Niniejszy produkt jest przeznaczony do stosowania podczas aktywności, przy których użytkownik narażony jest na
zagrożenie lawinowe. Lawiny zabijają. Należy zrozumieć i zaakceptować zachodzące ryzyko przed przystąpieniem
do wykonywania czynności, które mogą narazić użytkownika na zagrożenie lawinowe. Użytkownik ponosi
odpowiedzialność za swoje własne czyny i zagrożenia wynikające z podejmowanych przez niego decyzji. Ten
plecak może zwiększyć szanse użytkownika na przeżycie, jednak nie gwarantuje bezpieczeństwa w przypadku
lawiny. Plecak należy wykorzystywać w połączeniu z pozostałymi elementami sprzętu lawinowego: detektorem
lawin, łopatą oraz sondą. Szkolenia lawinowe są nieodzowne przed udaniem się w teren zagrożony lawinowo. Należy
posiąść wiedzę o tym, jak unikać lawin oraz jak zachować się w przypadku porwania przez lawinę. Oprócz aktywacji
poduszki powietrznej, należy starać się walczyć o utrzymanie na powierzchni lawiny, a w chwili kiedy zsuw zaczyna
zatrzymywać się, należy postarać się utworzyć przestrzeń z powietrzem wokół głowy. Przed użyciem tego produktu
należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje i ostrzeżenia do niego dołączone oraz zapoznać się z jego
możliwościami i ograniczeniami, a dodatkowo uzyskać stosowne przeszkolenie w użytkowaniu tego produktu. Należy
regularnie ćwiczyć. Należy skontaktować się z firmą Black Diamond w przypadku niewiedzy jak użyć produktu.
Produkt nie może być w żaden sposób modyfikowany. Pracownicy zajmujący się kontrolą lawin, którzy stosują w
swojej pracy ładunki wybuchowe, muszą być świadomi tego, że ten plecak zawiera urządzenia elektroniczne, które
nie zostały przetestowane we wszelkich warunkach oraz które mogą wystawić użytkownika na nieznane dotąd
ryzyko. Należy być świadomym potencjalnych zagrożeń wynikających z użycia urządzeń elektronicznych, włączając
w to między innymi przegrzewanie się, łatwopalność, wybuchy, zakłócenia elektryczne oraz elektryczność statyczną.
Zaleca się odwiedzenie strony internetowej producenta w celu zapoznania się z uaktualnionymi instrukcjami.
Nieprzeczytanie oraz niestosowanie się do powyższych ostrzeżeń oraz instrukcji może skutkować poważnymi
obrażeniami lub śmiercią.
Urządzenie może być używane przez dzieci od 8. roku życia oraz przez osoby o ograniczonej
sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające doświadczenia i
wiedzy pod warunkiem, że zostaną one objęte nadzorem i poinstruowane w zakresie korzystania
z urządzenia w bezpieczny sposób i gdy są one świadome zagrożeń z tym związanych. Dzieciom
pod żadnym pozorem nie wolno bawić się urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą zajmować się
czyszczeniem i konserwacją urządzenia.
OSTRZEŻENIE! Baterię należy ładować jedynie za pomocą dołączonej do zestawu ładowarki
JetForce BT Airbag (typ: GlobTek, Inc. GTM91120-3024-T2).
Plecak JetForce BT
INSTRUKC JA OBS ŁUGI
PLECAK JETFORCE BT — WPROWADZENIE
Plecak JetForce BT został zaprojektowany z myślą o zastosowaniu na obszarach
zagrożonych wstąpieniem lawin. Plecak ten posiada JetForce BT Avalanche Airbag
System, którego celem jest zwiększenie szans na przeżycie wypadku lawinowego.
Poduszka powietrzna, dzięki zwiększeniu całkowitej objętości osoby porwanej
przez lawinę, pomaga utrzymać ofiarę wypadku na powierzchni zsuwu, równocze-
śnie zmniejszając szanse na całkowite przysypanie oraz umożliwiając szybszą akcję
ratunkową.
Opatentowana technologia: Produkt ten jest objęty następującymi patentami w
Stanach Zjednoczonych: 9004116; 9289633; 8851948; 8851949; 8777684; 9492711.
PODZESPOŁY SYSTEMU JETFORCE BT
Patrz również: Rysunek 1, Przednia osłona
1a: Główna komora transportowa
1b: Kieszonka na rączkę aktywującą
1c: Rączka aktywująca
1d: Przycisk zasilania
1e: Diody stanu systemu
1f: Diody stanu naładowania
1g: Bateria litowo-jonowa
1h: Gniazdo ładowania
1i: Komora poduszki powietrznej
1j: Mechanizm otwierania poduszki
powietrznej
1k: Zatrzask zwalniający
1l: Klapa zwalniająca
1m: Klapka dostępu do elektroniki
1n: Instrukcja obsługi plecaka JetForce
BT
1o: Zasilacz ładowarki
3a: Lewa klamra
OSTRZEŻENIE!
3b: Prawa klamra
3c: Pasek na nogę
3d: Kieszonka do przechowywania
paska na nogę
3e: Zatrzask paska na nogę
3f: Pętla paska na nogę
3g: Pasek piersiowy
5a: Obudowa sprężarki
5b: Przycisk zaworu powietrza
5c: Przyłącze do spuszczania powietrza
5d: Suwak zamka błyskawicznego
komory poduszki powietrznej
5e: Etykieta ostrzegawcza zamka
błyskawicznego
8a: Zasuwany plecak wspomagający
8b: Jednostka główna JetForce BT
8c: Suwaki zamka błyskawicznego
plecaka wspomagającego
8d: Końcówki zamka błyskawicznego
plecaka wspomagającego
FUNKCJE SYSTEMU
W chwili kiedy poduszka powietrzna zostaje aktywowana za pomocą rączki
aktywującej (1c) zatrzask zwalniający (1k) otwiera się pozwalając na otworzenie
klapy zwalniającej (1l). Następnie poduszka powietrzna wypełnia się powietrzem
i otwiera suwak zabezpieczający poduszkę. Dopiero wtedy poduszka powietrzna
może zostać w pełni napompowana (rysunek 2).
AUTODIAGNOSTYKA
W celu upewnienia się, że poduszka lawinowa JetForce BT zadziała poprawnie,
elektroniczny system JetForce BT dokonuje kompletnej autodiagnostyki podczas
każdego uruchomienia systemu. System sprawdza poziom naładowania baterii,
sprawność silnika i sprężarki oraz wszystkich kluczowych podzespołów elektronicz-
nych, takich jak diody sygnalizujące,
obwody aktywujące oraz obwody baterii. System również dokonuje częstej auto-
diagnostyki, będąc w stanie czuwania. Prawidłowa praca systemu jest wskazywana
przez migającą zieloną diodę stanu (1e) na rączce aktywującej (1c). Ostrzeżenia/
usterki są wskazywane przez czerwoną diodę stanu (1e) w połączeniu z niebieską
diodą stanu naładowania (1f). Patrz rozdział Usuwanie usterek w tej instrukcji
obsługi.
ŁADOWANIE BATERII
Należy zawsze upewnić się, że system jest w pełni naładowany przed wyruszeniem
w teren zagrożony lawinami.
A
OSTRZEŻENIE! Poduszka powietrzna zostanie zawsze otworzona po pocią-
gnięciu rączki aktywującej, w chwili gdy diody świecą, nawet podczas ładowa-
nia.
1. Do zasilacza ładowarki (1o) należy zamontować stosowną końcówkę wtyczki
elektrycznej w zależności od kraju.
2. Znaleźć złącze ładowania wewnątrz kieszonki na rączkę aktywującą (1b).
3. Rozpiąć suwak i wyciągnąć gniazdo ładowania (1h).
4. Podłączyć wtyczkę kabla zasilacza ładowarki (1o) do gniazda ładowania (1h).
5. Podłączyć zasilacz ładowarki (1o) do gniazda elektrycznego.
43