Dräger PIR 3000 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PIR 3000:
- Installationshinweis (8 Seiten) ,
- Installationshinweis (13 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dräger PIR 3000
Inhaltszusammenfassung für Dräger PIR 3000
- Seite 1 Dräger PIR 3000 Infrarot-Gastransmitter Gebrauchsanweisung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Zu Ihrer Sicherheit ................. . 3 Verwendungszweck . -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Gebrauchsanweisung beachten Jede Handhabung des Gastransmitters setzt die genaue Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Der Gastransmitter ist nur für die beschriebene Verwendung bestimmt. Instandhaltung Instandsetzung am Gastransmitter nur durch Fachleute vornehmen lassen. Wir empfehlen, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen und alle Instandset- zungen durch Dräger durchführen zu lassen. -
Seite 4: Verwendungszweck
Der Messbereich umfasst jeweils 0 bis 100 %UEG (Untere ExplosionsGrenze). Die Messwertausgabe erfolgt über ein analoges 4 bis 20 mA-Ausgangssignal. Der Infrarot-Gastransmitter Dräger PIR 3000 ist für den Einsatz in rauen Umge- bungsbedingungen und die Installation in Ex-Bereichen der Zone 1, 2, 21 und 22 entsprechend der Gerätekategorie 2G, 3G, 2D, 3D oder Class I &... -
Seite 5: Ex-Zulassung
Ex-Zulassung Ex-Zulassung Die Ex-Zulassungen gelten für die Benutzung des Gerätes in Gas/Dampf-Luftgemischen brennbarer Gase und Dämpfe unter atmosphärischen Bedingungen. Die Ex-Zulassungen gelten nicht für die Benutzung in sauerstoffangereicherten Atmosphären. Bei unbefugtem Öffnen des Gehäuses erlischt die Ex-Zulassung. — ATEX Typ IDS 0001 II 2G Ex db IIC T6 Gb 0158 II 2D Ex tb IIIC T80°C Db IP6X... -
Seite 6: Gastransmitter Installieren
Gastransmitter installieren Die Installation des Gastransmitters darf nur durch Fachleute (z. B. von Dräger) unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften durchgeführt werden. Installation und Inbetriebnahme sind beschrieben im "Dräger PIR 3000 Installations- hinweis", der jedem Gastransmitter beiliegt. Montageort Die Schutzwirkung des Gastransmitters ist abhängig von der Wahl des Montage- ortes. -
Seite 7: Spritzschutz Und Kalibrieradapter
Gastransmitter installieren Spritzschutz und Kalibrieradapter Die Verwendung der mitgelieferten Zubehörteile Spritzschutz (1) und Kalibrieradap- ter (2) wird empfohlen, um Dichtigkeit gegen Strahlwasser und eine erhöhte Ver- schmutzungsresistenz zu erzielen. Der Spritzschutz wird durch eine aufschraubbare Befestigung gesichert, die gleich- zeitig als Kalibrieradapter dient. Der korrekte Sitz des Kalibrieradapters muss sichergestellt sein. -
Seite 8: Elektrische Installation
Gastransmitter installieren Elektrische Installation HINWEIS Falls vorhanden: Wird der Steckverbinder des Gastransmitters nicht benötigt, muss er vor der elektrischen Installation ent- fernt werden. Dazu die Leitungen mit einem geeigneten Werkzeug direkt vor dem Steckverbinder durchtrennen und abisolie- ren und geeignete Aderendhülsen anbringen. Die gesamte Verdrahtung muss den anzuwendenden örtlichen Vorschriften hinsichtlich der Installation elektrischer Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen entsprechen. -
Seite 9: Bei Verwendung Nach Bvs 05 Atex E 143 X Beachten
Gastransmitter installieren — Die Verbindungsleitungen zwischen Zentralgerät und Gastransmitter müssen ei- nen ausreichend niedrigen Widerstand haben, damit die korrekte Versorgungs- spannung am Gastransmitter gewährleistet ist. Der maximale Widerstand pro Ader errechnet sich gemäß 2,5 x U – 25 maximaler Widerstand pro Ader : vom Zentralgerät gelieferte Spannung in Volt (in der Regel abhän- gig von der Versorgungsspannung des Zentralgerätes) Beispiel: Bei U... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Gastransmitter installieren Inbetriebnahme Der Infrarot-Gastransmitter Dräger PIR 3000 ist vorkonfiguriert und nach der Instal- lation sofort einsatzbereit. Zur Vermeidung von Fehlalarmen ist die Alarmierung des Zentralgerätes zu de- aktivieren. Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung führt der Gastransmitter au-... -
Seite 11: Betrieb
Zeitabständen erforderlich (siehe Seite 20, Wartung). Bei der Funktionskontrolle und Kalibrierung ist der Infrarot-Gastransmitter Dräger PIR 3000 mit Nullgas und Prüfgas zu beaufschlagen. Hierzu erfolgt die Gasauf- gabe wahlweise mit — dem Kalibrieradapter in Verbindung mit dem Spritzschutz (siehe Seite 5, im Lie- ferumfang enthalten) oder —... - Seite 12 Höchste Genauigkeiten werden mit Prüfgaskonzentrationen von 40 bis 70 Prozent der Messspanne erzielt. Der Infrarot-Gastransmitter Dräger PIR 3000 kann auch für die Messung von ande- ren als den oben genannten Gasen eingesetzt werden. Detaillierte Angaben hierzu sind auf Seite 16 unter "Ersatzgaskalibrierung" gemacht.
-
Seite 13: Konfiguration Des Gastransmitters Mit Magnetstift
Betrieb Konfiguration des Gastransmitters mit Magnetstift Am Infrarot-Gastransmitter Dräger PIR 3000 können mit Hilfe eines Magnetstiftes (siehe “Zubehör/Ersatzteile” auf Seite 27) folgende Einstellungen vorgenommen werden: — Automatischer Nullpunktabgleich. — Manuelle Nullpunktkalibrierung des Ausgangssignals. — Manuelle Empfindlichkeitskalibrierung des Ausgangssignals. — Signalübertragung prüfen, Alarmauslösung prüfen und Gaskategorie anzeigen. -
Seite 14: Manuelle Nullpunktkalibrierung Des Ausgangssignals
Betrieb Manuelle Nullpunktkalibrierung des Ausgangssignals Alarmgabe des Zentralgerätes deaktivieren. 1 Gastransmitter über den Kalibrieradapter mit Stickstoff, synthetischer Luft bzw. Frischluft begasen und stabilen Messwert abwarten. 2 Magnetstift auf den mit dem Symbol " " markierten Bereich (innerhalb des schwarzen Rahmens) auf der Transmittermantelfläche aufsetzen und für mindestens 5 Sekunden halten. -
Seite 15: Manuelle Empfindlichkeitskalibrierung Des Ausgangssignals
Betrieb Manuelle Empfindlichkeitskalibrierung des Ausgangssignals Die Empfindlichkeitskalibrierung des Gastransmitters ist nur unter folgenden Vor- aussetzungen möglich: — Die letzte Nullpunktkalibrierung des Gerätes liegt weniger als eine Stunde zu- rück. — Die Kalibriergaskonzentration ist ausreichend hoch, um eine Anzeige des Gerä- tes von wenigstens ca. -
Seite 16: Ersatzgaskalibrierung
Der Gastransmitter kehrt in diesem Fall ohne das bestätigende Kalibriersignal in den Messbetrieb zurück. Ersatzgaskalibrierung Der Infrarot-Gastransmitter Dräger PIR 3000 kann auch für die Messung von weiteren Gasen und Dämpfen eingesetzt wer- den. Die nachfolgende Tabelle liefert die hierfür erforderlichen Informationen (siehe auch "Kalibrierung" auf Seite 11). 2) 3) Messgas CAS-Nr. -
Seite 17: Signalübertragung Prüfen, Alarmauslösung Prüfen Und Gaskategorie Anzeigen
Betrieb Signalübertragung prüfen, Alarmauslösung prüfen und Gaskategorie anzeigen Der Gastransmitter verfügt über die Möglichkeit, auch ohne die Begasung mit einem Prüfgas, ein Ausgangssignal von 80 % des Messbereichsendwertes zu erzeugen. Dieses 80%-Signal kann dazu benutzt werden — die Signalübertragung an das Zentralgerät zu überprüfen, —... -
Seite 18: Gaskategorie Wechseln
Betrieb — Dieses Signal wird für 30 Sekunden gehalten. Danach kehrt der Gastransmitter in den normalen Messbetrieb zurück. — Die Anzeige des Zentralgerätes ist jetzt auf das Ausgangssignal des Gastrans- mitters abgeglichen Alarmgabe des Zentralgerätes reaktivieren. HINWEIS Der Abgleich des Zentralgerätes auf das Transmittersignal mit Hilfe des 80%-Sig- nals ohne Verwendung von Prüfgas ersetzt nicht die Empfindlichkeitskalibrierung der Gaswarnanlage. - Seite 19 Betrieb Magnetstift entfernen. Der Gastransmitter wechselt auf ein Ausgangssignal, das entsprechend der nachstehenden Tabelle die aktuell eingestellte Gaskategorie anzeigt: Gaskategorie Anzeige [%UEG] Methan Propan 10,4 Ethen (Ethylen) 13,6 Dieses Signal wird für 30 Sekunden gehalten. Innerhalb dieses Zeitraums kann durch Aufsetzen des Magnetstiftes auf den mit dem Symbol "...
-
Seite 20: Wartung
Wartung Wartung In regelmäßigen Abständen, die von dem Verantwortlichen der Gaswarnanlage unter Berücksichtigung der örtli- chen Bedingungen festzulegen sind: Sichtkontrolle zur Feststellung von Beschädigungen und Verschmutzung. Be- sonders zu beachten ist der freie Gaszutritt zum Gastransmitter. Behinderung des freien Gaszutritts zum Transmitter, z. B. durch Verschmutzung, Vereisung, Benetzung durch Flüssigkeiten, etc., kann zu verlängerten Ansprechzeiten oder zum totalen Funktionsverlust des Gastransmitters führen. -
Seite 21: Störungen, Ursache Und Abhilfe
Störungen, Ursache und Abhilfe Störungen, Ursache und Abhilfe Störung Ursache Abhilfe Kein Ausgangssignal Gastransmitter wird nicht mit Strom ver- Stromversorgung und Polarität überprü- sorgt fen. Gastransmitter defekt Gastransmitter durch den Service von Dräger überprüfen lassen. Transmitterausgangssignal und Zentral- Zentralgerät nicht auf Gastransmitter Zentralgerät auf Gastransmitter abglei- gerätanzeige stimmen nicht überein abgestimmt... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Allgemeine Angaben Funktionsprinzip kompensierte Infrarot-Absorption Standard-Messbereich 0 bis 100 %UEG Standard-Empfindlichkeit 0,16 mA/%UEG Standard-Gaskategorien Methan, Propan, Ethen (Ethylen) Ausgangssignal 4 bis 20 mA Versorgung 10 bis 30 V DC Einschaltstrom (2 ms) ≤0,5 A Leistungsaufnahme ≤2 W Anschlussgewinde M25x1,5 oder 3/4"... -
Seite 23: Messtechnische Eigenschaften
Technische Daten Messtechnische Eigenschaften Digitale Auflösung der Messwerte ±0,5 %UEG Wiederholbarkeit ≤ ±2 %UEG Linearitätsfehler ≤ ±5 %UEG Temperatureinfluss, –40 bis 65 °C Nullpunkt ≤ ±3 %UEG Empfindlichkeit (rel. Änderung der Anzeige bei 50 %UEG) ≤ ±0,06 % / °C Feuchteeinfluss, 0 bis 100 % r.F. -
Seite 24: Querempfindlichkeiten
Technische Daten Querempfindlichkeiten Der Gastransmitter misst die Konzentration einer Vielzahl von Kohlenwasserstoffen. Werkseitig sind Kalibrierparameter für die Gase Methan, Propan und Ethen (Ethylen) gespeichert. Es können jedoch darüber hinaus auch andere Kohlenwasser- stoffe gemessen werden. Beispielhaft sind im Folgenden typische Anzeigewerte für einige Kohlenwasserstoffe angegeben, wenn der Gastransmitter in der jeweils genannten Gaskategorie kalibriert ist. -
Seite 25: Abmessungen
Technische Daten Abmessungen ø... -
Seite 26: Aufbau Und Wirkungsweise
Aufbau und Wirkungsweise Aufbau und Wirkungsweise Der Infrarot-Gastransmitter Dräger PIR 3000 ist ein Gastransmitter zur Bestim- mung der Konzentration von Gasen und Dämpfen in der Umgebungsluft. Das Mes- sprinzip beruht auf der konzentrationsabhängigen Absorption von Infrarotstrahlung in den zu messenden Gasen. -
Seite 27: Bestell-Liste
Anschlussgewinde 3/4" NPT, Typ IDS 0001 Dräger PIR 3000 kompl. Set d 68 11 180 Anschlussgewinde 3/4" NPT, Typ ITR 0010 Dräger PIR 3000 kompl. Set d CCCF 68 12 505 Anschlussgewinde 3/4" NPT, Typ ITR 0010 Dräger PIR 3000... - Seite 28 Bestell-Liste...
-
Seite 29: Atex - Zulassung
ATEX - Zulassung ATEX - Zulassung... - Seite 30 ATEX - Zulassung...
- Seite 31 ATEX - Zulassung...
- Seite 32 ATEX - Zulassung...
- Seite 33 ATEX - Zulassung...
- Seite 34 ATEX - Zulassung...
- Seite 35 ATEX - Zulassung...
- Seite 36 ATEX - Zulassung...
- Seite 37 ATEX - Zulassung...
- Seite 38 ATEX - Zulassung...
- Seite 39 ATEX - Zulassung...
- Seite 40 ATEX - Zulassung...
- Seite 41 ATEX - Zulassung...
- Seite 42 ATEX - Zulassung...
- Seite 43 ATEX - Zulassung...
- Seite 44 ATEX - Zulassung...
- Seite 45 ATEX - Zulassung...
- Seite 46 ATEX - Zulassung...
-
Seite 47: Iecex - Zulassung
IECEx - Zulassung IECEx - Zulassung... - Seite 48 IECEx - Zulassung...
- Seite 49 IECEx - Zulassung...
- Seite 50 IECEx - Zulassung...
- Seite 51 IECEx - Zulassung...
- Seite 52 IECEx - Zulassung...
-
Seite 53: Ul - Zulassung
UL - Zulassung UL - Zulassung... - Seite 54 UL - Zulassung...
- Seite 55 UL - Zulassung...
-
Seite 56: Csa - Zulassung
CSA - Zulassung CSA - Zulassung... - Seite 57 CSA - Zulassung...
- Seite 58 CSA - Zulassung...
-
Seite 59: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung... - Seite 60 Konformitätserklärung...
- Seite 64 Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 D-23560 Lübeck Germany Tel. +49 451 8 82 - 27 94 Fax +49 451 8 82 - 49 91 www.draeger.com 90 23 812 - GA 4677.500 de © Dräger Safety AG & Co. KGaA Ausgabe 13 - Juli 2019 (Ausgabe 01 - Dezember 2005) Änderungen vorbehalten...