Comelit FT IPOWER 03 Bedienungsanleitung

Sostituzione del modulo numero civico per utilizzo indipendente della linea dati D~ D~ del posto esterno
IT
(ad esempio per l'utilizzo di un repeater passivo Art. 1396 o di un alimentatore supplementare Art. 1397).
Replacing the info module for independent use of the external unit D~ D~ data line (for example, for the
EN
use of a passive repeater Art. 1396 or an additional power supply unit Art. 1397).
Remplacement du module de numéro de rue pour emploi indépendant de la ligne données D~ D~ du poste extérieur
FR
(par exemple pour l'utilisation d'un répétiteur passif Art. 1396 ou d'un alimentateur supplémentaire Art. 1397).
Vervanging van de huisnummermodule voor onafhankelijk gebruik van de gegevenslijn D~ D~ van het entreepaneel
NL
(bijvoorbeeld voor het gebruik van een passieve versterker art. 1396 of van een extra voedingstransformator art. 1397).
Austausch des Hausnummern-Moduls zur separaten Verwendung der Datenleitung D~ D~ der
DE
Außensprechstelle (z. B. für einen passiven Repeater Art. 1396 oder ein Zusatznetzteil Art. 1397).
Sustitución del módulo informativo iluminado para usar de forma independiente la línea de datos D~ D~ de
ES
la unidad externa (por ejemplo, para usar un repetidor pasivo art. 1396 o un alimentador adicional art. 1397).
Substituição do módulo do número de porta para utilização independente da linha de dados D~ D~ do posto
PT
externo (por exemplo, para utilização de um repetidor art. 1396 ou de um alimentador adicional art. 1397).
2
1
1
FT IPOWER 03
1
1 FT IPOWER 03