Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SLB 1.2 E3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. SLB 1.2 E3
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise
Silvercrest SLB 1.2 E3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SLB 1.2 E3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SLB 1.2 E3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LIGHT-UP SPEAKERS SLB 1.2 E3
DIFUZOR ACTIV
Instrucţiuni de utilizare și indicaţii de siguranţă
ВИСОКОГОВОРИТЕЛ
Ръководство за потребителя и указания за безопасност
AKTIV-LAUTSPRECHER
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
IAN 298512

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SLB 1.2 E3

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SLB 1.2 E3

  • Seite 1 LIGHT-UP SPEAKERS SLB 1.2 E3 DIFUZOR ACTIV Instrucţiuni de utilizare și indicaţii de siguranţă ВИСОКОГОВОРИТЕЛ Ръководство за потребителя и указания за безопасност AKTIV-LAUTSPRECHER Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 298512...
  • Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на уреда. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12   │  1 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 5: Introducere

    . Indicaţii privind marca - USB este o marcă înregistrată a USB Implementers Forum, Inc . - Marca SilverCrest și denumirea comercială sunt proprietatea titularului respectiv . Toate celelalte denumiri și produse pot fi marca sau marca înregistra- tă...

  • Seite 6: Utilizare Conform Destinaţiei

    Prindeţi cablurile de conexiune întotdeauna de ştecăr . Nu trageţi de cablu . ■ Nu aşezaţi obiecte, piese de mobilier ş . a . pe cablurile de conexiune şi asiguraţi-vă că acestea nu sunt strangulate .   │  3 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 7 USB să poată fi scos repede din priză . Respectaţi, de asemenea, instrucţiunile de utilizare ale adaptoru- lui USB . ■ Dacă se constată miros de fum sau existenţa fumului la aparat, se vor decupla imediat toate conexiunile cu fişă . ■ 4  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 8: Punerea În Funcţiune

    în vigoare . INDICAŢIE ► Păstraţi, dacă este posibil, ambalajul original pe toată durata garanţiei, pentru a putea ambala corespunzător aparatul în caz de necesitate în perioada de garanţie .   │  5 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 9: Montarea Picioarelor Suport

    Mufă AUX IN (mufă jack de 3,5 mm) Mufa pentru căștile audio (mufă jack de 3,5 mm) Picior suport Cablu de alimentare cu tensiune cu fișă USB Cablu difuzor cu fișă jack de 3,5 mm Instrucţiuni de utilizare (imagine simbolică) ■ 6  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 10: Operarea Şi Funcţionarea

    . ♦ Rotiţi comutatorul rotativ ON/OFF | VOL în sens invers acelor de ceasornic până când se aude un clic (poziţia „OFF”), pentru a opri difuzoarele   │  7 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 11: Pornirea/Oprirea Iluminării

    . de aparatul audio . Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că este permisă conectarea căştilor numai dacă aparatul audio îndeplineşte la ieşirea sa limitele normative necesare . Informaţii mai exacte puteţi obţine din manualul de utilizare al aparatului audio . ■ 8  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 12: Remedierea Defecţiunilor

    . Căşti defecte . direct de la aparatul audio . INDICAŢIE ► Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema cu niciunul dintre paşii indicaţi anterior, adresaţi-vă serviciului pentru clienţi (vezi capitolul Service-ul) .   │  9 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 13: Curăţare

    +5 - +35°C Temperatura de depozitare 0 - +40°C Umiditatea (fără condens) 15 - 75 % Dimensiuni (l x Î x A) cca 8,5 x 22,2 x 8,5 cm Greutate cca 480 g ■ 10  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 14: Indicaţii Privind Declaraţia De Conformitate Ue

    şi care, prin urmare, pot fi considera- te piese de uzură sau asupra deteriorărilor apărute la componentele fragile, de exemplu comutatoare, acumulatori, forme de copt sau componente realizate din sticlă .   │  11 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 15: Service-Ul

    Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu repre- zintă o adresă pentru service . Contactaţi mai întâi centrul de service indicat . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com ■ 12  │   SLB 1.2 E3...
  • Seite 16 Вносител . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27   │  13 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 17: Въведение

    Указания относно търговски марки - USB е регистрирана търговска марка на USB Implementers Forum, Inc . - Търговската марка и търговското наименование SilverCrest са собственост на съответния притежател . Всички останали наименования и продукти могат да са търгов- ските марки или регистрирани търговски марки на съответните...

  • Seite 18: Използвани Предупредителни Указания

    * Ако тонколоните трябва да се свържат без USB порт, е необ- ходим външен захранващ блок с USB изход (не е включен в окомплектовката на доставката) . Захранващият блок трябва да има следните спецификации: 5 V (прав ток), мин . 500 mA .   │  15 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 19: Безопасност

    в противен случай при последващи повреди не може да се предявява гаранционен иск . ■ Повредените части трябва да се сменят само с оригинални резервни части . Само за тези части е гарантирано, че отго- варят на изискванията за безопасност . ■ 16  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 20: Пускане В Експлоатация

    Проверете доставката за комплектност и видими повреди . ► При непълна доставка или повреди поради лоша опаковка или щети, получени при транспорта, се обърнете към горещата линия на сервиза (вж . глава Гаранция) .   │  17 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 21: Предаване На Опаковката За Отпадъци

    Не инсталирайте уреда в гореща, мокра или много влажна обстановка или в близост до запалими материали . ■ Инсталирайте уреда така, че да не е изложен на пряка слънчева светлина, силна изкуствена светлина и въздух за отопление . ■ 18  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 22: Елементи За Обслужване

    . Видът на щекера в другия край зависи от аудиоизхода на външното устройство . ► Веднага след като включите към букса AUX IN , звукови- те сигнали се възпроизвеждат единствено през тази букса .   │  19 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 23: Включване/Изключване И Регулиране Силата На Звука

    вата стрелка, за да намалите усилването на басите . ♦ Въртете потенциометъра TREBLE по часовниковата стрелка, за да увеличите усилването на високите честоти . ♦ Въртете потенциометъра TREBLE обратно на часовни- ковата стрелка, за да намалите усилването на високите честоти . ■ 20  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 24: Свързване На Слушалки

    Тонколоните не трябва да се отварят! ► Вътре няма части, които подлежат на почистване или поддръжка . Отваряне на тонколоните води до непоправими повреди на уреда . Следващата таблица помага при локализирането и отстранява- нето на малки неизправности:   │  21 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 25 много ниска . Слушалките са ционирането на повредени . слушалките директно с аудиоустройството . УКАЗАНИЕ ► Ако не можете да решите проблема с горепосочените стъп- ки, се обърнете към сервиза (вж . глава Гаранция) . ■ 22  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 26: Почистване

    Така вие помагате за опазване на околната среда и вашето лично здраве и за осигуряване на ценни суровини . Допълнителна информация за предаването на отпадъци ще по- лучите от най-близкия събирателен пункт или градската управа .   │  23 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 27: Приложение

    ограничават от нашата по-долу представена търговска гаран- ция и независимо от нея продавачът на продукта отговаря за липсата на съответствие на потребителската стока с договора за продажба съгласно Закона за защита на потребителите . ■ 24  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 28: Гаранционни Условия

    частна, а не за стопанска употреба . При злоупотреба и непра- вилно третиране, употреба на сила и при интервенции, които не са извършени от клона на нашия оторизиран сервиз, гаран- цията отпада .   │  25 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 29: Процедура При Гаранционен Случай

    или друг специален товар – не се приемат . Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпратените от Вас дефектни уреди . Сервизно обслужване България Тел .: 00800 111 4920 Е-мейл:kompernass@lidl .bg IAN 298512 ■ 26  │   SLB 1.2 E3...

  • Seite 30: Вносител

    (3) След изтичането на срока по ал . 2 потребителят има право да развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или да иска намаляване на цената на потребителската стокасъгласно чл . 114 .   │  27 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 31 ля за решаване на спора . (3) Упражняването на правото на потребителя по ал . 1 не е обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск, разли- чен от срока по ал . 1 . ■ 28  │   SLB 1.2 E3...
  • Seite 32 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 DE │ AT │ CH   │  29 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 33: Einführung

    Hinweise zu Warenzeichen - USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc . - Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein .

  • Seite 34: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Kabel selbst . ■ Stellen Sie keine Gegenstände, Möbelstücke o . ä . auf die Anschluss- kabel und achten Sie darauf, dass sie nicht eingeklemmt werden . DE │ AT │ CH   │  31 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 35 USB-Netzteil schnell aus der Steckdose entfernt werden kann . Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des USB-Netzteils . ■ Wenn Sie am Gerät Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststellen, trennen Sie sofort alle Steckverbindungen . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 36: Inbetriebnahme

    örtlich geltenden Vorschriften . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantie- fall ordnungsgemäß verpacken zu können . DE │ AT │ CH   │  33 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 37: Standfüße Montieren

    Schalter LIGHT (ON / OFF) Drehregler ON / OFF | VOL (Ein-/Aus und Lautstärkeregelung) Lautsprecher AUX IN-Buchse (3,5 mm-Klinkenbuchse) Kopfhörerbuchse (3,5 mm-Klinkenbuchse) Standfuß Spannungsversorgungskabel mit USB-Stecker Lautsprecherkabel mit 3,5 mm-Klinkenstecker Bedienungsanleitung (Symbolbild) ■ 34  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 38: Bedienung Und Betrieb

    Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu verringern . Drehen Sie den Drehregler ON / OFF | VOL ♦ gegen den Uhrzeigersinn, bis ein Knacken hörbar ist (Position „OFF“), um die Lautsprecher auszuschalten . DE │ AT │ CH   │  35 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 39: Beleuchtung Ein-/Ausschalten

    Kopfhörer nur angeschlossen werden darf, wenn das Audio-Gerät an seinem Ausgang die erforderlichen normativen Grenzen einhält . Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Audio-Geräts . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 40: Fehlerbehebung

    Audio-Gerät . HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (siehe Kapitel Service) . DE │ AT │ CH   │  37 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 41: Reinigung

    Umwelt und Ihre persönliche Gesundheit zu schützen und wertvolle Rohstoffe zu sichern . Weitere Informationen zur Entsorgung und der nächsten Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 42: Anhang

    Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres- Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist . DE │ AT │ CH   │  39 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 43: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 44: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH   │  41 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 45 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията Stand der Informationen: 04 / 2018 Ident.-No.: SLB1.2E3-022018-2 IAN 298512...

Inhaltsverzeichnis