Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SLB 1.2 E3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. SLB 1.2 E3
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise
Silvercrest SLB 1.2 E3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SLB 1.2 E3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Aktiv-lautsprecher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SLB 1.2 E3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

AKTIV-LAUTSPRECHER SLB 1.2 E3
AKTIV-LAUTSPRECHER
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
ENCEINTES ACTIVES
Mode d'emploi et consignes de sécurité
ALTOPARLANTI
Istruzioni per l'uso e indicazioni relative alla sicurezza
IAN 298512

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SLB 1.2 E3

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SLB 1.2 E3

  • Seite 1 AKTIV-LAUTSPRECHER SLB 1.2 E3 AKTIV-LAUTSPRECHER Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise ENCEINTES ACTIVES Mode d'emploi et consignes de sécurité ALTOPARLANTI Istruzioni per l'uso e indicazioni relative alla sicurezza IAN 298512...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 DE │ AT │ CH   │  1 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 5: Einführung

    Hinweise zu Warenzeichen - USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc . - Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein .

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Kabel selbst . ■ Stellen Sie keine Gegenstände, Möbelstücke o . ä . auf die Anschluss- kabel und achten Sie darauf, dass sie nicht eingeklemmt werden . DE │ AT │ CH   │  3 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 7 USB-Netzteil schnell aus der Steckdose entfernt werden kann . Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des USB-Netzteils . ■ Wenn Sie am Gerät Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststellen, trennen Sie sofort alle Steckverbindungen . ■ 4  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 8: Inbetriebnahme

    örtlich geltenden Vorschriften . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantie- fall ordnungsgemäß verpacken zu können . DE │ AT │ CH   │  5 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 9: Standfüße Montieren

    Schalter LIGHT (ON / OFF) Drehregler ON / OFF | VOL (Ein-/Aus und Lautstärkeregelung) Lautsprecher AUX IN-Buchse (3,5 mm-Klinkenbuchse) Kopfhörerbuchse (3,5 mm-Klinkenbuchse) Standfuß Spannungsversorgungskabel mit USB-Stecker Lautsprecherkabel mit 3,5 mm-Klinkenstecker Bedienungsanleitung (Symbolbild) ■ 6  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 10: Bedienung Und Betrieb

    Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu verringern . Drehen Sie den Drehregler ON / OFF | VOL ♦ gegen den Uhrzeigersinn, bis ein Knacken hörbar ist (Position „OFF“), um die Lautsprecher auszuschalten . DE │ AT │ CH   │  7 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 11: Beleuchtung Ein-/Ausschalten

    Kopfhörer nur angeschlossen werden darf, wenn das Audio-Gerät an seinem Ausgang die erforderlichen normativen Grenzen einhält . Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Audio-Geräts . ■ 8  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 12: Fehlerbehebung

    Audio-Gerät . HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (siehe Kapitel Service) . DE │ AT │ CH   │  9 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 13: Reinigung

    Umwelt und Ihre persönliche Gesundheit zu schützen und wertvolle Rohstoffe zu sichern . Weitere Informationen zur Entsorgung und der nächsten Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung . ■ 10  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 14: Anhang

    Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres- Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist . DE │ AT │ CH   │  11 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 15: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . ■ 12  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 16: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH   │  13 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 17 ■ 14  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 E3...
  • Seite 18 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 FR │ CH   │  15 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 19: Introduction

    Remarques sur les marques commerciales - USB est une marque déposée d'USB Implementers Forum, Inc . - Le nom de marque SilverCrest et le nom commercial appartiennent à leur propriétaire respectif . Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs .

  • Seite 20: Utilisation Conforme

    . Ne tirez pas sur le câble même . ■ Ne posez pas d'appareils, de meubles ou assimilés sur les câbles de raccordement et veillez à ce qu'ils ne soient pas coincés . FR │ CH   │  17 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 21 à ce sujet le mode d'emploi du bloc d'alimentation USB . ■ Si vous constatez une odeur de brûlé ou un dégagement de fumée sur l'appareil, débranchez immédiatement toutes les connexions . ■ 18  │   FR │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 22: Mise En Service

    Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie pour pouvoir emballer et expédier l'appareil en bonne et due forme si vous étiez amené à faire valoir la garantie . FR │ CH   │  19 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 23: Monter Les Pieds

    Prise AUX IN (prise jack de 3,5 mm) Prise des écouteurs (prise jack de 3,5 mm) Pied Cordon d’alimentation avec connecteur USB Câble de haut-parleur avec prise jack de 3,5 mm Mode d’emploi (Image-symbole) ■ 20  │   FR │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 24: Utilisation Et Fonctionnement

    . ♦ Tournez le bouton rotatif ON / OFF | VOL dans le sens antihoraire, jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre (position «OFF»), pour éteindre les haut-parleurs FR │ CH   │  21 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 25: Allumer/Éteindre L'éclairage

    être raccordé que si l’appareil audio ne dépasse pas les limites normatives nécessaires à sa sortie . Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au mode d’emploi de l’appareil audio . ■ 22  │   FR │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 26: Dépannage

    Pas de son ou audio . le volume minimal . volume trop faible sur le Contrôler le fonction- casque connecté . nement du casque Casque défectueux . directement sur l'appareil audio . FR │ CH   │  23 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 27: Nettoyage

    à conserver des matières premières précieuses . Vous obtiendrez de plus amples informations concernant la mise au rebut et le point de collecte le plus proche auprès des services administratifs municipaux . ■ 24  │   FR │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 28: Annexe

    Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour . Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit . FR │ CH   │  25 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 29: Période De Garantie Et Réclamation Légale Pour Vices Cachés

    à l’adresse de service après-vente communiquée . Sur www .lidl-service .com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels . ■ 26  │   FR │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 30: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com FR │ CH   │  27 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 31 ■ 28  │   FR │ CH SLB 1.2 E3...
  • Seite 32 Importatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 IT │ CH   │  29 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 33: Introduzione

    Indicazioni sui marchi - USB è un marchio registrato di USB Implementers Forum, Inc . - La marca SilverCrest e il marchio commerciale sono proprietà del relativo titolare . Tutti gli altri nomi e prodotti possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari .

  • Seite 34: Uso Conforme

    Per sfilare la spina dalla presa di corrente, afferrare sempre la spina . Non sfilarla mai tirando il cavo . ■ Non collocare oggetti, mobili o simili sul cavo di rete ed impedire che il cavo rimanga incastrato . IT │ CH   │  31 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 35 . Osservare anche le istruzioni per l'uso fornite dal produttore dell'alimentatore USB . ■ Se si rilevasse odore di bruciato o sviluppo di fumo dall'appa- recchio, disconnettere immediatamente tutti i connettori a spina . ■ 32  │   IT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 36: Messa In Funzione

    . NOTA ► Durante il periodo di validità della garanzia, conservare l'imballaggio originale per poter imballare adeguatamente l'apparecchio in caso di intervento in garanzia . IT │ CH   │  33 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 37: Montaggio Dei Piedini Di Supporto

    Presa AUX IN (presa jack da 3,5 mm) Ingresso cuffia (presa jack da 3,5 mm) Piedino di base Cavo di alimentazione con spina USB Cavo altoparlante con spinotto jack da 3,5 mm Manuale di istruzioni (immagine simbolo) ■ 34  │   IT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 38: Utilizzo E Funzionamento

    . Ruotare il regolatore ON / OFF | VOL ♦ in senso antiorario, fino a udire un clic (posizione "OFF"), per spegnere gli alto parlanti IT │ CH   │  35 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 39: Accensione/Spegnimento Dell'illuminazione

    . Per ulte- riori informazioni, consultare il manuale di istruzioni dell'appa- recchio audio . ■ 36  │   IT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 40: Eliminazione Dei Guasti

    è regolato sul Nessun suono o audio . minimo . volume troppo basso sulla Controllare il funzio- cuffia collegata . namento della cuffia Cuffia guasta . direttamente sull'appa- recchio audio . IT │ CH   │  37 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 41: Pulizia

    . Per maggiori informazioni sullo smaltimento e sul punto di raccolta più vicino, consultare la propria amministrazione comunale . ■ 38  │   IT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 42: Appendice

    (scontrino di cassa) vengano presentati entro il termine di tre anni e che si descriva per iscritto in cosa consiste il vizio e quando si è presentato . IT │ CH   │  39 ■ SLB 1.2 E3...

  • Seite 43: Periodo Di Garanzia E Diritti Legali Di Rivendicazione Di Vizi

    Il prodotto è destinato esclusivamente all’uso domestico e non a quello commerciale . La garanzia decade in caso di impiego impro- prio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata . ■ 40  │   IT │ CH SLB 1.2 E3...

  • Seite 44: Assistenza

    Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti . Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com IT │ CH   │  41 ■ SLB 1.2 E3...
  • Seite 45 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 04 / 2018 Ident.-No.: SLB1.2E3-022018-2 IAN 298512...

Inhaltsverzeichnis