom uvedeným v návode.
Osobné ochranné prostriedky
► Obr.1
1. Vždy používajte ochranné okuliare, aby ste
chránili svoje oči pred prachom a poranením
upínacími prvkami.
VAROVANIE: Zamestnávateľ je zodpovedný
nariadiť osobám, ktoré používajú tento nástroj
a ktoré sa nachádzajú v bezprostrednej blíz-
kosti, používať bezpečnostné ochranné pro-
striedky na ochranu očí.
Len pre Austráliu a Nový Zéland
Vždy používajte ochranné okuliare a štít na
ochranu tváre s cieľom chrániť zrak pred
prachom a poranením upínacími prvkami.
Ochranné okuliare a štít na ochranu tváre musia
vyhovovať požiadavkám normy AS/NZS 1336.
2. S cieľom chrániť svoj sluch proti hluku pou-
žívajte chrániče na uši a taktiež používajte aj
ochranu na hlavu. Používajte aj ľahké, avšak
nie voľné oblečenie. Rukávy by mali byť zap-
nuté alebo vyhrnuté. Nemali by ste na krku
nosiť žiadne šatky ani viazanky.
3. Na ochranu rúk vždy používajte vhodné
rukavice.
4. Ak sa počas používania nástroja tvorí prach
alebo výpary, používajte ochranu dýchacích
ciest. Ak je to možné, regulujte zdroj emisií.
Bezpečnosť pracoviska
1. Pracovisko udržiavajte čisté a dobre osvet-
lené. Na neudržiavaných alebo tmavých pracovis-
kách existuje riziko nehôd.
2. Nepracujte s elektrickými nástrojmi vo výbuš-
nom prostredí, napríklad v prítomnosti horľa-
vých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické
nástroje produkujú iskry, ktoré môžu spôsobiť
vznietenie prachu alebo pár.
Počas používania elektrických nástrojov
3.
udržujte deti a prizerajúcich sa v dostatočnej
vzdialenosti. Rozptyľovanie môže spôsobiť stratu
kontroly.
4. Zabezpečte dostatočné osvetlenie pracoviska.
5. V platnosti môžu byť miestne nariadenia týka-
júce sa hluku, ktoré je potrebné dodržiavať
udržiavaním hodnôt hluku pod stanovenými
limitnými hodnotami. V niektorých prípadoch
by sa mali zavrieť okenice s cieľom zabrániť
unikaniu hluku.
6. Nepoužívajte nástroj v stiesnenom priestore.
Používanie nástroja v takýchto priestoroch môže
mať za následok zachytenie rúk medzi nástroj a
obrobok.
7. Sledujte, kam stúpate. Dávajte pozor, aby
ste sa nepotkli o vzduchovú hadicu. Taktiež
dávajte pozor na šmykľavé povrchy vznikajúce
pri používaní nástroja.
8. V prašnom prostredí nasmerujte výfuk, aby sa
minimalizovalo vírenie prachu.
Bezpečnostné prvky
1. Pred prácou skontrolujte, či sú všetky bez-
pečnostné systémy funkčné. Tento nástroj sa
nesmie používať tak, že sa poťahuje len vypínač,
ani tak, že sa proti drevu zatláča iba kontaktné
rameno. Musí sa používať len pri vykonávaní
oboch týchto úkonov. Možnú chybnú činnosť
vyskúšajte bez nabitia upínacími prvkami a tak, že
tlačidlo je v polohe úplného potiahnutia.
2. S kontaktným prvkom sa nehrajte: zabraňuje
náhodnému vystreleniu a preto musí byť vždy
namontovaný. Nedemontujte ho. Zaistenie
vypínača v polohe ON (ZAP.) je taktiež veľmi
nebezpečné. Vypínač sa nikdy nepokúšajte zais-
tiť. Nástroj nepoužívajte, ak je ktorákoľvek časť
nástroja alebo ktorýkoľvek z obslužných ovlá-
dačov nefunkčný, odpojený, upravený alebo ak
nefunguje správne.
Nepokúšajte sa kontaktný prvok ponechať
3.
v stlačenom stave pomocou pásky alebo
drôtu. Môže dôjsť k smrteľným alebo vážnym
poraneniam.
4. Vždy podľa pokynov uvedených v tomto
návode skontrolujte kontaktný prvok. Ak
bezpečnostný mechanizmus nefunguje správne,
skrutky sa môžu náhodne vystreliť.
Vkladanie upínacích prvkov
1. Do nástroja nikdy nevkladajte upínacie prvky,
ak je ktorýkoľvek z ovládačov aktivovaný.
2. Používajte len upínacie prvky opísané v tomto
návode. Pri použití akýchkoľvek iných upínacích
prvkov môže dôjsť k poruche nástroja.
26 SLOVENČINA