Inhaltsverzeichnis
Werbung
FRANÇAIS
Come funzionano le diverse modalità?
Modalità AUDIO ONLY (SOLO AUDIO) – Il display LCD è spento, quando il
bambino emette dei suoni, solo questi vengono trasmessi all'unità genitore
Vantaggi:
consumo della batteria e radiazioni ridotti al minimo. Garantisce la massima
copertura audio ove necessario.
Svantaggi:
minori avvertimenti visivi (LCD spento) quando il bambino emette dei suoni.
Modalità LCD ON/OFF –
viene trasmesso ininterrottamente, il suono viene trasmesso all'unità genitore solo
quando il bambino emette dei suoni
Vantaggi:
offre l'opportunità di controllare (visivamente) il bambino anche se non ven-
gono emessi suoni che attivano la videocamera/unità bambino
Svantaggi:
quando il display LCD è acceso, il video viene trasmesso ininterrottamente, il
che aumenta il consumo di batteria e l'emissione di radiazioni. Se possibile,
impiegare questa modalità solo per brevi periodi di tempo.
Modalità VIDEO VOX - Il display LCD è attivo e trasmette sia video che audio
quando il bambino emette dei suoni
Vantaggi:
offre un consumo efficiente della batteria assieme a un controllo visivo extra di
qualsiasi attività del bambino.
40
Svantaggi:
Se il bambino emette molti suoni (o se il microfono dell'unità bambino è im-
postato con una sensibilità troppo alta), il display LCD verrà attivato spesso,
il che si tradurrà in un consumo maggiore della batteria e in una maggiore
emissione di radiazioni.
Il display LCD è sempre acceso e il segnale video
DEUTSCH
Wie funktionieren die verschiedenen Modi?
Modus AUDIO ONLY (NUR AUDIO) – Die
LCD-Anzeige ist ausgeschaltet, wenn das Baby
ein Geräusch macht, wird nur der Ton an die
Elterneinheit übertragen.
Vorteile:
Verringerter Batterieverbrauch und auf ein
Minimum reduzierte Strahlung. Bietet bei
Bedarf die maximal mögliche Reichweite für
Audioübertragungen.
Nachteile:
Geringere visuelle Warnung (kein LCD), wenn
das Baby ein Geräusch von sich gibt.
Modus LCD ON/OFF (LCD EIN/AUS) – Die
LCD-Anzeige ist immer eingeschaltet und es
wird ständig ein Videosignal übertragen, der Ton
wird nur dann an die Elterneinheit übertragen,
wenn das Baby ein Geräusch macht.
Vorteile:
Bietet Ihnen die Möglichkeit, das Baby (visuell)
zu sehen, auch wenn es kein Geräusch von sich
gibt, durch das sich die Kamera/Babyeinheit
aktiviert hat
Nachteile:
Wenn die LCD-Anzeige aktiviert ist, wird stän-
dig ein Videosignal übertragen, was sowohl
den Batterieverbrauch als auch die Strahlung
erhöht. Verwenden Sie diesen Modus nur so
kurz wie möglich.
Modus VIDEO VOX (VIDEO-SPRACHE) -
Die LCD-Anzeige wird aktiviert und überträgt
sowohl Video als auch Ton, wenn das Baby ein
Geräusch macht.
Vorteile:
Bietet einen effektiven Batterieverbrauch in
Verbindung mit einer zusätzlichen visuellen
Warnung bei Aktivitäten des Babys.
Nachteile:
Wenn das Baby viele Geräusche macht (oder
das Mikrofon der Babyeinheit zu empfindlich
eingestellt ist), wird die LCD-Anzeige häufig
aktiviert, was zu einem erhöhten Energiever-
brauch und erhöhter Strahlung führt.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
