Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic M9LQ Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Monitore
  5. M9LQ
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Dometic M9LQ Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M9LQ:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DRIVING SUPPORT
M9LQ
LCD Monitor
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 9
LCD-Monitor
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 25
Ecran LCD
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Pantalla LCD
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 57
Monitor LCD
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Monitor LCD
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 90
LCD-monitor
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . 106
LCD-monitor
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 122
LCD-monitor
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . 138
PERFECTVIEW
LCD-monitor
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . 154
LCD-monitori
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 170
ЖК-монитор
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Monitor LCD
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 202
LCD monitor
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Monitor LCD
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 235
LCD-monitor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 251
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic M9LQ

Inhaltszusammenfassung für Dometic M9LQ

  • Seite 1 Instrukcja montażu i obsługi ..202 LCD monitor M9LQ Návod na montáž a uvedenie do prevádzky ..... 219 LCD Monitor Installation and Operating Manual .
  • Seite 3 M9LQ...
  • Seite 4 M9LQ...
  • Seite 5 M9LQ...
  • Seite 6 M9LQ...
  • Seite 7 M9LQ CAM60 CAM80 M9LQ CAM80 AMP100...
  • Seite 8 M9LQ...

  • Seite 25: Erklärung Der Symbole

    Nutzer weiter. Weitere Hinweise zur Bedienung finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung im Internet unter www.dometic.com. Inhaltsverzeichnis 1 Erklärung der Symbole ............25 2 Sicherheits- und Einbauhinweise .

  • Seite 26: Sicherheits- Und Einbauhinweise

    Sicherheits- und Einbauhinweise M9LQ Sicherheits- und Einbauhinweise Beachten Sie die vom Fahrzeughersteller und vom Kfz-Handwerk vorgeschriebenen Sicherheitshinweise und Auflagen! Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: • Montage- oder Anschlussfehler • Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Überspannungen •...
  • Seite 27 M9LQ Sicherheits- und Einbauhinweise • Folgende Daten müssen Sie je nach Fahrzeugausstattung neu einstellen: – Radiocode – Fahrzeuguhr – Zeitschaltuhr – Bordcomputer – Sitzposition Hinweise zur Einstellung finden Sie in der jeweiligen Bedienungsanleitung. Beachten Sie folgende Hinweise bei der Montage: VORSICHT! •...

  • Seite 28: Lieferumfang

    Abb. 9, Menge Bezeichnung Seite 5 Monitor Rändelschrauben Haltebügel Anschlusskabel Sonnenschutz Monitorhalter – – Befestigungsmaterial – Montage- und Bedienungsanleitung Eine ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter www.dometic.com. Zubehör Als Zubehör erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten): Bezeichnung Artikel-Nr. IR-Fernbedienung 9102200199...

  • Seite 29: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    M9LQ Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der LCD-Monitor PerfectView M9LQ (Art.-Nr. 9600000060) ist vorrangig für den Einsatz in Fahr- zeugen gedacht. Er kann verwendet werden, um Kameras (z. B. Rückfahrvideosystem) oder andere Videoquellen anzuschließen. Der LCD-Monitor ist für den Einsatz in allen Fahrzeugen ausgelegt.

  • Seite 30: Bedienelemente

    Technische Beschreibung M9LQ Bedienelemente Am Monitor finden Sie folgende Bedienelemente: Nr. in Abb. 0, Beschreibung Seite 6 Touchscreen zum Anzeigen des Bildes und Bedienen des Monitors Sensor für IR-Fernbedienung (Zubehör) Schaltet den Monitor ein und aus. Die Taste leuchtet rot, wenn der Monitor sich in Standby befindet. Sie leuchtet grün, wenn der Monitor eingeschaltet ist.

  • Seite 31: Hauptmenü

    M9LQ LCD-Monitor montieren Hauptmenü Im Hauptmenü werden folgende Untermenüs angezeigt: Untermenü Beschreibung Kamera Einstellungen Das Menü zum Einstellen der Kameras. Kamera Name Die Liste der Kameras und deren Anzeigename im Normalbetrieb. OSD Einstellungen Das Menü zum Einstellen der Bildschirmanzeige. System Einstellungen Das Menü...

  • Seite 32: Monitor Montieren

    LCD-Monitor montieren M9LQ Monitor montieren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Wählen Sie den Platz des Monitors so aus, dass unter keinen Umständen (z. B. durch scharfes Abbremsen, Verkehrsunfall) Fahrzeuginsassen verletzt werden können. Beachten Sie folgende Hinweise bei der Montage: • Wählen Sie einen geeigneten Montageort, so dass Sie ungehinderte Sicht auf den Monitor haben (Abb.
  • Seite 33 M9LQ LCD-Monitor montieren Montageort festlegen (Abb. b, Seite 7) ➤ Setzen Sie den Monitor auf den Monitorhalter und fixieren Sie ihn mit der Rändelmutter. ➤ Platzieren Sie den Monitor mit dem angebrachten Monitorhalter probeweise. ➤ Zeichnen Sie die Umrisse des Monitorhalters auf das Armaturenbrett.

  • Seite 34: Monitor Elektrisch Anschließen

    LCD-Monitor montieren M9LQ Monitor elektrisch anschließen Den Schaltplan für den LCD-Monitor finden Sie in Abb. d, Seite 8. Bezeichnung Monitor Stecker des Monitorkabels Buchse des Anschlusskabels Anschlusskabel Buchse CAMERA BACK: Anschluss an Videoquelle BACK, z. B. Rückfahrkamera Buchse CAMERA RIGHT: Anschluss an Videoquelle RIGHT, z. B. Seitenkamera Buchse CAMERA LEFT: Anschluss an Videoquelle LEFT mit Videosignalerkennung, z.
  • Seite 35 M9LQ LCD-Monitor montieren ACHTUNG! Nicht fachgerechte Kabelverlegungen und Kabelverbindungen führen immer wieder zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen von Bauteilen. Eine korrekte Kabelverlegung und Kabelverbindung ist die Grundvoraussetzung für eine dauerhafte und fehlerfreie Funktion der nachgerüsteten Komponenten. Beachten Sie folgende Hinweise bei der Verlegung der Anschlusskabel: •...
  • Seite 36 LCD-Monitor montieren M9LQ Steuerkabel für weitere Kameras anschließen Die Steuerkabel dienen als Signalleitung zur Aktivierung z. B. einer Seitenkamera bei Betätigung des Blinkers. ➤ Wenn der Monitor z. B. beim Betätigen des Blinkers aktiviert werden soll, schließen Sie fol- gende Steuerkabel an eine Plusleitung der Blinker an: –...

  • Seite 37: Lcd-Monitor Benutzen

    M9LQ LCD-Monitor benutzen LCD-Monitor benutzen HINWEIS Eine ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter www.dometic.com. Monitor einschalten ➤ Drücken Sie bei abgeschaltetem Monitor die Taste „P“ (Abb. 0 3, Seite 6), um den Monitor einzuschalten. ✓ Die Taste leuchtet grün.

  • Seite 38: Darstellungsmodus Einstellen

    LCD-Monitor benutzen M9LQ Parameter ändern ➤ Drücken Sie die Taste „S“ (8), um durch den gewünschten Parameter auszuwählen. ➤ Drücken Sie die Taste „–“ (4), um den Wert des ausgewählten Parameters zu verringern. ➤ Drücken Sie die Taste „+“ (5), um den Wert des ausgewählten Parameters zu erhöhen.

  • Seite 39: Lcd-Monitor Pflegen Und Reinigen

    M9LQ LCD-Monitor pflegen und reinigen LCD-Monitor pflegen und reinigen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! • Keine scharfen oder harten Mittel zur Reinigung verwenden, da dies zu einer Beschädigung des Monitors führen kann. • Entfernen Sie die Kabel, bevor Sie den Monitor reinigen, damit es nicht zu einem Kurzschluss kommen kann.

  • Seite 40: Technische Daten

    Technische Daten M9LQ Technische Daten M9LQ Art.-Nr.: 9600000060 Typ: Color TFT LCD Displaygröße: 9" (22,7 cm) Helligkeit: ca. 350 cd/m² Displayauflösung H x V: 800 x 480 Pixel Fernsehnorm: PAL/NTSC (automatische Umschaltung) Betriebsspannung: 10 – 32 Vg Leistung: maximal 16 W Betriebstemperatur: –20 °C bis +70 °C...

Inhaltsverzeichnis