PIEPS PRO BT Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
QUICK START GUIDE
PIEPS PRO BT
PIEPS POWDER BT
Diese Bedienungsanleitung ist eine Kurzbeschreibung.
Bitten lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung
sorgfältig durch! Sie finden diese als Download-
Version auf der entsprechenden Produktseite auf
unserer Homepage. Üben Sie mit Ihrem Lawinen-
PIEPS, bevor Sie es mit auf Tour nehmen!
This user manual is a short description. Please take
time to read the full manual carefully. You can down-
load it from the appropriate product page on our
website. Practice with your beacon prior to taking it
on a tour!
Ce manuel est une description abrégée. Veuillez
prendre le temps de lire attentivement le manuel
intégral. Vous pouvez le télécharger depuis la page du
produit sur notre site internet. Pratiquez avec votre
balise avant de l'emmener en tournée!
www.pieps.com
Figures ......................... 2
Deutsch ........................ 4
English ........................11
Français ......................18
Italiano .......................24
Español .......................30
Nederlandse ................37
Norsk ..........................43
Svenska ......................49
Suomi .........................55
Polski ..........................61
Český ..........................68
Slovenský....................74
Slovenščina .................80
Hrvatski ......................86
Русский ......................92
.........................98
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PIEPS PRO BT
Inhaltszusammenfassung für PIEPS PRO BT
- Seite 1 Version auf der entsprechenden Produktseite auf Polski ......61 unserer Homepage. Üben Sie mit Ihrem Lawinen- PIEPS, bevor Sie es mit auf Tour nehmen! This user manual is a short description. Please take Český ......68 time to read the full manual carefully. You can down- load it from the appropriate product page on our Slovenský....74...
- Seite 2 FIGURES 1. PIEPS PRO BT 1. PIEPS POWDER BT 2. DISPLAY | DISPLAY | ECRAN 3. TRAGEN | CARRYING | PORTAGE...
-
Seite 3: Suchmodus
FIGURES 4. EINSCHALTEN | SELBSTTEST | SENDEMODUS SWITCHING ON | SELF-CHECK | SEND MODE ALLUMAGE | AUTO-CONTRÔLE | MODE EMISSION 5.SUCHMODUS | SEARCH MODE | MODE RECHERCHE... - Seite 4 Lawinenprävention ist ebenso unabdingbar wie das regelmäßige Üben des Ernstfalles zur Verschüttetensuche. Die nachfolgend beschriebenen Verfahren und Hinweise beziehen sich lediglich auf die spezielle Anwendung in Verbindung mit dem PIEPS PRO BT/POWDER BT. Grundlegende Verhaltensregeln im Ernstfall – entsprechend einschlägigen Fachpublikationen sowie Lehrinhalten von Lawinenkursen –...
-
Seite 5: Funktionen
WIR FREUEN UNS, DASS SIE SICH FÜR DEN KAUF EINES PIEPS PRO BT/ POWDER BT ENTSCHIEDEN HABEN! Registrieren Sie Ihr Gerät in der PIEPS APP (iOS, Android) oder unter my.pieps.com und erhalten Sie: • eine Garantieverlängerung von 2 auf 5 Jahre! •... -
Seite 6: Displayaufbau
* nur PIEPS PRO BT TRAGESYSTEM PIEPS empfiehlt die Verwendung des mitgelieferten Tragesystems (3A). Positionieren Sie das LVS-Gerät für best möglichen Schutz immer mit dem Display nach innen (3B). Die Sende- Kontrolleuchte (1G) ist im Fenster des Tragesystems sichtbar (3C). Die inkludierte Handschlaufe (3D) ist nur für Trainingszwecke vorgesehen. -
Seite 7: Mehrfachverschüttung (5E)
SUCHMODUS | SUCHSTRATEGIE SIGNALSUCHE (5A) Gehen Sie den festgelegten Suchbereich in der angegebenen Suchstreifenbreite zügig ab. Die empfohlene Suchstreifenbreite für das PIEPS PRO BT/POWDER BT beträgt 60 m. Das Display zeigt „kein Empfang“ (5A1). GROBSUCHE (5B) Folgen Sie ab Erstempfang zügig dem Richtungspfeil und achten Sie auf abnehmende Entfernungswerte. -
Seite 8: Weitere Hilfreiche Pieps Besonderheiten
Ende Lassen Sie die Taste los Das PIEPS PRO BT verfügt zusätzlich über einen Profi-Modus, der einen einfachen Wechsel zwi- schen Empfangen und Senden auch während des Gruppenchecks erlaubt. Standardmäßig ist dieser Modus deaktiviert. Er kann im Gerätemanager der PIEPS APP aktiviert werden. -
Seite 9: Gerätemanagement Mit Der Pieps App
Die PIEPS APP ermöglicht ein übersichtliches Gerätemanagement (z. B. Software Updates) über Bluetooth® mit dem Mobiltelefon und beinhaltet zusätzlich einen praktischen Trainingsmodus. PIEPS APP herunterladen (Android Play Store, iOS App store), mit PIEPS PRO BT/POWDER BT verbinden und alle Vorteile der Funktionen nutzen! HINWEIS! Wenn Sie die PIEPS APP bereits installiert haben, achten Sie darauf, dass die aktuellste Version verwendet wird. -
Seite 10: Garantiebestimmungen
230/220 g (inkl. Batterien) Temperaturbereich: -20°C bis +45°C (-4°F bis +113°F) KONFORMITÄT EUROPA Hiermit erklärt die Pieps GmbH, dass der Funkanlagentyp PIEPS PRO BT/POWDER BT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.pieps.com/conformity...