Comelit PLANUX serie Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Videocitofono vivavoce serie PLANUX
PLANUX series hands-free video entry phone
Visiophone mains libres série PLANUX
Handsfree PLANUX-videointercom
Video-Tursprechanlage mit Freisprechfunktion Baureihe PLANUX
Monitor manos libres de la serie PLANUX
Videointercomunicador mãos-livres da série PLANUX
Assistenza tecnica Italia
Commerciale Italia
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.eu
www.simplehome.eu
FT PLANUX 02
0346/750090
0346/750091
info@comelit.it
commerciale.italia@comelit.it
Technical service abroad
Export department
(+39) 0346750092
(+39) 0346750093
export.department@comelit.it
Verwandte Anleitungen für Comelit PLANUX serie
Inhaltszusammenfassung für Comelit PLANUX serie
- Seite 1 (+39) 0346750092 0346/750091 (+39) 0346750093 Commerciale Italia Export department Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.eu www.simplehome.eu info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it...
- Seite 2 Realizzato a regola d arte e conforme alle norme di legge. Grazie per aver scelto Comelit! Congratulations, You have purchased a quality state of the art Comelit product. That complies with all EC legal regulations and standards. Thank you for choosing Comelit! Félicitations!
- Seite 20 HINWEISE Die Comelit Group S.p.A. ubernimmt keine Haftung fur einen unsachgemäßen Gebrauch der Geräte, fur durch Dritte vorgenommene Änderungen oder die Verwendung von Nicht-Original- Zubehör und -Ersatzteilen. Achtung So vermeiden Sie mögliche Schäden am Gerät und einen elektrischen Schlag: • Öffnen Sie das Gerät nicht und nehmen Sie keine Reparaturen daran vor. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachmann.
- Seite 21 FT PLANUX Benutzung der Bedienungsanleitung ITALIANO In der Anleitung werden die einzelnen Schritte zur Verwendung und Programmierung des Planux Monitors erläutert. Die einzelnen Dialogfenster sind folgendermaßen aufgebaut: ZUR ZEIT ANGEZEIGTES DIALOGFELD VERWENDETES MENÜ ZU DRÜCKENDE TASTEN Verwendung der Funktion Tastensperre LINGUE PLANUX ITALIANO...
- Seite 22 Aktivierung und Deaktivierung der Funktion Bild einstellen Freisprechen PLANUX PLANUX GEGENSPRECHBETRIEB GEGENSPRECHBETRIEB RELAIS RELAIS KAMERAS KAMERAS FREISPRECHEN FREISPRECHEN EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN TASTATURSPERRE TASTATURSPERRE EINSTELLUNGEN FREISPRECHEN BILD EINSTELLEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN MELODIEN EINSTELLEN TASTENPROGRAMMIERUNG INFORMATIONEN BILD EINSTELLEN Die Funktion Freisprechen gestattet die automatische Aktivierung der Sprechfunktion nach KONTRAST einem Ruf ohne weitere Tastenbetätigung HELLIGKEIT...
- Seite 23 FT PLANUX Lautstärke einstellen Melodien einstellen PLANUX PLANUX GEGENSPRECHBETRIEB GEGENSPRECHBETRIEB RELAIS RELAIS KAMERAS KAMERAS FREISPRECHEN FREISPRECHEN EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN TASTATURSPERRE TASTATURSPERRE EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN BILD EINSTELLEN BILD EINSTELLEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN MELODIEN EINSTELLEN MELODIEN EINSTELLEN TASTENPROGRAMMIERUNG TASTENPROGRAMMIERUNG INFORMATIONEN INFORMATIONEN MELODIEN EINSTELLEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN AUSSENSTATION KLINGELTON...
- Seite 32 [ B ] [ D ] Comelit Group Belgium Comelit Group Germany GmbH Z.3 Doornveld 170 Brusseler Allee 23- 41812 Erkelenz 1731 Zellik ( Asse) Tel. +49 (0) 243190151-23 • +49 (0) 243190151-24 Tel. +32 (0) 24115099 - Fax +32 (0) 24115097 Fax +49 (0) 24319015125 www.comelit.be - info@comelit.be...