Werbung
• Редовно почиствайте, поддържайте и контролирайте настоящия
продукт.
• Да не се използват неодобрени от производителя комплектуващи части.
Upute i opomene
BIH
• PAŽNJA: Uvjerite se prije korištenja da su svi zakračune zatvoreni.
• PAŽNJA: Nemojte stavljati dodatne madrace na dječija kolica.
Njega i održavanje
BIH
• Redovito čistite, održavajte i kontrolirajte ovaj proizvod.
• Dodatni dijelovi koji nisu odobreni od proizvođača se ne smiju koristiti.
gafrTxileba
GEO
• gafrTxileba: xmarebamde darwmundiT imaSi, rom yvela saketi namdvilad
daketilia.
• gafrTxileba: sabavSvo etlSi nu CadebT damatebiT leibebs.
movla da teqnikuri momsaxureba
GEO
• am nivTs esaWiroeba regularuli gasufTaveba, movla da gadamowmeba.
• nebadarTulia mxolod mwarmoeblis mier daSvebuli nawilebis gamoyeneba.
Напомени
MK
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Добро осигурајте се пред употреба, дека сите осигурачи се
затворени.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не вметнувајте дополнителни душечиња врз
детската количка.
Нега
MK
• Редовно чистете, негувајте и контролирајте го овој производ.
• Не смеат да се употребуваат делови на опрема кои што не се дозволени
од страна на производителот.
İkaz bilgileri
TR
• İKAZ: Kullanmadan önce bütün kilitlerin kapalı olmasından emin olunuz.
• İKAZ: Çocuk arabasına ilaveten döşekler koymayınız.
Bakım
TR
• Bu ürünü düzenli olarak temizleyiniz, bakımını yapınız ve kontrol ediniz.
• İmalatçı tarafından müsaade edilmeyen aksesuvar parçaları kullanılmamalıdır.
Výstražné
SK
• VÝSTRAHA: Pred použitím sa presvedčte o tom, že sú všetky zaisťovacie zariadenia
zatvorené.
• VÝSTRAHA: Nevkladajte žiadne prídavné matrace do detského kočíka.
Ošetrovanie
SK
• Pravidelne čistite, ošetrujte a kontrolujte tento produkt.
• Časti príslušenstva nepripustené výrobcom, sa nesmú použiť.
Попереджуючі
UA
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Впевніться перед використанням, що всі фіксуючі
засоби закриті.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не кладіть ніяких додаткових матраців в дитячу
коляску.
Догляд
UA
• Регулярно чистіть, обслуговуйте та контролюйте даний виріб.
• Не можна користуватися запчастинами, не допущеними виробником.
Figyelmeztetések
H
• FIGYELMEZTETÉS: A használat előtt győződjön meg arról, hogy minden öv
zárt legyen.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezzen kiegészítő matracokat a gyerekkocsira.
Ápolás
H
• Rendszeresen tisztogassa, ápolja és ellenőrizze a terméket.
• A gyártó által nem engedélyezett tartozékelemek nem alkalmazhatók.
W4
WX_2012-1
Werbung
