Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hauck SIT'N RELAX 3 IN 1 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hauck Anleitungen
  4. Babyausstattung
  5. SIT'N RELAX 3 IN 1
  6. Gebrauchsanweisung

Hauck SIT'N RELAX 3 IN 1 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIT'N RELAX 3 IN 1:
Inhaltsverzeichnis

  • Deutsch

  • English

  • Dutch

    • Français

      • Español

      • Português

        • Italiano

        • Dansk

        • Suomi

        • Svenska

        • Norsk

          • Română

          • Türkçe

          • Slovenčina

          • Čeština

            • Magyar

              • Polski

              • Eesti

              • Latviešu

              • Lietuvių

              • Slovenščina

              • წყალი

              • Ελληνικά

              • Русский

                • Български

                  • Mакедонски

                  • Українська

                    • العربية

                    • فارسی

                    • 汉语

                    • 漢語

                      Werbung

                      Verfügbare Sprachen
                      • DE

                      Verfügbare Sprachen

                      • DEUTSCH, seite 1

                      Quicklinks

                      Diese Anleitung herunterladen
                      SIT'N RELAX 3 IN 1
                      SIT'N RELAX 3 IN 1
                      Gebrauchsanweisung
                      D
                      Instructions for use
                      GB
                      Gebruiksaanwijzing
                      NL
                      Mode d'emploi
                      F
                      Instrucciones de manejo
                      E
                      Instruções de uso
                      P
                      Istruzioni per l'uso
                      I
                      Brugsvejledning
                      DK
                      Käyttöohje
                      FIN
                      Bruksanvisning
                      S
                      Bruksanvisning
                      N
                      Οδηγίες χρήσης
                      GR
                      Инструкция по эксплуатации
                      RUS
                      Instrucţiuni de utilizare
                      RO
                      Упътване за употреба
                      BG
                      Upute za korištenje
                      BIH
                      instruqcia
                      GEO
                      WICHTIG: BITTE SORGFÄLTIG LESEN
                      UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN
                      UNBEDINGT AUFBEWAHREN
                      HIGHCHAIR
                      Упатство за употреба
                      MK
                      Kullanma talimatı
                      TR
                      Návod na použitie
                      SK
                      Інструкція по експлуатації
                      UA
                      Návod k použití
                      CZ
                      Használati utasítás
                      H
                      Instrukcja użytkowania
                      PL
                      Kasutusjuhend
                      EST
                      Lietošanas pamācība
                      LV
                      Nudojimo instrukcija
                      LT
                      Navodila za uporabo
                      SLO
                      Upute za uporabu
                      HR
                      Uputstva za upotrebu
                      SRB
                      AR
                      FA
                      操作说明书
                      CN
                      操作說明書
                      TW
                      www.hauck.de

                      Werbung

                      Inhaltsverzeichnis
                      loading

                      Verwandte Anleitungen für Hauck SIT'N RELAX 3 IN 1

                      Inhaltszusammenfassung für Hauck SIT'N RELAX 3 IN 1

                      • Seite 1 Nudojimo instrukcija Bruksanvisning Navodila za uporabo Οδηγίες χρήσης Upute za uporabu Инструкция по эксплуатации Uputstva za upotrebu Instrucţiuni de utilizare Упътване за употреба Upute za korištenje 操作说明书 操作說明書 instruqcia WICHTIG: BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN www.hauck.de...
                      • Seite 2 IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAAD­ PLEGING. IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVE­ MENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. ¡IMPORTANTE! LEER DETENIDA­ MENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSA­ MENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
                      • Seite 3 VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK. VIKTIG! LES NØYE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG BRUK. IMPORTANT      ! CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI ACEST DOCUMENT PEN­ TRU CONSULTARE ULTERIOARĂ. VAŽNO! UPUTA SAČUVATI ZA KASNIJA PITANJA. ÖNEMLİ! DIKKATLI BIR ŞEKILDE OKUYUN VE ILERIDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.
                      • Seite 4 TÄHTIS! LUGEGE HOOLIKALT JA HOIDKE ALLES EDASPIDISEKS KASU­ TAMISEKS. SVARĪGI! PIRMS LIETOŠANAS UZ­ MANĪGI IZLASIET ŠO INSTRUKCIJU, UN VĒLĀK TO TURIET PA ROKAI, LAI BŪTU KUR IESKATĪTIES. SVARBU! ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR SAUGOKITE, KAD VĖLIAU GALĖ­ TUMĖTE PASISKAITYTI. POMEMBNO! PRED UPORABO PO­ ZORNO PREBERITE NAVODILA IN JIH SHRANITE KOT NAPOTEK ZA V PRIHODNJE.
                      • Seite 5 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ВАЖНО! ИНСТРУКЦИЮ СЛЕДУЕТ СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ВАЖНО! ЗАЧУВАЈТЕ ГО УПАТСТВОТО ЗА ПОВТОРНИ ПРАШАЊА. ВАЖЛИВО! ІНСТРУКЦІЮ СЛІД ЗБЕРЕГТИ...

                      • Seite 14: Warnhinweise

                        WARNHINWEISE HOCHSTUHL WARNUNG • Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. • Immer die Sicherheitsgurte benutzen. • Fallrisiko: Kinder nicht auf das Produkt klettern lassen. • Das Produkt nicht benutzen, wenn nicht alle Teile ordnungsgemäß montiert und justiert sind. • Darauf achten, dass das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer und anderen Hitzequellen aufgestellt wird.
                      • Seite 48 GmbH + Co. KG hauck UK Ltd Frohnlacher Str. 8 Ash Road South 96242 Sonnefeld Wrexham Industrial Estate Germany Wrexham, LL13 9UG, UK phone: +49 ( 0 ) 9562 986  -   0 phone: +44(0) 1978 664362 +49 ( 0 ) 9562 6272...
                      • Seite 49 Lietošanas pamācība Bruksanvisning Nudojimo instrukcija Bruksanvisning Navodila za uporabo Οδηγίες χρήσης Upute za uporabu Инструкция по эксплуатации Uputstva za upotrebu Instrucţiuni de utilizare Упътване за употреба Upute za korištenje 操作说明书 操作說明書 instruqcia ACHTUNG – FÜR SPÄTERES NACH LESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN! www.hauck.de...
                      • Seite 50 IMPORTANT ! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. LET OP: ABSOLUUT BEWAREN OM LATER NA TE LEZEN. IMPORTANT: CONSERVER LE MANUEL D’UTILISATION POUR TOUTE CONSULTATION ULTERIEURE! ATENCIÓN: GUARDAR SIEMPRE PARA LEERLO POSTERIORMENTE. ATENÇÃO: GUARDAR NECESSARIA­ MENTE PARA CONSULTAS FUTURAS. ATTENZIONE: CONSERVARE ASSOLUTAMENTE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.
                      • Seite 57 Dieses Produkt ist ein Spielzeug und darf nur von Erwachsenen auf- und abgebaut werden. WARNING! Assembly by an adult. This product is a toy and must only be set up and folded by an adult. Dit product is speelgoed en mag alleen door volwassenen worden opgebouwd en afgebroken.
                      • Seite 59 MAX. 9 MONTHS MAX. 9 KG...

                      • Seite 66: Pflege Und Wartung

                        Warnhinweise Kinderliegesitze EN 12790 • ACHTUNG: Für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren. • WARNUNG: Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen. • WARNUNG: Verwenden Sie diesen Kinderliegesitz nicht, sobald Ihr Kind ohne Unterstützung sitzen kann. • WARNUNG: Dieser Kinderliegesitz ist nicht für längere Schlafzeiten vorgesehen. •...
                      • Seite 80 GmbH + Co. KG Frohnlacher Str. 8 96242 Sonnefeld Germany phone: +49  ( 0 )   9 5    6 2  /   9 86  -   0 +49   ( 0 )   9 5    6 2  /   6 2  7 2...

                      Inhaltsverzeichnis