Wskazówki ostrzegawcze
PL
• OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy się upewnić, czy wszystkie blokady są
zamknięte.
• OSTRZEŻENIE: Do wózka nie wkładać dodatkowych materacyków.
Konserwacja
PL
• Ten produkt należy regularnie czyścić, konserwować i kontrolować.
• Nie wolno używać akcesoriów, których nie dopuścił do użytku producent.
Ettevaatusabinõud
EST
• HOIATUS: Veenduge enne kasutamist, et kõik riivistused oleksid suletud.
• HOIATUS: Ärge pange lapsevankrisse mingisuguseid lisamadratseid.
Hooldamine
EST
• Puhastage, hooldage ja kontrollige seda toodet regulaarselt.
• Ärge kasutage tootja poolt mitte ettenähtud lisadetaile.
Brīdinājuma
LV
• BRĪDINĀJUMS: Pirms lietošanas pārliecinieties, vai visi fiksējumi ir nofiksēti.
• BRĪDINĀJUMS: Neievietojiet bērnu ratiņos papildu matračus.
Įspėjimai vaikų
LT
• Šį gaminį reikia valyti, prižiūrėti ir tikrinti reguliariai.
• Negalima naudoti priedų, kurių neleidžia naudoti gamintojas.
Opozorilni
SLO
• POZOR: Pred uporabo se prepričajte, da so vsi zapahi zaprti.
• POZOR: Na otroški voziček ne polagajte dodatnih vzmetnic.
Nega in vzdrževanje
SLO
• Redno čistite, negujte in kontrolirajte ta izdelek.
• Delov, ki jih proizvajalec ni odobril, ne smete uporabljati.
Upute
HR
• UPOZORENJE: Osigurajte se prije upotrebe da su svi zapirači zatvoreni.
• UPOZORENJE: Ne stavljajte dopunske dušeke na dječja kolica.
Njega
HR
• Čistite, održavajte i kontrolirajte redovito ovaj proizvod.
• Dijelovi opreme koji nisu odobreni od proizvođača ne smiju biti korišteni.
Uputstva
SRB
• UPOZORENJE: Osigurajte se pre upotrebe da su svi zapirači zatvoreni.
• UPOZORENJE: Ne stavljajte dopunske dušeke na dečija kolica.
Nega
SRB
• Čistite, održavajte i kontrolišite redovno ovaj proizvod.
• Delovi opreme koji nisu odobreni od proizvođača ne smeju biti korišteni.
UAE
UAE
FA
W5